वियतनामी में con quạ का क्या मतलब है?
वियतनामी में con quạ शब्द का क्या अर्थ है? लेख में वियतनामी में con quạ का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
वियतनामी में con quạ शब्द का अर्थ कौआ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
con quạ शब्द का अर्थ
कौआnoun |
और उदाहरण देखें
Một con quạ đến từ King's Landing. राजा की लैंडिंग से एक रैवेन था । |
Con quạ bay đi bay về nhiều lần và mỗi lần về thì đậu nghỉ trên tàu. वह कई बार उड़ा लेकिन हर बार वापस आकर जहाज़ पर बैठ जाता। |
24 Hãy nghĩ đến con quạ: Chúng không gieo, không gặt, cũng không có kho hay vựa, vậy mà Đức Chúa Trời vẫn nuôi chúng. 24 ध्यान दो कि कौवे न तो बीज बोते हैं, न कटाई करते हैं, न उनके अनाज के भंडार होते हैं, न ही गोदाम, फिर भी परमेश्वर उन्हें खिलाता है। |
“Hãy nghĩ đến con quạ: Chúng không gieo, không gặt, cũng không có kho hay vựa, vậy mà Đức Chúa Trời vẫn nuôi chúng. “ध्यान दो कि कौवे न तो बीज बोते हैं, न कटाई करते हैं, न उनके अनाज के भंडार होते हैं, न ही गोदाम, फिर भी परमेश्वर उन्हें खिलाता है। |
Sau khi Ê-li thông báo về cơn hạn hán, Đức Chúa Trời đã giấu ông khỏi A-háp và nuôi ông bằng cách gửi những con quạ mang bánh và thịt đến cho ông. एलिय्याह के इस अकाल का ऐलान करने के बाद, परमेश्वर ने उसे अहाब की नज़रों से छिपाकर रखा, और चमत्कार करके इस भविष्यवक्ता के खाने का इंतज़ाम किया। |
4 Con hãy uống nước từ suối và ta sẽ sai quạ mang thức ăn đến cho con”. 4 तू वहाँ नदी का पानी पीना और मैं कौवों को तेरे पास खाना पहुँचाने का हुक्म दूँगा।” |
Tuy nhiên, chính Đức Giê-hô-va là đấng tạo ra chu kỳ tự nhiên cần thiết để trồng trọt hầu có thức ăn, ngay cả cho đàn quạ con kêu lên đòi ăn. लेकिन यहोवा ने धरती इस तरह बनायी है कि सबको खाने-पीने की चीज़ें मिलें यहाँ तक कि “कौवे के बच्चों को भी . . . जो खाना माँगते हैं।” |
“Bầy quạ xông vào mổ một con chim ưng” “जैसे बाज़ चिड़िया पर झपटता है” |
(Gióp 39:1-3) Rõ ràng, Đức Giê-hô-va không cần con người giúp để nuôi sư tử và quạ. (अय्यूब 38:39-41) ज़ाहिर-सी बात है कि सिंहों और कौवों को भोजन देने के लिए यहोवा को किसी इंसान की मदद की ज़रूरत नहीं होती। |
12 Nhưng không được ăn các con sau đây: đại bàng, ưng biển, kền kền đen,+ 13 diều hâu đỏ, diều hâu đen và mọi loài diều hâu khác, 14 mọi loài quạ, 15 đà điểu, cú mèo, mòng biển, mọi loài chim cắt, 16 cú nhỏ, cú tai dài, thiên nga, 17 bồ nông, kền kền, chim cốc, 18 cò, mọi loài diệc, chim đầu rìu và dơi. 12 मगर तुम इनमें से किसी को मत खाना: उकाब, समुद्री बाज़, काला गिद्ध,+ 13 लाल चील, काली चील, हर किस्म की चील, 14 हर किस्म का कौवा, 15 शुतुरमुर्ग, उल्लू, धोमरा, हर किस्म का बाज़, 16 छोटा उल्लू, लंबे कानोंवाला उल्लू, हंस, 17 हवासिल, गिद्ध, पन-कौवा, 18 लगलग, हर किस्म का बगुला, हुदहुद और चमगादड़। |
आइए जानें वियतनामी
तो अब जब आप वियतनामी में con quạ के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप वियतनामी में नहीं जानते हैं।
वियतनामी के अपडेटेड शब्द
क्या आप वियतनामी के बारे में जानते हैं
वियतनामी वियतनामी लोगों की भाषा है और वियतनाम में आधिकारिक भाषा है। यह 4 मिलियन से अधिक विदेशी वियतनामी के साथ-साथ वियतनामी आबादी के लगभग 85% की मातृभाषा है। वियतनामी भी वियतनाम में जातीय अल्पसंख्यकों की दूसरी भाषा है और चेक गणराज्य में एक मान्यता प्राप्त जातीय अल्पसंख्यक भाषा है। क्योंकि वियतनाम पूर्वी एशियाई सांस्कृतिक क्षेत्र से संबंधित है, वियतनामी भी चीनी शब्दों से काफी प्रभावित है, इसलिए यह वह भाषा है जिसमें ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार में अन्य भाषाओं के साथ सबसे कम समानताएं हैं।