वियतनामी में cầu vồng का क्या मतलब है?
वियतनामी में cầu vồng शब्द का क्या अर्थ है? लेख में वियतनामी में cầu vồng का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
वियतनामी में cầu vồng शब्द का अर्थ इन्द्रधनुष, इंद्रधनुष, धनुष, इन्द्रधनुष है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
cầu vồng शब्द का अर्थ
इन्द्रधनुषnoun |
इंद्रधनुषnoun |
धनुषnoun Góc cung nhỏ hơn góc rơi trong cầu vồng इंद्र धनुष में फालऑफ कोण चाप कोण से कम है |
इन्द्रधनुषnoun |
और उदाहरण देखें
Những cuốn sách ấy được gọi là bộ sách cầu vồng. ये किताबें इंद्रधनुषवाली किताबें (रेनबो सेट) कही जाती थीं। |
khai báo cầu vồng इन्द्रधनुष डिक्लेरेशन |
Em đã thấy cầu vồng bao giờ chưa? क्या आपने कभी मेघधनुष देखा है? |
Góc cung nhỏ hơn góc rơi trong cầu vồng इंद्र धनुष में फालऑफ कोण चाप कोण से कम है |
Cầu vồng có thể có nhiều màu sắc rực rỡ. यह अकसर आसमान में तब दिखायी देता है, जब बारिश के बाद सूरज चमकने लगता है। |
11 Cái cầu vồng đầu tiên 11 पहला मेघधनुष |
Em đã bao giờ thấy cầu vồng chưa? क्या आपने कभी मेघ-धनुष देखा है? |
Ta đặt cái cầu vồng này trên mây. मैं अपना मेघधनुष बादलों के बीच डालता हूँ। |
Cái cầu vồng đầu tiên पहला मेघधनुष |
+ Bao quanh đấng ấy có ánh sáng rực rỡ, 28 như cầu vồng+ trên mây vào một ngày mưa. + उसके चारों तरफ ऐसी रौनक फैली हुई थी 28 जैसे बरसात के दिन बादल में निकलनेवाले मेघ-धनुष में होती है। |
Sự điềm tĩnh của Ngài được minh họa bằng một chiếc cầu vồng xinh đẹp. और उसकी शांति को एक खूबसूरत मेघधनुष से दर्शाया गया है। |
Em có nhìn thấy cái cầu vồng trong hình vẽ không? क्या आपको यहाँ तसवीर में मेघधनुष दिखायी दे रहा है? |
Nếu chỉ là huyền thoại thì cầu vồng là điểm kết thúc câu chuyện của Nô-ê. अगर नूह की कहानी सिर्फ काल्पनिक होती, तो शायद वह मेघधनुष के साथ ही खत्म हो जाती। |
Và khi cầu vồng hiện ra, thì ta sẽ nhớ đến lời hứa này của ta’. और जब भी मेघधनुष दिखायी देगा, मैं उसे देखकर अपना यह वादा याद करूँगा।’ |
Giao ước cầu vồng (8-17) मेघ-धनुष का करार (8-17) |
Đó là cái cầu vồng. मेघधनुष। |
Cầu vồng nhắc chúng ta về điều gì? जब हम मेघ-धनुष देखते हैं तो हमें क्या याद करना चाहिए? |
Cầu vồng - Một con ốc sên thường là mục tiêu của sự thiếu hiểu biết Đỏ và Vàng. इंद्रधनुष - एक घोंघा जो अक्सर लाल और पीले अज्ञान का लक्ष्य होता है। |
Vậy khi em nhìn thấy một cái cầu vồng, thì em nên nhớ gì? अब से जब भी आपको मेघधनुष दिखायी दे, तो आपको क्या याद आना चाहिए? |
Song, Ê-xê-chi-ên thấy một cầu vồng—biểu tượng hòa bình—bao quanh Đức Chúa Trời. लेकिन यहेजकेल ने यह भी देखा कि यहोवा के चारों तरफ एक मेघधनुष है जो शांति का प्रतीक है। |
Người ta thường thấy cầu vồng hiện ra trên bầu trời khi mặt trời chiếu sáng sau một trận mưa. मेघधनुष में सुंदर-सुंदर रंग होते हैं। |
Ngài khiến chiếc cầu vồng đầu tiên xuất hiện trên bầu trời để làm dấu hiệu cho lời hứa ấy. उसने आसमान पर पहली बार एक मेघ-धनुष दिखाया जो उस वादे की निशानी था। |
Để chứng tỏ ngài giữ lời, Đức Giê-hô-va cho con người thấy một hiện tượng thiên nhiên kỳ diệu: cầu vồng. इस वादे को पक्का करने के लिए उसने एक निशानी दी। उसने आसमान में एक सुंदर दृश्य दिखाया, वह था मेघधनुष। |
+ 3 Đấng ấy trông như ngọc thạch anh+ và hồng mã não, có một cái cầu vồng giống như lục bảo ngọc bao quanh ngai. + 3 और जो बैठा था उसका रूप यशब और माणिक्य* जैसा था+ और उसकी राजगद्दी के चारों तरफ एक मेघ-धनुष था जो दिखने में पन्ने जैसा था। |
Một phần sách báo của chúng tôi gồm có những bộ 9 cuốn sách và 11 sách nhỏ, được gọi là bộ sách cầu vồng vì có màu sắc khác nhau. हमारे साहित्य में, 9 किताबों और 11 बुकलेटों का एक ऐसा बंडल था जो अलग-अलग रंगों में होने की वजह से इंद्रधनुष के नाम से मशहूर हो गया। |
आइए जानें वियतनामी
तो अब जब आप वियतनामी में cầu vồng के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप वियतनामी में नहीं जानते हैं।
वियतनामी के अपडेटेड शब्द
क्या आप वियतनामी के बारे में जानते हैं
वियतनामी वियतनामी लोगों की भाषा है और वियतनाम में आधिकारिक भाषा है। यह 4 मिलियन से अधिक विदेशी वियतनामी के साथ-साथ वियतनामी आबादी के लगभग 85% की मातृभाषा है। वियतनामी भी वियतनाम में जातीय अल्पसंख्यकों की दूसरी भाषा है और चेक गणराज्य में एक मान्यता प्राप्त जातीय अल्पसंख्यक भाषा है। क्योंकि वियतनाम पूर्वी एशियाई सांस्कृतिक क्षेत्र से संबंधित है, वियतनामी भी चीनी शब्दों से काफी प्रभावित है, इसलिए यह वह भाषा है जिसमें ऑस्ट्रोएशियाटिक भाषा परिवार में अन्य भाषाओं के साथ सबसे कम समानताएं हैं।