रोमानियाई
रोमानियाई में crocodil का क्या मतलब है?
रोमानियाई में crocodil शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में crocodil का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में crocodil शब्द का अर्थ घड़ियाल, मगर, crocodile है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
crocodil शब्द का अर्थ
घड़ियालnoun (reptilă) Deşi e cam de talia crocodilului cu creste, gavialul nu atacă omul. हालाँकि घड़ियालों की लंबाई खारे पानी के मगरमच्छों के जितनी होती है लेकिन घड़ियाल इंसान पर हमला नहीं करते। |
मगरnoun (reptilă) Acum că am făcut cunoştinţă cu câţiva membri ai familiei crocodililor, ce părere aveţi despre ei? अब जबकि मगर परिवार के कुछ सदस्यों को आप और करीब से जान गए हैं तो उनके बारे में आपका क्या खयाल है? |
crocodile(magarmach) |
और उदाहरण देखें
Maxilarul crocodilului este, fără doar şi poate, o combinaţie unică de forţă şi sensibilitate! वाकई, मगरमच्छ का जबड़ा कमाल का है जिसमें न सिर्फ गज़ब की ताकत है, बल्कि चीज़ों को भाँपने की काबिलीयत भी है। |
Crocodilii şi gavialii crescuţi în captivitate sunt eliberaţi pentru a popula mlaştinile şi râurile sau sunt duşi în alte crescătorii ori centre de cercetări. इस बैंक में मगरमच्छों और घड़ियालों की नस्लें पैदा की जाती हैं। जब वे बड़े हो जाते हैं तो उन्हें दलदलों या नदियों में छोड़ दिया जाता है, या उन्हें खोज और नस्लें बढ़ानेवाले दूसरे केंद्रों में ले जाया जाता है। |
Cât de importanţi sunt crocodilii pentru mediu? मगरमच्छ हमारे पर्यावरण के लिए कितने ज़रूरी हैं? |
Pretutindeni în lume, mulţi iubitori de animale aşteaptă cu nerăbdare timpul când nu se vor mai teme de marele crocodil cu creste. दुनिया-भर में ऐसे बहुत-से लोग हैं, जो जानवरों से प्यार करते हैं और एक ऐसे दिन की आस लगाए हुए हैं जब वे किसी भी जानवर, यहाँ तक कि खारे पानी के बड़े मगर से भी नहीं डरेंगे। |
Este situată într-o carieră de 8 hectare, căreia i s-a dat o altă întrebuinţare, şi anume să servească drept crescătorie de crocodili, grădină botanică, acvariu marin şi complex de distracţii. यह २०-एकड़ की खदान में स्थित है जिसे पुनःअभिकल्पित किया गया है ताकि एक मगरमच्छ फ़ार्म, बोटानिकल गार्डन, मरीन अक्वेरियम और मनोरंजन के स्थान का काम दे। |
Ajungând până la 7 metri lungime, crocodilii sunt reptile care se mişcă cu agilitate şi pe uscat, şi în apă. लंबाई में ७ मीटर तक, मगरमच्छ ऐसे सरीसृप हैं जो ज़मीन पर और पानी में समान रूप से फुर्तीले हैं। |
Ca urmare, crocodilul sesizează diferenţa dintre mâncare şi orice altceva are în gură. नतीजा, मगरमच्छ को यह पता लग जाता है कि उसके मुँह में खाना है या कचरा। |
Se pare că varanul de Nil, marabuul african şi chiar unii oameni au o predilecţie deosebită pentru ouăle de crocodil şi pentru micuţii pui abia ieşiţi din ou. ऐसा प्रतीत होता है कि मॉनिटर छिपकली, माराबो लग-लग और यहाँ तक कि कुछ लोग भी मगरमच्छ के अंडों और छोटे बच्चों को खाना पसंद करते हैं। |
Rolul crocodililor în ecosistem पर्यावरण में इनका काम |
Deducem că este vorba despre hipopotam (behemotul), cel mare şi puternic, şi redutabilul crocodil de Nil (leviatanul). इन दोनों जानवरों के बारे में जो जानकारी दी गई है, उससे पता चलता है कि एक है दरियाई-घोड़ा (जलगज), जिसका शरीर बहुत ही विशाल और मज़बूत होता है और दूसरा है नील नदी का भयानक मगरमच्छ (लिब्यातान)। |
Crocodilul de Nil नील नदी के मगरमच्छ |
Vizitatorii râurilor, ai lacurilor şi ai mlaştinilor din Africa ajung deseori să vadă crocodili, însă pentru turistul îngrozit menţionat mai devreme, întâlnirea a avut loc, probabil, la o distanţă puţin cam prea mică. अफ्रीका की नदियों, झीलों और दलदल को देखने के लिए आनेवालों को अकसर मगरमच्छ देखने को मिलते हैं, हालाँकि ऊपर बताए पर्यटक के लिए यह मुलाक़ात शायद कुछ ज़्यादा ही क़रीब से थी। |
Cât de puternici sunt behemotul (hipopotamul) şi leviatanul (crocodilul)! जलगज (दरियाई घोड़ा) और लिब्यातान (मगरमच्छ) में कितनी ज़बरदस्त ताकत होती है! |
Crocodilului nici măcar nu-i pasă de privirile insistente ale vizitatorilor. वहाँ कोई मगरमच्छों को चाहे कितना ही घूरे मगर वे अपनी ही दुनिया में खोए रहते हैं! |
Perioada de înmulţire a crocodililor durează din octombrie până în aprilie. अक्तूबर से अप्रैल तक मगरमच्छ के प्रजनन का मौसम है। |
Fiecare falcă a crocodilului, atât cea superioară, cât şi cea inferioară, are până la 24 de dinţi de diferite mărimi, toţi fiind în permanenţă înlocuiţi pe parcursul vieţii sale. मगरमच्छ के ऊपरी और निचले, दोनों जबड़ों पर विभिन्न आकार के लगभग २४ दाँत होते हैं, और यह सभी उसके जीवनकाल के दौरान निरन्तर रूप से प्रतिस्थापित होते रहते हैं। |
Evanghelizatorii TV ai sectelor protestante ale creştinătăţii sînt un exemplu grăitor: ei sînt şarlatani care îşi jefuiesc turmele, îşi construiesc întreprinderi multimilionare, trăiesc cu prostituate, varsă lacrimi de crocodil cînd sînt demascaţi, cer tot timpul bani, din ce în ce mai mulţi bani. ईसाईजगत् के प्रोटेस्टेन्ट संप्रदायों के टेलिविशन प्रचारक एक सुस्पष्ट मिसाल हैं: वे ऐसे कपटी हैं जो अपने शिष्यवृन्द को लूटते हैं, कई करोड़ों का व्यापार बनाते हैं, वेश्याओं से मेल-जोल रखते हैं, और जब उनका भाँडा फूटता है, तब बनावटी आँसू बहाते हैं, और पैसों के लिए, हमेशा ही ज़्यादा पैसों के लिए भीख माँगते रहते हैं। |
În 1972, în urma unui studiu ce a dezvăluit că, în unele zone din Asia, foarte puţine exemplare de crocodili mai supravieţuiseră în sălbăticie, s-au luat măsuri pentru conservarea speciilor de crocodili în Parcul de Reptile Madras. सर्वे लेने पर जब पता चला कि एशिया के कुछ देशों के जंगलों में बहुत कम मगरमच्छ रह गए हैं, तो सन् 1972 में मद्रास सर्प उद्यान (मद्रास स्नेक पार्क) में उनकी हिफाज़त के इंतज़ाम शुरू किए गए। |
Pe uscat crocodilii pot fugi în curse scurte, dar foarte rapide. ज़मीन पर वे थोड़ी दूरी तक लपककर तेज़ दौड़ सकते हैं। |
Faptul că îi vedeţi pe crocodili mai de aproape s-ar putea să vă fascineze sau, poate, să vă înspăimânte. मगरमच्छ को क़रीब से देखना आपको शायद मोहित करे या डरा दे। |
Dar ce obiceiuri nupţiale au crocodilii de mlaştină? मगरमच्छ अपना साथी कैसे ढूँढ़ता है? |
Apoi, la Muzeul American de Istorie Naturală, am aflat care e diferența dintre un aligator și un crocodil. इसके बाद हम जानवरों और पेड़-पौधों के एक संग्रहालय में गए और देखा कि घड़ियाल और मगरमच्छ में क्या अंतर होता है। |
Aşa se explică şi cum o mamă-crocodil îşi poate purta micuţii în gură fără să-i strivească din greşeală. और इसी वजह से मादा मगरमच्छ अपने नए जन्में बच्चों को बिना चोट पहुँचाए अपने मुँह में रख पाती है। |
Când Cel ce a creat reptilele va înnoi într-o bună zi pământul, le vom putea zâmbi fără teamă tuturor crocodililor. — Isaia 11:8, 9. रेंगनेवाले जंतुओं का रचयिता, जब इस धरती को नया रूप देगा, तब हम बेझिझक मगरमच्छों को देखकर मुस्करा सकेंगे।—यशायाह 11:8, 9. (g05 3/8) |
Şerpii pot fi marcaţi prin prinderea cu clipsuri a unor solzi, broaştele ţestoase prin crestarea carapacei, şopârlele prin prinderea unui clips la deget, iar aligatorii şi crocodilii fie prin fixarea unui clips la deget, fie prin îndepărtarea unor scuturi (plăci cornoase) din coadă. साँपों पर निशान लगाने के लिए उनके कुछ शल्क कतर दिए जाते हैं; कछुए के कवच खुरच दिए जाते हैं; छिपकलियों के पैर की उंगलियाँ कतर दी जाती हैं; और मगरमच्छों और घड़ियालों की उंगलियाँ कतरकर या उनकी पूँछ से शल्क (नोकदार परत) को काटकर निशान लगाया जाता है। |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में crocodil के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।