रोमानियाई में ordine de zi का क्या मतलब है?
रोमानियाई में ordine de zi शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में ordine de zi का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में ordine de zi शब्द का अर्थ कार्यसूची, कार्यक्रम, प्रोग्राम, क्रमादेश, कैलेंडर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
ordine de zi शब्द का अर्थ
कार्यसूची(agenda) |
कार्यक्रम(agenda) |
प्रोग्राम
|
क्रमादेश
|
कैलेंडर
|
और उदाहरण देखें
Aşa că s-a hotărât să pună chestiunea pe ordinea de zi pentru următoarea lor şedinţă. अतः उसने अपनी अगली सभा के अजॆंडा में यह विषय रखने का फ़ैसला किया। |
Această poziție i-a dat putere asupra ordinii de zi a Camerei. उसके उपरांत ये आवागढ़ रियासत में कोषाध्यक्ष के पद पर नियुक्त हुए। |
Indiferent că este vorba de o aventură de-o noapte, de o prietenie pur sexuală sau de concubinaj, angajamentul nu este pe ordinea de zi”. चाहे यह सिर्फ किसी के साथ एक रात बिताने की बात हो, हर दूसरे दिन रात गुज़ारने की या फिर साथ रहने की, उनके दिमाग में उस व्यक्ति से शादी करने का खयाल तक नहीं आता।” |
Când pregăteşte întrunirile pentru bătrâni, supraveghetorul care prezidează îi întreabă pe ceilalţi bătrâni ce subiecte consideră ei că ar trebui discutate şi alcătuieşte ordinea de zi. प्राचीनों की बैठक की तैयारी के लिए जिन मामलों पर चर्चा करने की ज़रूरत होती है उन मामलों पर प्रिसाइडिंग ओवरसियर प्राचीनों से सुझाव माँगता है। फिर वह एक अजंडा तैयार करता है। |
Iată sugestiile făcute de ea: „Preocuparea prioritară de pe toate ordinele de zi trebuie să fie implementarea unor planuri de acţiune care să vizeze binele semenilor noştri, nu mai multe conferinţe“. उन्होंने सिफ़ारिश की: “हमारे संगी मनुष्यों की भलाई की योजनाओं को लागू करना हमारी प्राथमिकताओं में सबसे ऊपर होना चाहिए, न कि और ज़्यादा शिखर-सम्मेलन।” |
14 Toţi avem unele necesităţi fundamentale de ordin material care trebuie satisfăcute pentru întreţinerea vieţii noastre de zi cu zi (Matei 6:11, 30–32). १४ अपने जीवन को दैनिक आधार पर बनाए रखने के लिए, हम सब की मूलभूत भौतिक आवश्यकताएँ हैं जो पूरी की जानी चाहिए। |
Însă, are nevoie oare bebeluşul în fiecare zi numai de îngrijiri de ordin fizic sau material? लेकिन, क्या शिशु को हर दिन मात्र शारीरिक या भौतिक ध्यान की ही ज़रूरत होती है? |
Existenţa de fiecare zi, axată numai pe satisfacerea necesităţilor de ordin fizic şi având din când în când unele momente de destindere, nu satisface în mod deplin necesităţile lăuntrice ale omului. मात्र भौतिक ज़रूरतों को ही प्राप्त करने के इर्द-गिर्द बना दिन-प्रति-दिन का अस्तित्व साथ ही कभी-कभार मनोरंजन की अवधियाँ व्यक्ति की अन्तरतम ज़रूरतों को पूरी तरह संतुष्ट नहीं करते। |
„Pe parcursul secolului al XX-lea, viaţa de zi cu zi a multor oameni . . . a fost schimbată în urma progreselor de ordin ştiinţific şi tehnologic.“ — The Oxford History of the Twentieth Century. “जैसे-जैसे बीसवीं सदी आगे बढ़ती गई, विज्ञान और टॆक्नॉलजी ने तरक्की की और ज़्यादातर लोगों की ज़िंदगी . . . का रुख बदल डाला।”—दी ऑक्सफर्ड हिस्ट्री ऑफ द ट्वेंटियथ सेंचुरी। |
În aceeaşi ordine de idei, să ne reamintim că, în acea perioadă, Studenţii în Biblie sărbătoreau şi ziua de 25 decembrie ca zi a naşterii lui Isus. उस समय जो विश्वास था, उसे ध्यान में रखते हुए याद कीजिए कि उस समय बाइबल विद्यार्थी २५ दिसंबर के दिन को यीशु के जन्मदिन की सालगिरह के तौर पर मनाते थे। |
Nu mi–am închipuit niciodată că vom dispune într–o zi de o aparatură atît de modernă cum ar fi ordinatoarele MEPS şi o uriaşă rotativă care tipăreşte în două culori producînd publicaţii în multe dintre limbile vorbite în India. मैंने कभी कल्पना भी नहीं की थी कि हमारे पास कई भारतीय भाषाओं में साहित्य छापने के लिए मेप्स कम्प्यूटर्स और एक बड़े द्विरंगी मुद्रण-यन्त्र जैसे कृत्रिम उपकरण कभी होंगे। |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में ordine de zi के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।