वियतनामी में chủ nhà का क्या मतलब है?
वियतनामी में chủ nhà शब्द का क्या अर्थ है? लेख में वियतनामी में chủ nhà का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
वियतनामी में chủ nhà शब्द का अर्थ मकान मालिक, मुखिया, स्वामी, घरवाला, घरवाली है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
chủ nhà शब्द का अर्थ
मकान मालिक(landlord) |
मुखिया(master) |
स्वामी(master) |
घरवाला(homeowner) |
घरवाली(homeowner) |
और उदाहरण देखें
Hãy hỏi chủ nhà nghĩ gì về điều bạn đang đọc. आप जो पढ़ रहे हैं उसके प्रति गृहस्वामी की अनुक्रिया के लिए उसको आमंत्रित करें। |
7 Chúng ta phải nhớ thảo luận giản dị thôi, và khen chủ nhà khi có dịp. ७ यह बहुत ज़रूरी है कि चर्चा सरल भाषा में करें और उस दौरान जब भी मौका मिले, व्यक्ति की सराहना करें। |
Chủ nhà có thể trông bực bội hay giận dữ. वह शायद चिढ़ा हुआ या गुस्से में भी नज़र आए। |
Bạn cần có lời mở đầu gợi sự chú ý của chủ nhà. आपको एक दिलचस्पी जगानेवाली प्रस्तावना की ज़रूरत होगी। |
[Cho chủ nhà xem tờ Biết sự thật, và chỉ vào những câu hỏi ở trang đầu]. [घर-मालिक को सच्चाई जानना चाहेंगे ट्रैक्ट दीजिए और पहले पेज पर दिए सवाल दिखाइए।] |
Điều này cũng giúp bạn liên lạc lại với chủ nhà. इसकी मदद से आप दोबारा उससे बात कर पाएँगे। |
Khi chủ nhà nói tiếng khác जब घर-मालिक दूसरी भाषा में बात करता है |
Mở chương mà chủ nhà chú ý đến nhiều nhất, và đọc các tiểu đề. उस अध्याय को खोलिए जिसमें गृहस्वामी ने सबसे अधिक दिलचस्पी ली हो, और उपशीर्षकों को पढ़िए। |
(e) chủ nhà đang nói? (च) घर-मालिक बात कर रहा होता है? |
Hãy trao tờ giấy nhỏ cho chủ nhà và mời người đó theo dõi khi bạn đọc đoạn 1. उसे गृहस्वामी के हाथों में दे दीजिए और जब आप पहला अनुच्छेद पढ़ते हैं, तब उसे आपके साथ-साथ अपने ट्रैक्ट में देखने के लिए कहिए। |
Khuyến khích mọi người hăng hái mời chủ nhà nhận sách mỏng này. सब को इसे पेश करने के बारे में उत्साही होने के लिए प्रोत्साहित कीजिए। |
Hãy nhớ khuyến khích chủ nhà đọc Kinh-thánh riêng một mình. ४:१२) यह निश्चित कीजिए कि आप गृहस्वामी को ख़ुद बाइबल पढ़ने के लिए प्रोत्साहित करते हैं। |
Họ đến đúng hẹn, nhưng chủ nhà bảo họ là bà không có thời giờ để nói chuyện. वे निर्धारित समय पर पहुँचीं, लेकिन गृहिणी ने कहा कि उसके पास बात करने के लिए समय नहीं है। |
Nếu chủ nhà bận, chúng ta có thể nói gì? अगर दिलचस्पी दिखानेवाला घर-मालिक व्यस्त है, तो हम क्या कर सकते हैं? |
[Xin chủ nhà đi lấy cuốn Sách kể chuyện Kinh-thánh]. [उस व्यक्ति को अपनी ट्रूथ किताब ले आने को कहें।] |
[Đưa giấy mời cho chủ nhà]. [स्मारक का न्यौता घर-मालिक को दीजिए।] |
+ Nếu chủ nhà còn bị gọi là Bê-ên-xê-bun*+ thì huống chi người trong nhà! + जब लोगों ने घर के मालिक को ही बाल-ज़बूल* कहा है,+ तो उसके घर के लोगों को क्यों न कहेंगे? |
Cũng không có chủ nhà để đưa bình nước, hoặc đầy tớ để rửa chân. वहाँ बरतन और पानी देने के लिए न तो कोई मेज़बान था और न ही उनके पैर धोने के लिए कोई दास। |
Hãy đọc và thảo luận bao nhiêu đoạn trong bài đó tùy theo chủ nhà còn chú ý. गृहस्वामी का ध्यान जब तक बना रहता है, तब तक उस पाठ से जितना ज़्यादा पढ़ सकते हैं उतने अनुच्छेद पढ़िए। |
Các lời nhập đề để làm cho chủ nhà thấy hấp dẫn गृहस्थों का ध्यान आकर्षित करने की प्रस्तावनाएँ |
Nếu chủ nhà tỏ chú ý, có thể giới thiệu sách Sống đời đời. या सर्वदा जीवित रहना पुस्तक सीधे प्रस्तुत की जा सकती है। |
Khi chủ nhà đã có những ấn phẩm này rồi, có thể mời nhận một sách cũ khác. जिनके पास पहले से ये प्रकाशन हैं, उन्हें कोई पुराना प्रकाशन दिया जा सकता है। |
Nếu chủ nhà nhận giấy nhỏ: अगर घर-मालिक ट्रैक्ट लेता है, तो: |
[Để chủ nhà trả lời. [गृहस्वामी को जवाब देने के लिए समय दीजिए। |
Nếu chủ nhà hưởng ứng, đọc Giăng 5:28, 29 để cho thấy người chết sẽ sống lại. अगर अच्छी प्रतिक्रिया है, तो यूहन्ना ५:२८, २९ पढ़िए यह दिखाने के लिए कि मृत जन फिर से जीवित होंगे। |
आइए जानें वियतनामी
तो अब जब आप वियतनामी में chủ nhà के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप वियतनामी में नहीं जानते हैं।
वियतनामी के अपडेटेड शब्द
क्या आप वियतनामी के बारे में जानते हैं
वियतनामी वियतनामी लोगों की भाषा है और वियतनाम में आधिकारिक भाषा है। यह 4 मिलियन से अधिक विदेशी वियतनामी के साथ-साथ वियतनामी आबादी के लगभग 85% की मातृभाषा है। वियतनामी भी वियतनाम में जातीय अल्पसंख्यकों की दूसरी भाषा है और चेक गणराज्य में एक मान्यता प्राप्त जातीय अल्पसंख्यक भाषा है। क्योंकि वियतनाम पूर्वी एशियाई सांस्कृतिक क्षेत्र से संबंधित है, वियतनामी भी चीनी शब्दों से काफी प्रभावित है, इसलिए यह वह भाषा है जिसमें ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार में अन्य भाषाओं के साथ सबसे कम समानताएं हैं।