रोमानियाई में contract de muncă का क्या मतलब है?
रोमानियाई में contract de muncă शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में contract de muncă का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में contract de muncă शब्द का अर्थ वेतन संधियाँ, संविदानियमावली है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
contract de muncă शब्द का अर्थ
वेतन संधियाँ
|
संविदानियमावली
|
और उदाहरण देखें
Teoretic, muncitorii semnau de bunăvoie un contract de muncă pe trei ani. कहा जाता था कि ये लोग अपनी मरज़ी से 3 साल तक काम करने के लिए अर्ज़ी पर दस्तखत करते थे। |
Câți dintre voi știți dacă aveți o clauză compromisorie în contractul de muncă? आप में से कितनों को पता है आपके पास एक बलपूर्वक मध्यस्थता उपनियम है या नहीं आपके नियुक्ति अनुबंध में? |
Cu toate acestea, mita dată pentru câştigarea unor contracte de muncă în alte ţări este doar vârful aisbergului. विदेशों में कॉन्ट्रैक्ट हासिल करने के लिए घूस देना, सारी दुनिया में फैले भ्रष्टाचार की बस एक छोटी-सी झलक है। |
În ultima zi a lunii, am semnat un contract de muncă. महीने के आखिरी दिन, मुझे एक नौकरी मिल गयी। |
Poate că ni se oferă un contract de muncă avantajos sau o promovare ori ni se propune să intrăm într-o afacere profitabilă. हो सकता है वह कोई बिज़नेस कॉन्ट्रेक्ट हो, नौकरी में तरक्की का प्रस्ताव हो या किसी के व्यापार में हिस्सेदार बनने की पेशकश। |
Dar cum vei reacţiona dacă patronul ţi–ar cere să comiţi un act necinstit sau ilegal şi te–ar ameninţa cu desfacerea contractului de muncă în caz că ai refuza să te supui? फिर भी, अगर आपका नियोक्ता आपको एक बेईमान या ग़ैर-क़ानूनी काम करने को कहे और यदि आप उस आदेश का पालन न करें तो आपको निकाल देने की धमकी दें, तो क्या होगा? |
Toate documentele conţin o declaraţie dată de persoanele în cauză şi menţionează durata valabilităţii contractului, condiţiile de muncă, câteva specificaţii cu privire la alăptare, amenzile pentru încălcarea contractului, salariul şi modalitatea de plată. इन दस्तावेज़ों में ज़्यादातर ऐसी बातें लिखी होती थीं जैसे कि, इस कॉन्ट्रैक्ट में शामिल लोगों के बयान, यह कॉन्ट्रैक्ट कितने समय तक का है, काम करने की शर्तें, भरण-पोषण के बारे में कुछ बारीकियाँ, कॉन्ट्रैक्ट तोड़ने पर कितना जुरमाना भरना होगा और तनख्वाह कितनी और कैसे दी जाएगी। |
În acest caz, guvernul a implementat multe reglementări și legi pentru vânzarea contractelor pentru forța de muncă. इन अपराधों पर अंकुश लगाने के लिए भारत सरकार ने कई कानून और नियम बनाए हैं। |
Iată, de exemplu, ce se poate întâmpla pe un şantier: într-o zi un buldozer nu se va mişca, într-o altă zi se defectează sistemul de frânare al unui excavator, iar inginerii de exploatare tărăgănează realizarea proiectului; aceste incidente, precum şi altele continuă să aibă loc până când antreprenorul consimte să cedeze în faţa cererilor bandei, indiferent că aceste cereri se referă la mituiri sau la contracte de muncă. मिसाल के तौर पर, किसी निर्माण-स्थल पर, एक दिन एक बुलडोज़र काम नहीं करेगा, दूसरे दिन एक खुदाई मशीन का ब्रेक ख़राब होता है, और उन्हें चलानेवाले इंजीनियर परियोजना से “बिना हाथ चलाए” लौट जाते हैं—ऐसी और अन्य घटनाएँ तब तक जारी रहती हैं जब तक कि निर्माणकर्ता गुट की माँगों को स्वीकारने के लिए राज़ी नहीं हो जाता, चाहे उनकी माँगें रिश्वत हों या कार्य के लिए ठेका। |
Ryszard dă următorul sfat: „Întreabă pe oricine dacă a auzit de vreo ofertă de angajare, mergi regulat la agenţia de plasare a forţei de muncă, citeşte anunţurile din ziare de genul: «Caut femeie pentru îngrijirea unei persoane cu handicap» sau «Contract temporar pentru cules de căpşuni». रिशार्ड यह सलाह देता है: “अपने जान-पहचानवालों से पूछताछ कीजिए कि क्या उन्हें किसी नौकरी का पता है जो आपको मिल सकती है। रोज़गार एजेन्सी से पता करते रहिए, ऐसे इश्तहार पढ़िए जैसे: ‘एक अपंग इंसान की देखभाल के लिए एक महिला की ज़रूरत’; या थोड़े दिनों के लिए कोई भी कच्ची नौकरी ढूँढ़ने की कोशिश कीजिए। |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में contract de muncă के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।