रोमानियाई
रोमानियाई में desigur का क्या मतलब है?
रोमानियाई में desigur शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में desigur का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में desigur शब्द का अर्थ अवश्य, ज़रूर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
desigur शब्द का अर्थ
अवश्यadverb Iar dacă eşti bătrîn de congregaţie, desigur trebuie să fii accesibil pentru membrii congregaţiei. और अगर आप मण्डली के एक प्राचीन हैं, तो आपको अवश्य गम्य होना चाहिए। |
ज़रूरadverb Apoi, progresul nostru va fi, desigur, cât se poate de evident. तब ज़रूर हमारी उन्नति अच्छी तरह प्रगट होगी। |
और उदाहरण देखें
Desigur, există diferite grade de vinovăţie în raport cu motivele care stau la baza hoţiei. निःसन्देह, चोरी के पीछे कारण पर निर्भर करते हुए दोष की श्रेणियाँ होती हैं। |
Desigur, nici un creştin adevărat nu ar dori să-l imite pe Satan fiind crud, aspru sau neîndurător. (2 कुरिन्थियों 2:7; याकूब 2:13; 3:1) बेशक, कोई भी सच्चा मसीही नहीं चाहेगा कि वह शैतान की तरह कठोर, सख्त और बेरहम बने। |
Desigur, deoarece Biblia ne oferă motive solide să credem că această promisiune va deveni realitate. बेशक है, क्योंकि बाइबल में इस बात के ठोस कारण दिए गए हैं कि यीशु का वादा ज़रूर पूरा होगा। |
Deşi acest lucru este nobil, Creatorul nostru nu a intenţionat, desigur, ca obiectivul principal al existenţei noastre să fie doar acela de a da viaţă unei noi generaţii, aşa cum fac animalele în mod instinctiv, în scopul perpetuării speciei. इतना महान त्याग होने के बावजूद भी, निश्चित रूप से हमारे सृष्टिकर्ता का यह अर्थ नहीं था कि हमारे अस्तित्त्व का मुख्य उद्देश्य केवल अगली पीढ़ी को जीवन देना हो, जैसे जानवर सहजवृति से अपनी जाति को जारी रखने के लिए करते हैं। |
Desigur, dar va trebui să faceţi nişte schimbări. बिलकुल, लेकिन आपको कुछ फेरबदल करने होंगे। |
Desigur, toţi cei ce îl iubesc pe Iehova doresc să umble în numele său şi să respecte cerinţele sale. बेशक यहोवा से प्यार करनेवाले सभी यह तमन्ना रखते हैं कि वे यहोवा का नाम लेकर चलते रहें और उसकी माँगें पूरी करते रहें। |
Desigur! अवश्य है! |
Desigur, cunoştinţa în sine nu este suficientă pentru a se realiza pacea prezisă de Isaia. यह बात सच है कि यशायाह ने जिस शान्ति का वर्णन किया, उसे पाने के लिए सिर्फ ज्ञान होना काफी नहीं है। |
Desigur, e bine să meditezi la ceea ce ai făcut peste zi, dar nu în timp ce citeşti! दिन-भर जो कुछ हुआ, उसे याद करना वैसे तो अच्छी बात है, मगर यह पढ़ते वक्त नहीं करना चाहिए। |
Desigur, Isus îşi aminteşte fără dificultate numele apostolilor săi. बेशक, अपने प्रेरितों के नाम याद करने में यीशु को कोई कठिनाई नहीं हुई। |
Desigur, Daniel nu a fost perfect. (भजन 139:1, 2) माना कि दानिय्येल सिद्ध नहीं था। |
Desigur, nimeni nu este perfect (Iacov 3:2). (याकूब 3:2) हम सब कभी-कभी बिना सोचे-समझे बात कह देते हैं। |
12 Desigur, Satan l-a pus la încercare pe Isus. 12 इसमें शक नहीं कि शैतान ने इस मामले में यीशु की परीक्षा ली। |
16 Desigur, este foarte important să ne îngrijim de sănătatea noastră spirituală. 16 बेशक, सबसे ज़्यादा अपनी आध्यात्मिक सेहत की देखभाल करना ज़रूरी है। |
2] Pentru a rezolva neînțelegerile și problemele grave, trebuie, desigur, să urmăm sfaturile lui Isus. 2] गंभीर समस्याओं और झगड़ों को निपटाने के लिए हमें यीशु की सलाह माननी चाहिए। |
Desigur, trebuie să fie mai eficienți cu energia. अवश्य ही और भी ज्यादा ऊर्जा कुशल होना होगा | |
Desigur, toate eforturile de a rupe astfel de legături şi de a arunca astfel de funii vor fi zadarnice. बेशक ऐसे किसी भी बंधन को तोड़ने या रस्सियों को उतार फेंकने की उनकी कोशिशें नाकाम होंगी। |
Da, desigur! जी हाँ, सचमुच दिखाते हैं! |
Desigur, noi dăm dovadă de dreptate şi de iubire slujind cu zel ca proclamatori ai Regatului. जब हम पूरे जोश से राज्य का प्रचार करते हैं, तो हम बिलकुल सही काम करते और प्यार ज़ाहिर करते हैं। |
Ea este binevenită în aperitive, lângă cereale, în salate de fructe, pateuri, prăjituri şi, desigur, în renumita îngheţată de banane. यह स्नैक्स्, सिरियल, फ्रूट चाट, पाइ, केक, और जी हाँ, मशहूर बनाना स्प्लिट में उपयुक्त है। |
Desigur, cei ce se căsătoresc continuă să-şi respecte părinţii, însă Dumnezeu a stabilit că ei au obligaţii în primul rând faţă de partenerul conjugal. (उत्पत्ति 2:24) बेशक, शादी के बाद भी एक आदमी और औरत अपने माता-पिता का आदर करते हैं। मगर परमेश्वर ने ऐसा इंतज़ाम किया है कि शादी के बाद पति या पत्नी की पहली ज़िम्मेदारी अपने साथी की तरफ होती है। |
Desigur că a–ţi exprima recunoştinţa prin cuvinte nu este un lucru greu. निश्चय ही, शब्दों में धन्यवादपूर्णता व्यक्त करना अपेक्षाकृत आसान है। |
Desigur, mesajul primit provenea de la Iehova. इसमें कोई शक नहीं कि हुल्दा ने जो संदेश दिया, वह यहोवा की ओर से था। |
Deşi noi nu ne cerem scuze pentru ministerul nostru, am putea desigur să spunem că ne pare rău că am venit într-un moment nepotrivit. हम उनसे माफी माँग सकते हैं कि हमने गलत समय पर आकर उन्हें तकलीफ दी है, पर बेशक हम अपनी सेवकाई के लिए माफी नहीं माँगते। |
Desigur, aceasta nu înseamnă că persoanele aflate într-o astfel de situaţie se mulţumesc să-i lase pe alţii să le poarte sarcina. इसका मतलब यह हरगिज़ नहीं है कि ये भाई-बहन दूसरों पर बोझ बनना चाहते हैं। |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में desigur के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।