वियतनामी में con thỏ का क्या मतलब है?
वियतनामी में con thỏ शब्द का क्या अर्थ है? लेख में वियतनामी में con thỏ का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
वियतनामी में con thỏ शब्द का अर्थ ख़रगोश, ख़रगोशनी, खरगोश, सुस्सा, शशक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
con thỏ शब्द का अर्थ
ख़रगोश(bunny) |
ख़रगोशनी(bunny) |
खरगोश(bunny) |
सुस्सा(rabbit) |
शशक(rabbit) |
और उदाहरण देखें
Những con thỏ không có màu xanh lơ đâu खरगोश षाट्रेज़ में नहीं आते हैं. |
Con thỏ sẽ cân nhắc để đổi lấy an toàn “Tôi nên đứng lại, hay nên chạy trốn?” तो वो तुरंत एक सुरक्षा विनिमय करेगा, "मैं यहाँ रुकूं?" या "मै यहाँ से भाग जाऊ?" |
Đó là một con thỏ hung ác. वह ख़रगोश दुष्ट था। |
Nhớ, đừng đuổi theo con thỏ. याद रखें, खरगोश का पीछा नहीं है. |
Con rùa đã thắng cuộc đua dù nó chậm chạp hơn con thỏ nhiều. हालाँकि कछुए की चाल खरगोश से बहुत ही धीमी थी, मगर वह दौड़ जीत गया। |
Bởi vì một con thú nhỏ, như con thỏ chẳng hạn, thì bất lực khi bị mắc bẫy. क्योंकि एक छोटा जानवर, जैसा ख़रगोश, जब फंदे में फँस जाता है, तब वह असहाय हो जाता है। |
Sau đó nó được đổi tên thành "con thỏ mới của Đức,". बाद में इसी को 'जर्मेनियम' नाम दिया गया। |
Điều này được minh họa rõ trong truyện ngụ ngôn nổi tiếng Aesop về con rùa và con thỏ rừng. यह बात कछुए और खरगोश की जानी-मानी कहानी के द्वारा हमें अच्छी तरह समझायी गयी है। |
Hãy tưởng tượng một con thỏ trên một cánh đồng đang ăn cỏ Và con thỏ sẽ gặp một con cáo. कल्पना कीजिये एक खरगोश मैदान में घास खा रहा हैं, अब अगर खरगोश लोमड़ी को देखता है| |
11 Hãy nghĩ về một con vật mà bạn thích ngắm nhìn, có thể là con chuột đồng hoặc con thỏ (Phục-truyền Luật-lệ Ký 14:7; Thi-thiên 104:18; Châm-ngôn 30:26). ११ एक ऐसे जानवर की कल्पना कीजिए जिसे देखना आपको पसन्द है, शायद एक बन्दर या एक ख़रगोश। |
Ở một số nơi trên thế giới, người ta chỉ nghĩ về những con thỏ Phục Sinh và trứng Phục Sinh tô đủ màu vào mùa Chúa Giê-su được sống lại. जिस दिन यीशु को दोबारा ज़िंदा किया गया उस दिन को याद करते हुए दुनिया के ज़्यादातर लोग सिर्फ ईस्टर खरगोश और रंग-बिरंगे अंडों के बारे में सोचते हैं। |
Nếu bạn nghĩ về nó, những con thỏ giỏi cân nhắc sẽ có xu hướng sống và sinh sản, và những con thỏ tệ trong việc đó sẽ bị ăn hoặc chết đói. और अगर आप इस बारें में सोचे तो वो खरगोश जो अच्छे होते हैं इस तरह के विनिमय में वो ज्यादा समय तक जिन्दा रहते हैं और प्रजनन करते हैं| और वो खरगोश जो अच्छे नहीं होते हैं वो या तो शिकार बन जाते हैं या भूख से मर जाते हैं| |
Bên cạnh những chú thỏ con, dây kim tuyến và các ổ bánh mì tròn truyền thống là những vật trang trí hình liềm, búa và máy cày. खरगोश के बच्चे, चमकीली पन्नियों, पाव रोटियों जैसे चिन्हों के अलावा हँसिया, हथौड़ा और ट्रैक्टर जैसे चिन्ह पेड़ों पर सजाने के लिए तैयार किए गए। |
Vì thế, khi xem xét lịch Hoàng Đạo của Việt Nam, bạn có thể phát hiện rằng mình cầm tinh con mèo thay vì thỏ, và nếu như bạn ở Thái Lan, một con rắn thần tên là Naga sẽ thay thế con rồng. तो अगर आप वियतनामी राशि चक्र से सलाह ले, तो आपको पता चलेगा कि आप एक बिल्ली हैं, न की एक खरगोश, और अगर आप थाईलैंड में है, एक पौराणिक सांप नगा बुलाया जाने वाला ड्रैगन की जगह लेता है। |
आइए जानें वियतनामी
तो अब जब आप वियतनामी में con thỏ के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप वियतनामी में नहीं जानते हैं।
वियतनामी के अपडेटेड शब्द
क्या आप वियतनामी के बारे में जानते हैं
वियतनामी वियतनामी लोगों की भाषा है और वियतनाम में आधिकारिक भाषा है। यह 4 मिलियन से अधिक विदेशी वियतनामी के साथ-साथ वियतनामी आबादी के लगभग 85% की मातृभाषा है। वियतनामी भी वियतनाम में जातीय अल्पसंख्यकों की दूसरी भाषा है और चेक गणराज्य में एक मान्यता प्राप्त जातीय अल्पसंख्यक भाषा है। क्योंकि वियतनाम पूर्वी एशियाई सांस्कृतिक क्षेत्र से संबंधित है, वियतनामी भी चीनी शब्दों से काफी प्रभावित है, इसलिए यह वह भाषा है जिसमें ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार में अन्य भाषाओं के साथ सबसे कम समानताएं हैं।