रोमानियाई में castron का क्या मतलब है?
रोमानियाई में castron शब्द का क्या अर्थ है? लेख में रोमानियाई में castron का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
रोमानियाई में castron शब्द का अर्थ कटोरी, प्लेट, प्याला, कप, थाली है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
castron शब्द का अर्थ
कटोरी(bowl) |
प्लेट(dish) |
प्याला(basin) |
कप
|
थाली(dish) |
और उदाहरण देखें
Aşadar, ne-am putea întreba: Sunt eu uneori tentat să-mi vând moştenirea creştină — viaţa veşnică — pentru ceva de moment, asemănător unui castron cu fiertură de linte? इसलिए हम अपने आप से ये सवाल पूछ सकते हैं: ‘क्या मैं कभी-कभी कुछ पल की खुशी के लिए या दूसरे शब्दों में कहें तो बस एक कटोरी लाल दाल के लालच में अपनी मसीही विरासत यानी अनंत जीवन का सौदा कर लेता हूँ? |
Cu mulţi ani mai înainte, fratele său, Esau, îi cedase dreptul de întâi-născut în schimbul unui castron de fiertură. इस घटना के बहुत साल पहले याकूब के भाई, एसाव ने एक कटोरे दाल के बदले अपना पहिलौठे का हक याकूब को बेच दिया था। |
Este de ajuns să aveţi fie un borcan sau un vas de plastic mare, fie o oală nemetalică, fie un castron de ceramică sau de sticlă, fie o farfurie adâncă. काँच या प्लास्टिक का एक बड़ा मर्तबान, मिट्टी की हँडिया, काँच या चीनी-मिट्टी का कटोरा, या एक गहरा तसला काफ़ी होगा। |
• Dacă beţişoarele stau înfipte în castronul cu orez, va muri cineva • प्याले भर चावल में चॉप-स्टिक को खड़ा रखने का मतलब है, किसी की मौत होगी |
Dorinţa de a-şi satisface cu orice preţ pofta sexuală a devenit castronul lor de fiertură de linte, ca să zicem aşa. वे हर कीमत पर अपनी लैंगिक इच्छाएँ पूरी करना चाहते हैं और ऐसी ख्वाहिश उनके लिए एसाव की कटोरी भर लाल दाल की तरह बन गयी है। |
O parte a problemei, cred, este că ne imaginăm că, Coranul poate fi citit precum citim în mod obişnuit o carte -- ca şi cum ne-am putea ghemui cu ea într-o după-amiază ploioasă cu un castron de pop-corn la îndemână, ca şi cum Dumnezeu --- iar Coranul este întru totul în vocea lui Dumnezeu vorbind lui Muhammad -- ar fi fost doar un alt autor pe lista de best-seller-uri. मुझे लगता है कि समस्या का इक सिरा ये है हम ये समझ लेते हैं कि क़ुरान को बाकी क़िताबों की तरह पढ़ा जा सकता है -- बारिश की दोपहरी में सोए हुए पॉपकार्न का कटोरा साथ लिए, जेसे कि ईश्वर -- समूचा क़ुरान मुहम्म्द को बताई ईश्वर की कही बातें हैं -- जैसे कि ईश्वर बाकि बेस्ट-सेलिंग लेखकों जैसे ही हों! |
Pentru a grăbi procesul de coacere, le-aţi putea pune pe un pervaz la soare sau le-aţi putea ţine câteva zile la temperatura camerei într-un castron alături de o roşie sau o banană, coapte, ori într-o pungă de hârtie maro. अगर आप चाहते हैं कि कच्चे टमाटर जल्दी पक जाएँ, तो आप कुछ दिन के लिए इन्हें खिड़की पर धूप में रख सकते हैं, या सामान्य तापमान में पके टमाटर या केलों के साथ इन्हें एक बर्तन में रख सकते हैं, या फिर भूरे कागज़ के बैग में बंद करके रख सकते हैं। |
Aşezat pe pământ şi mâncând cu stângăcie din acelaşi castron cu gazdele, el se întreba care ar fi cea mai bună modalitate de a le oferi acestora cel mai preţios dar — vestea bună despre Regat conţinută de Cuvântul lui Dumnezeu, Biblia. जब वह ज़मीन पर बैठा और कुछ अटपटा सा महसूस करते हुए सबके लिए रखे गए एक ही थाल से खा रहा था, तो वह सोचने लगा कि अपने मेज़बान को वह एक बेहद कीमती तोहफा कैसे दे। यानी वह सोच रहा था कि वह उन्हें परमेश्वर के वचन, बाइबल से राज्य का सुसमाचार कैसे बताएगा। |
आइए जानें रोमानियाई
तो अब जब आप रोमानियाई में castron के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप रोमानियाई में नहीं जानते हैं।
रोमानियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप रोमानियाई के बारे में जानते हैं
रोमानियाई 24 से 28 मिलियन लोगों द्वारा बोली जाने वाली भाषा है, मुख्यतः रोमानिया और मोल्दोवा में। यह रोमानिया, मोल्दोवा और सर्बिया के वोज्वोडिना स्वायत्त प्रांत में आधिकारिक भाषा है। कई अन्य देशों में भी रोमानियाई भाषी हैं, विशेष रूप से इटली, स्पेन, इज़राइल, पुर्तगाल, यूनाइटेड किंगडम, संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, फ्रांस और जर्मनी।