ग्रीक में ρολό का क्या मतलब है?
ग्रीक में ρολό शब्द का क्या अर्थ है? लेख में ग्रीक में ρολό का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
ग्रीक में ρολό शब्द का अर्थ घूमाना, लपेटा, बेलन, लपेटना, लुढ़काना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
ρολό शब्द का अर्थ
घूमाना(roll) |
लपेटा(roll) |
बेलन(roll) |
लपेटना(roll) |
लुढ़काना(roll) |
और उदाहरण देखें
Άλλο ένα κλειδί για τη διατήρηση της ευταξίας και του σεβασμού στην οικογένεια βρίσκεται στην κατανόηση των οικογενειακών ρόλων. परिवार में व्यवस्था और आदर बनाए रखने की एक और कुंजी है परिवार के सदस्यों की भूमिका समझना। |
18 Ο Ιησούς, με τη μεγαλοπρεπή μορφή που έχει σ’ αυτή την όραση, κρατάει ένα «βιβλιάριον [μικρό ρόλο, ΜΝΚ]» στο χέρι του και ο Ιωάννης λαβαίνει την οδηγία να πάρει το ρόλο και να τον φάει. १८ इस शानदार दिव्यदर्शी रूप में, यीशु के हाथ में एक छोटा लपेटवाँ कागज़ है, और यूहन्ना को वह लपेटवाँ कागज़ लेने और उसे खा डालने का आदेश दिया जाता है। |
Παραδείγματος χάρη, κάποιο βιβλίο που ασχολείται με την αφρικανική θρησκεία αναφέρει: «Η πίστη στο ρόλο και στους κινδύνους της κακόβουλης μαγείας, της μαγγανείας και της μαγικής δύναμης είναι βαθιά ριζωμένη στην αφρικανική ζωή . . . अफ्रीका के धर्मों पर एक किताब कहती है कि “अफ्रीका में तकरीबन हर इंसान तंत्र-मंत्र और जादू-टोने को खतरनाक समझता है। |
Ο Ρόλος σας στις Προσευχές Σας आपकी प्रार्थनाओं में आपकी भूमिका |
Σημαντικό ρόλο στην αντιμετώπιση του στρες παίζει επίσης η αίσθηση του χιούμορ. मज़ाकिया स्वभाव भी हमें तनाव का सामना करने में मदद दे सकता है। |
Η μείωση της κατανάλωσης αλκοόλ μπορεί επίσης να παίξει σημαντικό ρόλο. शराब का सेवन घटाना भी महत्त्वपूर्ण हो सकता है। |
Όταν εκπληρώνει το ρόλο που της αναθέτει η Αγία Γραφή ως ‘βοηθός και συμπλήρωμα’ του συζύγου της, είναι εύκολο για το σύζυγό της να της δείχνει αγάπη.—Γένεσις 2:18, ΜΝΚ. पति के प्रति ‘सहायक और पूरक’ के रूप में अपना बाइबल निर्धारित कर्त्तव्य पूरा करके वह अपने पति के लिये उससे प्रेम करना आसान बना देती है।—उत्पत्ति २:१८. |
Το Σαμράτ γιάντρα ήταν ένα ακριβές ηλιακό ρολόι. समर्थ यंत्र एकदम सही समय बतानेवाली धूप-घड़ी थी। |
Ποιο ρόλο παίζει η πίστη καθώς ασκούμε θεοσεβή υποταγή; हमारे द्वारा ईश्वरीय अधीनता दिखाने में विश्वास क्या भूमिका निभाता है? |
Λόγου χάρη, μετά την ανάστασή του εξήγησε το ρόλο που παίζει ο ίδιος στο σκοπό του Θεού σε δύο μαθητές οι οποίοι είχαν απορίες αναφορικά με το θάνατό του. उदाहरण के लिए, उसने अपने पुनरुत्थान के बाद, उसकी मृत्यु को लेकर उलझन में पड़े दो शिष्यों को समझाया कि परमेश्वर का उद्देश्य पूरा करने में वह कौन-सी भूमिका निभाता है। |
Ο Ρόλος της Αγάπης प्यार की खातिर |
Πολλά από αυτά τα αντρόγυνα έχουν παίξει ζωτικό ρόλο προωθώντας ευρέως τα συμφέροντα της Βασιλείας. उनमें से कई लोगों ने राज्य का संदेश फैलाने में बहुत मेहनत की है। |
Τι ρόλο έπαιξε η Ιεζάβελ στη δολοφονία του Ναβουθέ; नाबोत का बाग हड़पने के लिए इज़ेबेल ने क्या किया? |
2:9, 10) Η σεμνότητα και η σωφροσύνη παίζουν επίσης σημαντικό ρόλο στο ντύσιμο και στο χτένισμα των αντρών. 2:9, 10) पुरुषों को भी कपड़ों और बनाव-श्रृंगार के मामले में शालीन और संयमी होना ज़रूरी है। |
Είναι ζωτικό να μάθουν τα παιδιά τις Γραφικές αρχές που διέπουν την αληθινή λατρεία και να κατανοήσουν το ζωτικό ρόλο που παίζουν οι γονείς στη διαδικασία της εκπαίδευσης. बच्चों को सच्ची उपासना से जुड़े बाइबल सिद्धांत सीखना बहुत ज़रूरी है और उन्हें यह भी समझना है कि उनको ट्रेनिंग देने में माता-पिता की क्या अहम भूमिका है। |
Προσαρμοστικότητα ρόλου Α भूमिका ए परिवर्तनीयता |
• Ποιο σημαντικό ρόλο παίζουν οι συζητήσεις στον οικογενειακό κύκλο και στη Χριστιανική εκκλησία; • परिवार और मसीही कलीसिया में बातचीत की क्या अहमियत है? |
Ο Ρόλος του Αγίου Πνεύματος στην Επεξεργασία του Σκοπού του Ιεχωβά यहोवा के मकसद के पूरा होने में पवित्र शक्ति की भूमिका |
Το περιεχόμενο του ύμνου τους υποδηλώνει ότι αυτά τα ισχυρά πνευματικά πλάσματα παίζουν σημαντικό ρόλο στη γνωστοποίηση της αγιότητας του Ιεχωβά σε ολόκληρο το σύμπαν. उनके गीत के बोल दिखाते हैं कि ये शक्तिशाली आत्मिक प्राणी सारे जहान में यहोवा की पवित्रता का ऐलान करने में एक अहम भूमिका निभा रहे हैं। |
(Ψαλμός 104:1) Μολονότι ο Ιεχωβά είναι ο Θεός της αγάπης, η Αγία Γραφή δείχνει ότι αναλαμβάνει ρόλο πολεμιστή όταν χρειάζεται.—Ησαΐας 34:2· 1 Ιωάννη 4:16. (भजन 104:1) बाइबल दिखाती है कि हालाँकि यहोवा प्रेम का परमेश्वर है, फिर भी ज़रूरत पड़ने पर वह एक योद्धा बन जाता है।—यशायाह 34:2; 1 यूहन्ना 4:16. |
Επίσης, θα προσπαθήσουμε να αυξήσουμε την εκτίμησή μας για τις μητέρες και τη μητρότητα και να αποκτήσουμε ισορροπημένη άποψη για το ρόλο που έχει η μητέρα στην εκπαίδευση των παιδιών της. इतना ही नहीं, हम माँओं और उनकी ज़िम्मेदारियों के बारे में ज़्यादा जानने की कोशिश करेंगे। साथ ही, अपने बच्चों को सिखाने की उनकी भूमिका के बारे में एक सही नज़रिया पैदा करने की कोशिश करेंगे। (g05 2/22) |
Ρόλοι του βιβλίου της Εσθήρ από δέρμα και περγαμηνή vellum του 18ου αιώνα एस्तेर की अठारहवीं-सदी के चमड़े और चर्म पत्र के खर्रे |
Ανάμεσα στους πρώτους ρόλους που απέκτησαν οι μελετητές από τους Βεδουίνους υπήρχαν εφτά μεγάλα χειρόγραφα τα οποία βρίσκονταν σε διάφορα στάδια φθοράς. खानाबदोशों के पास से पहले-पहल जो खर्रे मिले थे, उनमें 7 लंबी-चौड़ी हस्तलिपियाँ थीं, जो खराब हो चुकी थीं और कुछ तो बहुत ही बुरी तरह। |
Ποιο ρόλο παίζει η αγάπη στον προσδιορισμό του λαού του Θεού; परमेश्वर के लोगों की पहचान करने में प्रेम की क्या भूमिका है? |
(Εκκλησιαστής 9:11, ΜΝΚ) Και ενώ τα χρήματα μπορεί να σου φαίνονται σημαντικά τώρα, ίσως παίξουν ακόμη πιο σημαντικό ρόλο στο μέλλον σου. (सभोपदेशक ९:११, NW) और जबकि अभी आपको पैसा ज़रूरी लग सकता है, आपके भविष्य में यह शायद और भी ज़रूरी हो जाए। |
आइए जानें ग्रीक
तो अब जब आप ग्रीक में ρολό के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप ग्रीक में नहीं जानते हैं।
ग्रीक के अपडेटेड शब्द
क्या आप ग्रीक के बारे में जानते हैं
ग्रीक एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो ग्रीस, पश्चिमी और पूर्वोत्तर एशिया माइनर, दक्षिणी इटली, अल्बानिया और साइप्रस में बोली जाती है। इसका 34 शताब्दियों में फैले सभी जीवित भाषाओं का सबसे लंबा रिकॉर्ड किया गया इतिहास है। ग्रीक वर्णमाला ग्रीक लिखने की मुख्य लेखन प्रणाली है। पश्चिमी दुनिया और ईसाई धर्म के इतिहास में ग्रीक का एक महत्वपूर्ण स्थान है; इलियड और ओडिसीया जैसे पश्चिमी साहित्य पर प्राचीन यूनानी साहित्य का अत्यंत महत्वपूर्ण और प्रभावशाली कार्य रहा है। ग्रीक भी वह भाषा है जिसमें कई ग्रंथ विज्ञान में मौलिक हैं, विशेष रूप से खगोल विज्ञान, गणित और तर्कशास्त्र, और पश्चिमी दर्शन, जैसे कि अरस्तू के। बाइबिल में नया नियम ग्रीक में लिखा गया था। यह भाषा ग्रीस, साइप्रस, इटली, अल्बानिया और तुर्की में 13 मिलियन से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है।