वियतनामी में kẻ nói dối का क्या मतलब है?
वियतनामी में kẻ nói dối शब्द का क्या अर्थ है? लेख में वियतनामी में kẻ nói dối का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
वियतनामी में kẻ nói dối शब्द का अर्थ झूठा, मिथ्यावादी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
kẻ nói dối शब्द का अर्थ
झूठा(liar) |
मिथ्यावादी(liar) |
और उदाहरण देखें
Kẻ nói dối trong từng hơi thở cũng chẳng thoát khỏi. और बात-बात पर झूठ बोलनेवाला नहीं बचेगा। |
Kẻ nói dối có thể dễ dàng phát triển thói quen nói dối. एक झूठा व्यक्ति आसानी से झूठ बोलने की आदत विकसित कर सकता है। |
Ngài sẽ chấm dứt mọi sự dối trá cùng trừng phạt những kẻ nói dối.—Khải-huyền 21:8. जी हाँ, यहोवा जल्द ही सारे झूठ और झूठ बोलनेवालों का अंत कर देगा।—प्रकाशितवाक्य 21:8. |
17 Khi vâng lời Đức Giê-hô-va, chúng ta chứng minh Sa-tan là kẻ nói dối. 17 जब हम यहोवा की आज्ञा मानते हैं तो हम शैतान को झूठा साबित करते हैं। |
Xuyên tạc người khác là một điều dễ dàng đối với kẻ nói dối. झूठे व्यक्ति के लिए किसी दूसरे के बारे में झूठी बात कहना आसान है। |
Nó vốn là kẻ nói dối và là cha sự nói dối” (Giăng 8:44). वह झूठा है और झूठ का पिता है।” |
25 Ai có thể chứng minh tôi là kẻ nói dối? 25 अब बताओ, कौन मुझे झूठा साबित कर सकता है? |
“Ác Quỷ... là kẻ nói dối và là cha sự nói dối”. —Giăng 8:44 ‘शैतान झूठा है और झूठ का पिता है।’ —यूहन्ना 8:44 |
Giê-su đã lật mặt Sa-tan như là kẻ nói dối độc hại! यीशु ने शैतान को एक ज़हरीला मिथ्याभाषी होने के तौर से बेपरदा किया, जो कि वह है! |
Một tục ngữ khác nói: “Không ai tin kẻ nói dối, cả khi hắn nói thật”. एक और कहावत है: “झूठे का बोला हुआ सच भी झूठ लगता है।” |
Khi làm thế, hắn trở thành “kẻ nói dối và là cha sự nói dối”.—Giăng 8:44. इस तरह वह न सिर्फ “झूठा” बल्कि “झूठ का पिता” भी बन गया।—यूहन्ना 8:44. |
Nhưng Gióp giữ vững lòng trung kiên, chứng tỏ Sa-tan là kẻ nói dối. लेकिन अय्यूब अपनी खराई से नहीं हटा और इस तरह शैतान को झूठा साबित कर दिखाया। |
Hãy tôn vinh danh thánh Ngài và chứng tỏ Sa-tan là kẻ nói dối. उसके पवित्र नाम को सम्मान दीजिए और शैतान को झूठा साबित कीजिए। |
10 Ma-quỉ là kẻ nói dối. 10 इब्लीस झूठा है। |
(b) Gương của Phao-lô đã chứng minh Sa-tan là kẻ nói dối như thế nào? (ख) पौलुस की मिसाल से यह कैसे साबित हुआ कि शैतान झूठा है? |
Thật ra, Thi-thiên 5:6 nói thẳng thắn rằng Đức Chúa Trời “sẽ hủy-diệt các kẻ nói dối”. वास्तव में, भजन ५:६ साफ़-साफ़ कहता है कि परमेश्वर “उनको जो झूठ बोलते हैं नाश करेगा।” |
Thảo nào Chúa Giê-su nói Ma-quỉ “là kẻ nói dối và là cha sự nói dối”. इसलिए इसमें ताज्जुब नहीं कि यीशु ने कहा, शैतान “झूठा है और झूठ का पिता है”! |
Nhưng hắn “là kẻ nói dối và là cha sự nói dối”. लेकिन शैतान “झूठा है, बरन झूठ का पिता है।” |
Hắn là kẻ nói dối đầu tiên. शैतान ही वह पहला शख्स है जिसने झूठ बोला। |
Điều đó sẽ chứng minh Sa-tan là kẻ nói dối. इससे साबित हो जाएगा कि शैतान झूठा है। |
Chẳng phải bạn muốn có dịp để chứng tỏ Sa-tan là kẻ nói dối sao? अगर आपको मौका मिले, तो क्या आप शैतान को झूठा साबित नहीं करना चाहेंगे? |
Chúng là những kẻ nói dối, giống như kẻ cai trị chúng là Ma-quỉ (Mác 3:22; Giăng 8:44). उनके शासक, इब्लीस के जैसे वे झूठे हैं। |
Hơn nữa, một kẻ nói dối không thể nào được Đức Chúa Trời chấp nhận. सबसे गंभीर बात तो यह है कि झूठ बोलनेवाला, परमेश्वर की मंज़ूरी नहीं पा सकता। |
Làm thế nào Gióp chứng minh Sa-tan là kẻ nói dối? अय्यूब ने कैसे साबित किया कि शैतान झूठा है? |
Người viết Thi-thiên tuyên bố: “[Đức Chúa Trời] sẽ hủy-diệt các kẻ nói dối”. भजनहार कहता है कि “[परमेश्वर] उनको जो झूठ बोलते है नाश करेगा।” |
आइए जानें वियतनामी
तो अब जब आप वियतनामी में kẻ nói dối के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप वियतनामी में नहीं जानते हैं।
वियतनामी के अपडेटेड शब्द
क्या आप वियतनामी के बारे में जानते हैं
वियतनामी वियतनामी लोगों की भाषा है और वियतनाम में आधिकारिक भाषा है। यह 4 मिलियन से अधिक विदेशी वियतनामी के साथ-साथ वियतनामी आबादी के लगभग 85% की मातृभाषा है। वियतनामी भी वियतनाम में जातीय अल्पसंख्यकों की दूसरी भाषा है और चेक गणराज्य में एक मान्यता प्राप्त जातीय अल्पसंख्यक भाषा है। क्योंकि वियतनाम पूर्वी एशियाई सांस्कृतिक क्षेत्र से संबंधित है, वियतनामी भी चीनी शब्दों से काफी प्रभावित है, इसलिए यह वह भाषा है जिसमें ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार में अन्य भाषाओं के साथ सबसे कम समानताएं हैं।