इंडोनेशियाई में anak buah का क्या मतलब है?
इंडोनेशियाई में anak buah शब्द का क्या अर्थ है? लेख में इंडोनेशियाई में anak buah का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
इंडोनेशियाई में anak buah शब्द का अर्थ भतीजा, भांजा, भतीजी, नीचे, अगला है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
anak buah शब्द का अर्थ
भतीजा(nephew) |
भांजा(nephew) |
भतीजी
|
नीचे
|
अगला
|
और उदाहरण देखें
9 Anak buah Yehu menyadari keabsahan pengurapannya dan memproklamasikan Yehu sebagai raja baru atas Israel. ९ येहू के आदमियों ने उसके अभिषिक्त किये जाने के औचित्य को पहचाना और उसे इस्राएल का नया राजा घोषित कर दिया। |
Meskipun berjumlah jauh lebih sedikit, Asa dan anak buahnya maju menghadapi para penyerang. आसा की फौज इस सेना के सामने मुट्ठी भर थी, फिर भी वह अपने सैनिकों को लेकर युद्ध करने निकला। |
Love dan anak buahnya. 'लव और उसके आदमियों' |
Ketika Daud dan anak buahnya pulang dan mengetahui apa yang terjadi, mereka pun menangis. जब दाऊद और उसके आदमी लौटे, तो जो हुआ वह देखकर वे फूट-फूटकर रोने लगे। |
”Kemudian, pemimpin tersebut memberi isyarat kepada seorang dari antara anak buahnya untuk mengantar kami ke luar kamp. “उसके बाद, उस सरदार ने अपने एक आदमी की ओर इशारा किया कि हमें शिविर से बाहर ले जाए। |
Gideon beserta anak buahnya meniup sangkakala dan mengangkat obor mereka गिदोन और उसके आदमी अपने नरसिंगे फूँकते और अपनी मशालें ऊपर उठाते हैं |
Namun, raja yang baik ini ternyata berzina dengan istri salah seorang anak buahnya yang tepercaya. मगर इस भले राजा ने कुछ बड़े-बड़े अपराध भी किए। उसने अपने एक वफादार आदमी की पत्नी बतशेबा के साथ व्यभिचार किया। |
Anak buah Daud mendesaknya untuk membunuh Saul. दाऊद के साथियों ने उसे उकसाया कि वह शाऊल को वहीं ढेर कर दे। |
Daud dan 400 anak buahnya mengikatkan pedang mereka dan berangkat untuk memberikan pelajaran kepada Nabal. दाऊद और उसके 400 आदमी तलवारों के साथ उसे सबक सिखाने निकल पड़े। |
Anak buah sang raja mengejar dia, menangkapnya, dan membawanya ke Yerusalem, tempat ia dibunuh. राजा के आदमियों ने उसका पीछा किया और वे उसे पकड़कर यरूशलेम वापस ले आए जहाँ उसे मार डाला गया। |
Kapan Daud dan anak buahnya mengalami kekurangan makanan, dan pertolongan apa yang mereka terima? दाऊद और उसके आदमियों को कब खाने-पीने की चीज़ों की ज़रूरत आन पड़ी? और उन्हें क्या मदद मिली? |
Semoga kamu senang menerima anak buah saya, karena kami datang pada hari yang penuh sukacita. अब मेरे जवानों पर मेहरबानी कर, हम खुशी के इस मौके पर तेरे यहाँ आए हैं। |
13 Lalu Raja mengutus komandan pasukan 50 yang ketiga dan ke-50 anak buahnya. 13 इसके बाद राजा ने तीसरी बार 50 सैनिकों के एक अधिकारी को उसके 50 आदमियों के साथ भेजा। |
4 Maka Daud dan anak buahnya mulai menangis dengan keras sampai tidak bisa menangis lagi. 4 दाविद और उसके आदमी ज़ोर-ज़ोर से रोने लगे। वे इतना रोए कि उनमें और रोने की ताकत न रही। |
Mungkin karena merasa tersinggung mendengar anak buahnya diperlakukan seperti itu, Daud bersiap-siap untuk membalas dendam dengan kekerasan. इसलिए दाविद से यह बरदाश्त नहीं हुआ और वह आग-बबूला होकर अपने आदमियों के साथ नाबाल और उसके घराने पर धावा बोलने निकल पड़ा। |
12 Maka anak buah Daud pulang dan melaporkan semua perkataan itu kepadanya. 12 तब दाविद के जवान वहाँ से लौट गए और उन्होंने दाविद को सारी बातें सुनायीं। |
Maka anak buahnya menghantam dia, dan dia mati. उसने आगे बढ़कर उस जवान को मार डाला। |
Tidak lama kemudian, Abigail berjumpa dengan Daud dan anak buahnya. थोड़े ही समय में अबीगैल, दाविद और उसके आदमियों के पास जा पहुँची। |
8 Tanyalah anak buahmu, dan mereka akan memberitahumu. 8 तू चाहे तो इस बारे में अपने जवानों से पूछ सकता है। |
Pada kesempatan ini, Daud telah melepaskan tanggung jawabnya untuk memimpin anak buahnya dalam peperangan. इस मौक़े पर दाऊद ने युद्ध में अपने लोगों का नेतृत्व करने की अपनी ज़िम्मेदारी को त्याग दिया था। |
Anjuran apa yg kita dapatkan sewaktu kita mempelajari cara Yehuwa menyelamatkan Gideon dan ke-300 anak buahnya? यहोवा ने जिस तरह गिदोन और उसके 300 आदमियों को बचाया, जब हम उसका अध्ययन करते हैं तो हमें किस बात का हौसला मिलता है? |
Seluruh dunia menghargai semua yang kau dan anak buahmu lakukan..., दुनिया की सराहना सभी आप और आपके आदमियों किया है, लेकिन यह खत्म हो गया है. |
Daud dan anak buahnya menjaga domba-domba Nabal di padang belantara Yehuda. दरअसल बात यह है कि दाविद और उसके आदमियों ने यहूदिया के वीराने में नाबाल की भेड़ों की हिफाज़त की थी। |
Anak buah Barak menewaskan tentara-tentara Kanaan yang lari ketakutan, dan tidak seorang pun terluput. जान बचाकर भागनेवाले कनानियों की सेना पर बाराक के लोग टूट पड़ते हैं, और कोई कनानी ज़िंदा नहीं बचता। |
Saat ini anak buahku sedang memburu mereka. मेरे आदमी अभी उन्हें पकड़ने के लिए निकले हैं । |
आइए जानें इंडोनेशियाई
तो अब जब आप इंडोनेशियाई में anak buah के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप इंडोनेशियाई में नहीं जानते हैं।
इंडोनेशियाई के अपडेटेड शब्द
क्या आप इंडोनेशियाई के बारे में जानते हैं
इंडोनेशियाई इंडोनेशिया की आधिकारिक भाषा है। इंडोनेशियाई एक मानक मलय भाषा है जिसे आधिकारिक तौर पर 1945 में इंडोनेशिया की स्वतंत्रता की घोषणा के साथ पहचाना गया था। मलय और इंडोनेशियाई अभी भी काफी समान हैं। इंडोनेशिया दुनिया का चौथा सबसे अधिक आबादी वाला देश है। अधिकांश इंडोनेशियाई धाराप्रवाह इंडोनेशियाई बोलते हैं, लगभग 100% की दर के साथ, इस प्रकार यह दुनिया में सबसे व्यापक रूप से बोली जाने वाली भाषाओं में से एक है।