जर्मन में anstellen का क्या मतलब है?
जर्मन में anstellen शब्द का क्या अर्थ है? लेख में जर्मन में anstellen का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
जर्मन में anstellen शब्द का अर्थ इस्तेमाल करना, रखना, चालू करना, करना, लेना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
anstellen शब्द का अर्थ
इस्तेमाल करना(to use) |
रखना(place) |
चालू करना(put) |
करना(place) |
लेना(engage) |
और उदाहरण देखें
Ich wollte weglaufen, aber wie hätte ich das mit drei Kindern anstellen sollen?“ मैं सबकुछ छोड़-छाड़ कर कहीं चली जाना चाहती थी, मगर तीन-तीन बच्चों को लेकर कहाँ जाती?” |
Somit ging ich in die Forschung zurück und verbrachte die nächsten paar Jahre damit, wirklich zu versuchen, die Menschen zu verstehen, die aus vollem Herzen leben, welche Entscheidungen sie treffen, und was wir mit Verletzlichkeit anstellen. और फिर मैं अपनी खोज में वापस चली गई और मैंने अगले एक दो साल वाकई में ये समझने में बिता दिए कि वे, पूरे दिल से वाले लोग, किन चीज़ों को चुन रहे थे, और हम क्या कर रहे हैं अतिसंवेदनशीलता के साथ । |
4: Warum zeugt es von klarem Denkvermögen, anstelle von menschlichen Philosophien die Lehren Jesu Christi zu studieren? 4: यह क्यों कहा जा सकता है कि इंसानी तत्त्वज्ञान से बढ़कर यीशु मसीही की शिक्षाओं का अध्ययन करना सही सोच का सबूत है? |
Mit Unique Reach wird anstelle von drei Impressionen nur eine gezählt, da erkannt wird, dass alle von einem einzelnen Nutzer stammen. अद्वितीय पहुंच से आप यह जान सकते हैं कि उनमें से हर एक इंप्रेशन तीन उपयोगकर्ताओं से नहीं वरन एक ही उपयोगकर्ता से आता है. |
Korinther 6:13). Aber wie kannst du das anstellen? (२ कुरिन्थियों ६:१३) मगर आप ऐसा कैसे कर सकते हैं? |
Wie können wir in der Bibel über die Bedeutung eines Bibeltextes Nachforschungen anstellen? (be S. हम बाइबल का ही इस्तेमाल करके किसी आयत के बारे में ज़्यादा मालूमात कैसे हासिल कर सकते हैं? |
Würde er an einem Tag anstelle der Nachrichten etwa 30 Minuten für das persönliche Studium einsetzen, hätte er in einem Jahr über 25 Stunden dafür gewonnen. अगर आप हफ्ते में एक दिन 30 मिनट का वक्त, समाचार के बजाय निजी अध्ययन के लिए दें, तो साल-भर में आप निजी अध्ययन के लिए 25 से ज़्यादा घंटे दे पाएँगे। |
Schließt ein Nutzer beispielsweise vier oder fünf Conversions während des ersten Monats anstelle des ersten Jahres ab, interagiert er mehr mit Ihrem Unternehmen und ist während seines Kundenlebenszyklus insgesamt wertvoller für Sie. उदाहरण के लिए, अगर आप किसी उपयोगकर्ता को पहले साल के दौरान चार या पांच बार रूपांतरित होने के बजाय पहले ही महीने में चार से पांच बार रूपांतरित होने के लिए प्रेरित करने में सफल हो जाते हैं, तो वह उपयोगकर्ता आपके व्यवसाय से और भी अधिक जुड़ जाता है और आपके व्यवसाय के लिए उसका जीवन चक्र भी अधिक लंबा और मूल्यवान साबित होता है. |
Ähnliches gilt, wenn Sie den Bericht Alle Kampagnen unter Akquisition anstelle des Berichts Kampagnen unter Akquisition > Google Ads auswählen. यदि आप अधिग्रहण > Google Ads के अंतर्गत अभियान रिपोर्ट चुनने के बजाय अधिग्रहण के अंतर्गत सभी अभियान रिपोर्ट चुनते हैं तो आपको ऐसा ही कुछ दिखाई देगा. |
Daher war ich erstaunt, als er auf meine Frage, was denn die Kirche über das Ende der Welt lehre, bemerkte: „Da müsste ich mir die Zeit nehmen und einige Nachforschungen anstellen, denn in der Bibel kenne ich mich nicht so gut aus wie die Zeugen Jehovas.“ हालाँकि उसे चर्च में सिखाते हुए 50 साल हो चुके थे लेकिन उसके जवाब ने मुझे हैरान कर दिया, उसने कहा: “मुझे इसका जवाब ढूँढ़ने के लिए वक्त लगेगा क्योंकि मैं बाइबल उतनी अच्छी तरह नहीं जानता जितना कि यहोवा के साक्षी जानते हैं।” |
Zeigt jemand wenig Interesse, geben wir ihm anstelle von Zeitschriften vielleicht ein Traktat. अगर कोई व्यक्ति ज़्यादा दिलचस्पी नहीं दिखाता तो आप पत्रिकाओं के बजाय उसे एक ट्रैक्ट दे सकते हैं। |
Wir dachten wir könnten ne Menge Unsinn anstellen glaubs mir, wir werdens in Zukunft brauchen können. हमें उम्मीद है कि हम कुछ शरारतें भी करेंगे उनके बारे में मैं आपको नहीं बता सकती क्योंकि वे भविष्य में काम आ सकती हैं |
Fügen Sie also Angebotserweiterungen auf Anzeigengruppenebene hinzu, sind diese anstelle der Erweiterungen auf Kampagnen- oder Kontoebene zu sehen. इसलिए जब आप किसी विज्ञापन समूह में कोई प्रमोशन एक्सटेंशन जोड़ते हैं, तो वे एक्सटेंशन आपके कैंपेन या खाता-स्तरीय प्रमोशन एक्सटेंशन के बजाय दिखाए जाते हैं. |
Falls man elektronisch oder mit Kreditkarte zahlt, Belege anstelle von Bargeld in die Umschläge legen. अगर आप इंटरनेट या क्रेडिट कार्ड के ज़रिए खरीदारी या भुगतान करते हैं तो लिफाफों में पैसा रखने के बजाय, अपना बजट पेपर पर लिखकर हर लिफाफे में डाल दीजिए। |
Falls nicht, kannst du zusätzliche Nachforschungen anstellen. अगर नहीं, तो आप उनके बारे में खोजबीन कर सकते हैं। |
Für Ihren Shop sollten Sie anstelle von einem allgemeinen Keyword wie "vase" vielleicht ein spezifischeres wie "mundgeblasenes Glas" verwenden. उदाहरण के लिए, शायद आप हस्तनिर्मित फूलदान की दुकान के लिए, अत्यधिक सामान्य कीवर्ड "vase" के बजाय "blown glass" जैसा कोई विशिष्ट कीवर्ड चुनना चाहेंगे. |
Wir empfehlen die Verwendung von Bindestrichen (-) anstelle von Unterstrichen (_) in Ihren URLs. हम सुझाव देते हैं कि आप अपने URL में अंडरस्कोर (_) के बजाए हाइफ़न (-) का उपयोग करें. |
Die EU muss auch langfristigere Ziele in Betracht ziehen, wie die Schaffung eines gemeinsamen Mittelmeermarktes, um das Wirtschaftswachstum in den nordafrikanischen Ländern anzukurbeln, damit die Region langfristig ein Ziel für Migranten wird, anstelle eines Transitraumes. यूरोपीय संघ के देशों को उत्तरी अफ्रीका की अर्थव्यवस्थाओं को विकसित होने देने के लिए साझा भूमध्य सागरीय बाज़ार तैयार करने देने जैसे अधिक दीर्घकालिक लक्ष्यों पर विचार करना चाहिए ताकि उन क्षेत्रों को अंततः पारगमन क्षेत्र के बजाय प्रवासियों हेतु गंतव्य के रूप में परिवर्तित किया जा सके। |
Grundlinie wiederherstellen (anstelle der Prüfung बेसलाइन फिर से जेनरेट करें (जाँच के बजाए |
Das erklärt vielleicht, warum Jesaja hier Elam anstelle von Persien anführt. इसलिए हम समझ सकते हैं कि क्यों यशायाह ने यहाँ फारस की जगह एलाम का नाम इस्तेमाल किया है। |
anstelle von के बजाय |
Alternativ können Sie AdWords Express nutzen, wodurch die Suchwortgruppen (anstelle von Keywords) für Ihre Anzeigen basierend auf Ihren Unternehmens-, Produkt- oder Dienstleistungskategorien automatisch verwaltet werden. वैकल्पिक रूप से, आप 'AdWords एक्सप्रेस' का इस्तेमाल कर सकते हैं, जो अपने आप आपके कारोबार के उत्पाद या सेवा श्रेणियों के मुताबिक आपके विज्ञापन के खोज के लिए इस्तेमाल किए जाने वाले वाक्यांशों (कीवर्ड की बजाय) का प्रबंधन करता है. |
Schnell bindet er Isaak los und opfert den Schafbock anstelle von seinem Sohn. उसने जल्दी से इसहाक के हाथ-पैर खोल दिए और उसके बदले मेढ़े की बलि चढ़ायी। |
Der Punkt ist hier, dass wir Dinge mit der sozialen Umgebung anstellen können. वो वास्तव में यहाँ बिन्दु ये है कि हम सामाजिक वातावरण के साथ भी चीज़ें कर सकते हैं। |
Anstelle von buchstäblichem Räucherwerk bringen Christen heute ihre Gebete dar — ein Spiegelbild ihrer tiefen Wertschätzung und Achtung vor ihrem himmlischen Vater. असल में धूप जलाने के बजाय, आज मसीही प्रार्थनाएँ करते हैं, जिससे हमारे स्वर्गीय पिता के लिए उनके दिल से कदर और आदर झलकता है। |
आइए जानें जर्मन
तो अब जब आप जर्मन में anstellen के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप जर्मन में नहीं जानते हैं।
जर्मन के अपडेटेड शब्द
क्या आप जर्मन के बारे में जानते हैं
जर्मन (Deutsch) एक पश्चिमी जर्मन भाषा है जो मुख्य रूप से मध्य यूरोप में बोली जाती है। यह जर्मनी, ऑस्ट्रिया, स्विटजरलैंड, साउथ टायरॉल (इटली), बेल्जियम में जर्मन-भाषी समुदाय और लिकटेंस्टीन में आधिकारिक भाषा है; यह लक्ज़मबर्ग और ओपोलस्की के पोलिश प्रांत की आधिकारिक भाषाओं में से एक है। दुनिया की प्रमुख भाषाओं में से एक के रूप में, जर्मन में वैश्विक स्तर पर लगभग 95 मिलियन देशी वक्ता हैं और यह यूरोपीय संघ में सबसे अधिक देशी वक्ताओं वाली भाषा है। जर्मन संयुक्त राज्य अमेरिका (स्पेनिश और फ्रेंच के बाद) और यूरोपीय संघ (अंग्रेजी और फ्रेंच के बाद) में तीसरी सबसे अधिक सिखाई जाने वाली विदेशी भाषा है, विज्ञान में दूसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है [12] और इंटरनेट पर तीसरी सबसे अधिक इस्तेमाल की जाने वाली भाषा है ( अंग्रेजी और रूसी के बाद)। लगभग 90-95 मिलियन लोग हैं जो पहली भाषा के रूप में जर्मन बोलते हैं, दूसरी भाषा के रूप में 10-25 मिलियन और विदेशी भाषा के रूप में 75-100 मिलियन। इस प्रकार, कुल मिलाकर, दुनिया भर में लगभग 175-220 मिलियन जर्मन भाषी हैं।