रोमानियाई
रोमानियाई में premiu का क्या मतलब है?
रोमानियाई में premiu शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में premiu का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में premiu शब्द का अर्थ इनाम है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
premiu शब्द का अर्थ
इनामnoun Cum ne ajută iubirea și bunătatea să nu pierdem premiul vieții? इनाम पाने के लिए प्यार और कृपा का गुण होना क्यों ज़रूरी है? |
और उदाहरण देखें
Marele Premiu al Marii Britanii, de exemplu, deși a fost găzduit până în 1950 de același circuit, a alternat între anii 1963 și 1986 între Brands Hatch și Silverstone. उदाहरण के लिए, ब्रिटिश ग्रैंड प्रिक्स, हालांकि 1950 से हर साल इसका आयोजन होता रहा है, 1963 से 1986 तक ब्रांड्स हैच और सिल्वरस्टोन में बारी-बारी से आयोजित हुआ। |
Împreună cu noile curse din China și Turcia, Marele Premiu al Bahrainului oferă noi oportunități de dezvoltare a francizei Formula 1, în timp ce noile sale dotări ridică ștacheta pentru celelalte circuite de pe glob. बहरीन ग्रैंड प्रिक्स और चीन एवं तुर्की में आयोजित होने वाले अन्य नए रेस, फ़ॉर्मूला वन ग्रैंड प्रिक्स फ्रैन्चाइज़ की वृद्धि और विकास के नए अवसर प्रदान करते हैं जबकि नए-नए केंद्र भी पूरी दुनिया में अन्य फ़ॉर्मूला वन रेसिंग स्थानों की सीमा में वृद्धि करते हैं। |
DACĂ te-ai botezat ca Martor al lui Iehova, tu ai făcut cunoscut public că eşti dispus să intri într-o competiţie al cărei premiu este viaţa eternă. अगर आपने यहोवा का एक साक्षी बनने के लिए बपतिस्मा लिया है, तो आपने सरेआम यह कबूल किया है कि आप ऐसी प्रतियोगिता में हिस्सा लेने के लिए तैयार हैं जिसमें बतौर इनाम, हमेशा की ज़िंदगी मिलेगी। |
Ghici ce diavol cu limba de argint a ajuns pe lista scurtă a unui premiu prestigios? अब अंदाज़ा लगाओ कि कौन सुंदर राक्षस... प्रतिष्ठित व्यापारिक इनाम के लिए चुना गया है? |
„Fraţilor, eu însumi încă nu consider că l-am apucat; dar ştiu un lucru în această privinţă: Uitând lucrurile care sunt în urmă şi întinzându-mă spre lucrurile care sunt înainte, urmăresc să ating ţinta pentru premiu“ (Filipeni 3:8, 13, 14). “हे भाइयो, मेरी भावना यह नहीं कि मैं पकड़ चुका हूं: परन्तु केवल यह एक काम करता हूं, कि जो बातें पीछे रह गई हैं उन को भूल कर, आगे की बातों की ओर बढ़ता हुआ। निशाने की ओर दौड़ा चला जाता हूं, ताकि वह इनाम पाऊं।” |
Dacă un creştin nu joacă la jocuri de noroc, ar putea să accepte un bilet sau ar putea să participe la o tragere la sorţi, prin care ar putea cîştiga un premiu? जबकि मसीही लोग पैसे को दाँव पर नहीं लगाते हैं, क्या वे ऐसी टिकटें ले सकते हैं या ऐसी लाटरी निकालने में भाग ले सकते हैं जिसमें शायद उन्हें इनाम मिले? |
Articolul publicat în 1973 sublinia faptul că creştinii evită pe drept cuvînt orice loterii sau trageri la sorţi care presupun cumpărarea de lozuri (cum ar fi bilete de tombolă) sau faptul de a paria, cu scopul de a cîştiga un premiu. उन्नीस सौ तिहत्तर में प्रकाशित चर्चा ने बताया कि मसीही उचित रीति से किसी प्रकार के जुए या लाटरी निकालने से दूर रहते हैं जिसमें संयोग ख़रीदना (जैसे कि लाटरी टिकट) या कुछ इनाम पाने के संयोग पर पैसा लगाना शामिल होता है। |
Am ieşit pe locul întâi şi am primit ca premiu o vioară foarte bună într-o cutie de piele de aligator. वह प्रतियोगिता मैंने जीत ली और मुझे इनाम में एक बहुत बढ़िया वाइलिन दिया गया, जिसका केस मगरमच्छ की खाल से बना था। |
Bineînţeles, s-a spus că oamenii ar trebui să scrie nu doar pentru a primi un premiu, ci, mai degrabă, pentru a învăţa ceva. . . . जी हाँ, उन्होंने कहा कि लोगों को मात्र इनाम जीतने की मंशा से नहीं लिखना चाहिए, बल्कि कुछ सीखने के लिए लिखना चाहिए। . . . |
În 2010, RETScreen International a primit Premiul pentru Excelență pentru Serviciu Public, cel mai mare premiu acordat de guvernul canadian funcționarilor publici. 2010 में, RETScreen International को उत्कृष्टता के लोक सेवा पुरस्कार से सम्मानित किया गया, जो कनाडा सरकार द्वारा अपने सिविल सेवकों को दिया जाने वाला सर्वोच्च पुरस्कार है। |
Tentaţia unui astfel de premiu enorm este atît de mare încît loteriile au devenit „cele mai larg răspîndite forme de jocuri de noroc“ (The World Book Encyclopedia). इतने बड़े इनाम का आकर्षन इतना प्रबल है कि लॉटरियाँ “जूए का सर्वाधिक फैला हुआ रूप” बन गयी हैं। |
Clooney, de asemenea, a primit Premiul Cinematecii Americane, în octombrie 2006, un premiu care onorează un artist din industria de divertisment care a făcut "o contribuție semnificativă la arta imaginilor în mișcare". क्लूनी ने अक्टूबर 2006 में अमेरिकी सिनेमाथिक पुरस्कार प्राप्त किया, जो मनोरंजन उद्योग में एक ऐसे कलाकार को दिया जाने वाला सम्मान है जिसने "मोशन पिक्चर्स की कला में महत्वपूर्ण योगदान" दिया हो। |
În 1982 câștigă marele premiu al acestui concurs. १९८२ में वह नृत्य चूडमानी पुरस्कार से सम्मानित की गई। |
4 Este adevărat, la întrecerile sportive din antichitate numai unul singur putea primi un premiu. ४ यह सच है कि प्राचीन खेलों में सिर्फ़ एक ही व्यक्ति इनाम पा सकता था। |
În continuare este prezentată lista celor care au primit acest premiu dar și cele care au fost nominalizate. उन कोशों की सूची भी दी गई है जो उपलब्ध थे और जिनस शब्दसंग्रह किया गया है। |
Se poate compara vreun premiu decernat de această lume cu nemurirea, premiul vieţii nepieritoare în glorie cerească alături de Cristos? (1 पतरस 5:4) दुनिया के किसी भी इनाम की बराबरी, क्या यीशु के साथ स्वर्गीय महिमा में अमर और अविनाशी ज़िंदगी के इनाम के साथ की जा सकती है? |
Spre al vieţii premiu sfînt. इनाम को मन में रखके, |
Kiyoe a cîştigat recent cel mai mare premiu la un concurs naţional de compunere, sponsorizat de Asociaţia Japoneză pentru Siguranţa Traficului. काइओआ ने हाल ही में जापान यातायात सुरक्षा संघ द्वारा प्रायोजित, राष्ट्रीय निबन्ध प्रतियोगिता में सर्वोच्च इनाम जीता। |
Prestația sa i-a adus primul premiu Oscar pentru „Cel Mai Bun Actor Într-un Rol Secundar” cu toate că cel care a acceptat premiul a fost Coppola, întrucât De Niro nu s-a aflat la ceremonia de decernare a premiilor. इस फिल्म में इनकी भूमिका के लिए इन्हें सर्वश्रेष्ठ सहायक कलाकार के रूप में पहला अकादमी पुरस्कार मिला, हालांकि इस पुरस्कार को कोप्पला ने स्वीकार किया क्योंकि डी नीरो ऑस्कर समारोह में मौजूद नहीं थे। |
Dacă te descurci bine, primești un premiu mai mare. जितना बेहतर खेलेंगे, उतना बेहतर इनाम मिलेगा. |
Printre altele, există un premiu pentru conduita de ordin moral. एक पुरस्कार नीतिशास्त्र में कोर्स के लिए भी है। |
Taylor scrie: „Nu era nici un premiu [cu valoare strategică] de câştigat sau de pierdut, doar oameni de ucis şi glorie de câştigat“. — The First World War. टेलर लिखते हैं: “इस जंग में ऐसा कोई [अहम] इलाका दाँव पर नहीं लगा था जिसे हासिल करने या गँवा देने में किसी की हार या जीत होती। बस शोहरत कमाने के लिए खून की नदियाँ बहायी गयीं।”—पहला विश्व युद्ध, अँग्रेज़ी। |
* Adeseori, există un singur premiu mare, probabil ajungînd la milioane de dolari, pesos sau lire. * बहुधा एक ही बहुत बड़ा इनाम होता है, जिसकी रक़्म शायद लाखों डॉलर, रुपये, या पौंड हो सकती है। |
„Te-ai mutat în New York cu hainele de pe tine, banii din buzunar și cu ochii pe premiu. "आप न्यूयॉर्क आये अपने कपड़े अपनी पीठ पे लाद कर, जेब में पैसे लिए, नज़र इनाम पर |
În octombrie 2005, Asociația Grammy l-a remarcat pe Timberlake cu un premiu pentru eforturile umanitare din Tennessee împreună cu directorul Craig Brewer. अक्तूबर 2005 में ग्रैमी एसोसिएशन ने मेम्फ़िस वासी लेखक/निर्देशक क्रेग ब्रयुअर के साथ, टिम्बरलेक को टेनेसी में उनके मानवीय प्रयासों के लिए पुरस्कार से सम्मानित किया। |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में premiu के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।