वियतनामी में đồng nghiệp का क्या मतलब है?
वियतनामी में đồng nghiệp शब्द का क्या अर्थ है? लेख में वियतनामी में đồng nghiệp का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
वियतनामी में đồng nghiệp शब्द का अर्थ सहकर्मी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
đồng nghiệp शब्द का अर्थ
सहकर्मी
Lập tức ông Toshiro nhận ra trưởng lão đó khác hẳn với các bạn đồng nghiệp của ông. टोशीरो ने फ़ौरन जान लिया कि यह प्राचीन उसके सहकर्मियों से भिन्न है। |
और उदाहरण देखें
13 Một cặp vợ chồng làm chứng bán chính thức cho một bạn đồng nghiệp. १३ एक दंपति ने अनौपचारिक रूप से एक सहकर्मी को गवाही दी। |
Tuy nhiên, tôi cần phải cảnh giác vì nhiều bạn đồng nghiệp muốn gây trở ngại cho tôi. फिर भी, मैं बहुत सावधान था क्योंकि मेरे साथ काम करनेवाले ज़्यादातर लोग मेरे लिए मुसीबत खड़ी करना चाहते थे। |
▪ Khi nói chuyện với thân nhân, bạn đồng nghiệp, người láng giềng, bạn học, thầy cô ▪ रिश्तेदारों, सहकर्मियों, पड़ोसियों, सहपाठियों, शिक्षकों के साथ बात करते वक़्त |
Các bạn đồng nghiệp của chồng tôi cũng bắt đầu gây khó khăn cho anh. मेरे पति के सहकर्मियों ने भी उनको परेशान करना शुरू कर दिया। |
Thật tốt là chị Katharina đã không từ bỏ mục tiêu làm chứng cho đồng nghiệp! वह कितनी खुश थी कि उसने हार नहीं मानी बल्कि अपने लक्ष्य पर बनी रही। |
Với những đồng nghiệp khác trong tù, chúng tôi làm mọi thứ có thể. जेल में अपने दूसरे सहकर्मियों के साथ हम जो कर सकते थे, हमने किया। |
Ở sở làm, một đồng nghiệp đẹp trai ve vãn chị. उसकी नौकरी की जगह पर एक सहकर्मी ने, जो दिखने में रूपवान था, उस पर डोरे डालने की कोशिश की। |
Chẳng hạn, bạn sẽ nói gì với đồng nghiệp, bạn học, láng giềng? मिसाल के लिए, आपको सोचना पड़ता है कि आप अपने साथ काम करनेवालों, स्कूल के साथियों और पड़ोसियों से किस तरह के विषयों पर बातचीत करेंगे? |
đồng nghiệp साथ काम करनेवाले को |
Một trong các đồng nghiệp của tôi sẽ hỏi lại cháu những câu này. मेरे सहयोगी तुम से फिर इन सब सवालों को पूछेंगे. |
Bài này đã thôi thúc một chị tên là April mời ba đồng nghiệp tìm hiểu Kinh Thánh. उसने अपने साथ काम करनेवाले 3 लोगों के सामने बाइबल अध्ययन की पेशकश रखी। |
Hoặc nơi làm việc, một người học làm một công việc mới nhanh hơn những bạn đồng nghiệp. या नौकरी में जब कोई नया काम सिखाया जाता है तो कुछ लोग जल्दी सीख जाते हैं जबकि दूसरों को वक्त लगता है। |
Đồng nghiệp của tôi nói: "Không, cũng đơn giản thôi. मेरे साथियों ने कहा, "नहीं, यह एक सरल उपाय है। |
Người mà tôi chỉ có thể nghĩ đến là anh bạn đồng nghiệp Adrián. इसके लिए मैं सिर्फ एक ही शख्स के पास जाने की सोच सकती थी, और वह था मेरे साथ काम करनेवाला, आड्रीयान। |
“Tôi thấy khó làm việc chung với một đồng nghiệp cũng là Nhân Chứng. “मैं जिस भाई के साथ काम करता हूँ उसके साथ मेरी नहीं बनती थी। |
Lập tức ông Toshiro nhận ra trưởng lão đó khác hẳn với các bạn đồng nghiệp của ông. टोशीरो ने फ़ौरन जान लिया कि यह प्राचीन उसके सहकर्मियों से भिन्न है। |
Một Nhân Chứng mời một bạn đồng nghiệp đi xem triển lãm. एक साक्षी ने अपने साथ काम करनेवाले को प्रर्दशनी में आने का न्यौता दिया। |
Khi biết một nữ đồng nghiệp dự định kết hôn, chị tặng cô ấy tạp chí Tỉnh Thức! जैसे कि जब उसे पता चला कि उसके साथ काम करनेवाली एक लड़की की शादी होनेवाली है तो बहन ने उसे एक सजग होइए! |
Để chia sẻ bản xem trước cấu hình không gian làm việc với đồng nghiệp: आपके साथ काम करने वाले किसी व्यक्ति के साथ अपने फ़ाइल फोल्डर के कॉन्फ़िगरेशन का पूर्वावलोकन शेयर करने के लिए: |
Các anh cũng có thể nỗ lực rao giảng bán chính thức cho những đồng nghiệp nam. भाई अपने साथ काम करनेवालों को गवाही देने की खास कोशिश कर सकते हैं। |
Trong một trình diễn, cho thấy cách làm chứng cho người đồng nghiệp hoặc bạn học. एक प्रदर्शन में, साथ काम करनेवाले को या फिर स्कूल के साथी को गवाही देने का तरीका दिखाइए। |
Tôi thích anh bạn đồng nghiệp này và muốn thuyết phục anh trở lại Công giáo. वह मेरा अच्छा दोस्त था, इसलिए मैं उसे कैथोलिक चर्च में लौट आने के लिए कायल करना चाहता था। |
Họ từ từ bớt có thái độ dè dặt trong việc giao du với những người đồng nghiệp. सहकर्मियों के साथ संगति करने के प्रति उनमें धीरे-धीरे एक लापरवाह मनोवृत्ति विकसित हुई। |
Khoa học chuyển động điểm là ngành tôi và các đồng nghiệp rất say mê. मैं और मेरे साथी बिंदु गति शास्त्र से मंत्रमुग्ध हैं |
Vậy thì, vào lúc nào mối quan hệ với người đồng nghiệp trở nên không thích hợp? लेकिन कब जाकर किसी साथी कर्मचारी के साथ एक मसीही का रिश्ता अनुचित हो सकता है? |
आइए जानें वियतनामी
तो अब जब आप वियतनामी में đồng nghiệp के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप वियतनामी में नहीं जानते हैं।
वियतनामी के अपडेटेड शब्द
क्या आप वियतनामी के बारे में जानते हैं
वियतनामी वियतनामी लोगों की भाषा है और वियतनाम में आधिकारिक भाषा है। यह 4 मिलियन से अधिक विदेशी वियतनामी के साथ-साथ वियतनामी आबादी के लगभग 85% की मातृभाषा है। वियतनामी भी वियतनाम में जातीय अल्पसंख्यकों की दूसरी भाषा है और चेक गणराज्य में एक मान्यता प्राप्त जातीय अल्पसंख्यक भाषा है। क्योंकि वियतनाम पूर्वी एशियाई सांस्कृतिक क्षेत्र से संबंधित है, वियतनामी भी चीनी शब्दों से काफी प्रभावित है, इसलिए यह वह भाषा है जिसमें ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार में अन्य भाषाओं के साथ सबसे कम समानताएं हैं।