वियतनामी में con gái का क्या मतलब है?
वियतनामी में con gái शब्द का क्या अर्थ है? लेख में वियतनामी में con gái का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
वियतनामी में con gái शब्द का अर्थ लड़की, पुत्री, बेटी, बेटी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
con gái शब्द का अर्थ
लड़कीnounfeminine Các con gái chúng tôi bắt đầu ưa thích công việc rao giảng. हमारी लड़कियाँ प्रचार कार्य से प्रेम करने लगीं। |
पुत्रीnounfeminine Ngày nay ai giống “con gái không hay lo” mà Ê-sai đề cập đến? यशायाह ने जिन ‘निश्चिन्त पुत्रियों’ का ज़िक्र किया उनकी तरह आज कौन हैं? |
बेटीnounfeminine Đứa con gái 20 tuổi của tôi, Kate, chẳng bao giờ đeo đồng hồ. मेरी बेटी घड़ी कभी नहीं पहनती है, मेरी बेटी केट, जो 20 की है |
बेटीnoun Đứa con gái 20 tuổi của tôi, Kate, chẳng bao giờ đeo đồng hồ. मेरी बेटी घड़ी कभी नहीं पहनती है, मेरी बेटी केट, जो 20 की है |
और उदाहरण देखें
Con gái của Giê-ru-sa-lem lắc đầu nhìn ngươi. यरूशलेम की बेटी सिर हिला-हिलाकर तुझ पर हँसती है। |
Cha, con gái và chiếc xe đạp ngăn cách bởi một bức tường bí ẩn. एक पिता और बेटी एक रहस्यमय दीवार से एक साइकिल से अलग कर दिया। |
A-đam sinh con trai và con gái (4) आदम के बेटे-बेटियाँ हुए (4) |
Con gái của chị là Eina, vừa học xong trung học, cũng theo gương mẹ làm tiên phong. उसकी बेटी, ईना ने हाल ही में हाई स्कूल की पढ़ाई खत्म की है और वह भी ज़िंदगी भर के लिए पायनियरिंग शुरू करना चाहती है। |
Năm 1983, tôi về hưu và chuyển đến Pháp, con gái tôi sống tại đây. सन् 1983 में मैं रिटायर हो गया और फ्राँस चला गया, जहाँ मेरी बेटी रहती थी। |
Thậm chí các con gái cũng tâm sự với tôi. मेरी बेटियाँ भी मुझसे अपनी दिल की बातें कहती हैं। |
+ Mẹ của nó là Sê-lô-mít, con gái của Điệp-ri thuộc chi phái Đan. + उस आदमी की माँ का नाम शलोमीत था। वह दान गोत्र के दिबरी की बेटी थी। |
Mẹ ông tên là Giê-ru-sa con gái Xa-đốc. उसकी माँ का नाम यरूशा था जो सादोक की बेटी थी। |
Ngài khiến con gái Giu-đa đầy tiếng khóc thương, than van. उसने यहूदा की बेटी का मातम और विलाप बढ़ा दिया है। |
Con gái Giai-ru; một phụ nữ sờ áo ngoài của Chúa Giê-su (18-26) याइर की बेटी; एक औरत यीशु का कपड़ा छूती है (18-26) |
Chúng tôi rất vui khi ba con gái đều làm tiên phong sau khi rời ghế nhà trường. हमें इस बात की बहुत खुशी है कि हमारी तीनों बेटियों ने स्कूल की पढ़ाई पूरी करने के बाद, पायनियर सेवा शुरू कर दी। |
Người cha đã đi đến một cửa tiệm, mang theo đứa con gái nhỏ. हुआ यह कि एक दिन पिता अपनी छोटी बच्ची को लेकर दुकान गया था। |
Con gái ngươi được ẵm bên hông mà đến. तेरी बेटियों को गोद में उठाकर लाया जा रहा है। |
Vào năm 1950, Dorothy sinh con gái đầu lòng mà chúng tôi đặt tên là Daryl. सन् 1950 में हमारी पहली बच्ची, नन्ही डैरिल का जन्म हुआ। |
Sau khi chị làm báp-têm, con gái 13 tuổi của chị nhặt được một ví đầy tiền. एक दिन उसकी 13 साल की बेटी को एक बटुआ मिला जिसमें काफी पैसे थे। |
Hỡi người con gái thanh cao! जूतियों में तेरे ये पाँव कितने हसीन हैं! |
Tôi cưới Marion năm 1928 và hai con gái của chúng tôi, Doris và Louise, ra đời năm 1935 và 1938. सन् 1928 में, मैंने और मैरीअन ने शादी कर ली। हमारी पहली बेटी डॉरिस का जन्म 1935 में और दूसरी बेटी लूवीज़ का जन्म 1938 में हुआ। |
Sau đó Sam-sôn đi yêu một người con gái tên là Đa-li-la. कुछ समय बाद, शिमशोन दलीला नाम की एक औरत से प्यार करने लगा। |
Anh đưa con gái tôi đi đâu? तुमने मेरी बेटी को कहां भेजा था? |
Rồi một ngày kia bà mở cuốn Kinh Thánh mới mà cô con gái để ở trên bàn. फिर एक दिन उसने अपनी बेटी की नयी बाइबल खोलकर देखी जो उसकी बेटी मेज़ पर छोड़ गयी थी। |
Vài năm sau, con gái của họ được nhận lại. कुछ साल बाद उनकी बेटी को बहाल किया गया। |
Con gái chúng tôi, Willy, lúc bảy tuổi सात साल की हमारी बेटी विली |
* 27 Áp-sa-lôm có ba con trai+ và một con gái tên Ta-ma. 27 अबशालोम के तीन बेटे+ और एक बेटी थी। |
Thời nay, ai là những “con trai” và “con gái”, và ai là “sự giàu-có các nước”? आज के ज़माने में “पुत्र” और “पुत्रियां” कौन हैं, और “अन्यजातियों की धन-सम्पत्ति” कौन हैं? |
14 Ta sẽ không bắt các con gái ngươi chịu trách nhiệm vì thói đàng điếm* của chúng, 14 मैं तुम्हारी बेटियों से उनके वेश्या के कामों का हिसाब नहीं माँगूँगा, |
आइए जानें वियतनामी
तो अब जब आप वियतनामी में con gái के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप वियतनामी में नहीं जानते हैं।
वियतनामी के अपडेटेड शब्द
क्या आप वियतनामी के बारे में जानते हैं
वियतनामी वियतनामी लोगों की भाषा है और वियतनाम में आधिकारिक भाषा है। यह 4 मिलियन से अधिक विदेशी वियतनामी के साथ-साथ वियतनामी आबादी के लगभग 85% की मातृभाषा है। वियतनामी भी वियतनाम में जातीय अल्पसंख्यकों की दूसरी भाषा है और चेक गणराज्य में एक मान्यता प्राप्त जातीय अल्पसंख्यक भाषा है। क्योंकि वियतनाम पूर्वी एशियाई सांस्कृतिक क्षेत्र से संबंधित है, वियतनामी भी चीनी शब्दों से काफी प्रभावित है, इसलिए यह वह भाषा है जिसमें ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार में अन्य भाषाओं के साथ सबसे कम समानताएं हैं।