इंडोनेशियाई
इंडोनेशियाई में kolega का क्या मतलब है?
इंडोनेशियाई में kolega शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इंडोनेशियाई में kolega का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इंडोनेशियाई में kolega शब्द का अर्थ परिकर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
kolega शब्द का अर्थ
परिकर
|
और उदाहरण देखें
Saya tidak akan berada di sini sekarang, jika bukan karena keluarga, teman-teman, kolega, dan orang-orang yang tidak saya kenal yang membantu saya di setiap hari dalam hidup saya. में जहाँ हूँ आज मैं यहाँ नहीं होती अगर मेरे परिवार, और दोस्तों के लिए नहीं होता और बहुत सरे अनजानों के लिए भी जो मेरे जीवन में हर दिन मदद करते हैं। |
Kolega kami berada di garis depan dan jelas kalau kami butuh bantuan, banyak bantuan. हमारे दोस्त रंगभूमि में थे, और जाहिर है, उन्हें हमारी मदद चाहिए, ढेर साड़ी मदद। |
Seorang kolega sangat membesarkan hati saya ketika ia mengatakan, ”Kami tahu pasti bahwa kamu akan mengambil sikap itu, Reg, karena kamu sudah melakukan pekerjaan Alkitab itu selama bertahun-tahun.” मेरे साथ काम करनेवाले एक कर्मचारी ने मेरा हौसला बढ़ाते हुए कहा: “रेज तुमने बिलकुल वही किया जो बाइबल पर आधारित काम करनेवाले एक इंसान को करना चाहिए। |
Ini bisa datang dari teman sekolah, tetangga, atau kolega yang berupaya melibatkan kita dalam kegiatan yang amoral, tidak jujur, atau kegiatan meragukan lainnya. हमारे साथ पढ़नेवाले, काम करनेवाले या पड़ोसी शायद हमें अनैतिक, बेईमानी के या दूसरे गलत कामों में शामिल होने के लिए उकसाएँ। |
Anda juga dapat mengekspor cuplikan akun kapan saja untuk meninjau atau membagikannya ke kolega. आप समीक्षा करने या सहकर्मियों के साथ साझा करने के लिए किसी भी समय अपने खाते का एक स्नैपशॉट निर्यात कर सकते हैं. |
Ada banyak kolega saya dan ilmuwan lain yang menganggap sudah terlambat untuk menghindari pemanasan 2 derajat. मेरे बहुत से साथी व अन्य वैज्ञानिक है जिनका मानना है की अब बहुत देर हो चुकी है 2 डिग्री की राह के लिए |
Teman dan kolega kami Sam Nunn, co-chairman Nuclear Threat Initiative, seringkali mengingatkan bahwa kita sekarang tengah berpacu dengan kerjasama atau malapetaka. हमारे मित्र और सहयोगी सैम नुन, जो परमाणु ख़तरा पहल के सह-अध्यक्ष हैं, अक्सर चेताते रहते हैं कि हम सहयोग और विनाश के बीच एक दौड़ में हैं। |
”Orang yang mengidap, atau diduga mengidap, HIV mungkin tidak diterima di fasilitas-fasilitas pelayanan kesehatan, tidak diberi rumah atau pekerjaan, dijauhi oleh teman dan kolega mereka, ditolak oleh perlindungan asuransi atau ditolak memasuki negeri asing,” ungkap sebuah pernyataan pers Program Terpadu PBB untuk HIV/AIDS (UNAIDS). वी. पॉज़िटिव होते हैं या जिन पर इसके होने की शंका होती है, ऐसे लोगों का इलाज करने से, उन्हें घर में रखने या नौकरी देने से इनकार किया जा सकता है। दोस्त या साथ काम करनेवाले उनसे नाता तोड़ सकते हैं, उनका बीमा करने से इनकार कर दिया जा सकता है या दूसरे देशों में जाने की उन पर पाबंदी लग सकती है।” |
Tampaknya, Pallis dan kolega-koleganya bertujuan ’mendidik orang Yunani’ dan ”membantu bangsa tersebut pulih” dari kemerosotan. इस काम के पीछे पालीस और उसके सहकर्मियों का मकसद शायद ‘यूनानियों को शिक्षित करना’ और “देश को पतन के रास्ते से बचाना” था। |
Artinya, saat Anda berbicara dengan pasangan, anak, kolega, atau dokter Anda di telepon, seseorang mungkin mendengarkan. मतलब जब आप अपने लड्के से बात करते है या मित्र से या डॉक्टर से तब दूसरा यह सुन सकता हैi |
Bahkan ia dapat berbagi pratinjau dengan kolega jika ia menginginkan opini lain. अगर वह दूसरों की राय लेना चाहती है, तो अपनी झलक को अपने साथ काम करने वालों के साथ शेयर भी कर सकती है. |
Dan di Afrika Selatan, kami telah membawa para penemu kami, dan kami telah pergi ke sana dan berbagi dengan kolega di Afrika Selatan tentang bagaimana penemuan dapat menjadi sarana pembebasan dari kejemuan yang dihadapi masyarakat. और दक्षिणी अफ़्रीका मे, हमने अपने अविष्कारकों को वहाँ के अविष्कारकों के साथ ज्ञान बाँटने के लिये मिलवाया कि कैसे अविष्कार बन सकता है एक ज़रिया आज़ादी का खराब ज़िन्दगी से, जो लोग जी रहे हैं । |
(Amsal 15:22) Karena itu, banyak orang mendapati bahwa berbicara dengan pasangan hidup, sahabat, atau kolega bisa sangat mengurangi stres. (नीतिवचन 15:22) इसलिए कई लोगों ने पाया है कि जब वे अपने जीवन-साथी, दोस्त या साथ काम करनेवालों से खुलकर बात करते हैं, तो उनका तनाव कम हो जाता है। |
Sang kolega dengan gembira menerima undangan itu dan membawa serta seorang teman wanita. वह व्यक्ति तुरंत आने को राज़ी हो गया और वह अपने संग एक दोस्त को भी लाया। |
Apakah Saudara menunda mengambil tindakan menjadi murid Yesus lantaran takut terhadap apa yang mungkin akan dikatakan oleh sanak famili, teman, atau kolega Saudara? क्या आप भी यीशु का चेला बनने से इसलिए पीछे हटते हैं क्योंकि आपको डर है कि आपके रिश्तेदार, दोस्त, या साथ काम करनेवाले क्या कहेंगे? |
SEDARLAH!: MENURUT ANDA, MENGAPA KEBANYAKAN KOLEGA ANDA TIDAK SETUJU DENGAN KESIMPULAN ANDA TENTANG RANCANGAN HASIL KECERDASAN? सजग होइए!: आपकी राय में, आपके ज़्यादातर साथी इस बात से सहमत क्यों नहीं हैं कि जीवन, एक कुशल दिमाग की कारीगरी है? |
Sejak usia dini, ia berkolega dengan Pamfilus, seorang pengawas gereja di Kaisarea. उसने कम उम्र में ही कैसरिया चर्च के अध्यक्ष, पमफलस के साथ संगति शुरू कर दी थी। |
Ingat, bagi saya dan kolega saya di bidang ini. jenis kelamin dan gender Anda penting. याद रखिये, इस क्षेत्र मेँ मुझे और मेरे सहयोगी के लिये, आप की लिंग और जेंडर मायने रखता है| |
Lalu, ia meminta enam buku lagi untuk para koleganya. उसने इस किताब की छः और कॉपियाँ माँगी ताकि वह अपने साथ काम करनेवालों को दे सके। |
Mungkin ada satu atau beberapa akun Google Ads yang dimiliki oleh pengguna lain (misalnya kolega dari organisasi Anda) yang ditautkan ke akun Merchant Center Anda. आपके 'व्यापारी केंद्र' खाते से ऐसे एक या एक से ज़्यादा Google Ads खाते जुड़े हो सकते हैं जिनके मालिक शायद दूसरे उपयोगकर्ता (उदाहरण के लिए, आपके संगठन के सहकर्मी) हों. |
Selalu saja ada kolega bisnis pria yang ingin mengajak saya makan malam.” दफ्तर में हमेशा ऐसे लोग मिल जाते थे जो मुझे भोजन के लिए बाहर ले जाना चाहते थे।” |
Meskipun banyak kerabat dan koleganya sulit memahami keputusannya itu, Mario kini dengan bahagia melayani di Betel Jerman. उसके बहुत-से रिश्तेदार और साथ काम करनेवाले भले ही उसके इस फैसले को समझ नहीं सके, मगर मारियो आज जर्मनी बेथेल में खुशी-खुशी सेवा कर रहा है। |
आइए जानें इंडोनेशियाई
तो अब जब आप इंडोनेशियाई में kolega के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इंडोनेशियाई में नहीं जानते हैं।
इंडोनेशियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप इंडोनेशियाई के बारे में जानते हैं
इंडोनेशियाई इंडोनेशिया की आधिकारिक भाषा है। इंडोनेशियाई एक मानक मलय भाषा है जिसे आधिकारिक तौर पर 1945 में इंडोनेशिया की स्वतंत्रता की घोषणा के साथ पहचाना गया था। मलय और इंडोनेशियाई अभी भी काफी समान हैं। इंडोनेशिया दुनिया का चौथा सबसे अधिक आबादी वाला देश है। अधिकांश इंडोनेशियाई धाराप्रवाह इंडोनेशियाई बोलते हैं, लगभग 100% की दर के साथ, इस प्रकार यह दुनिया में सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है।