ग्रीक
ग्रीक में χημεία का क्या मतलब है?
ग्रीक में χημεία शब्द का क्या अर्थ है? लेख में ग्रीक में χημεία का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
ग्रीक में χημεία शब्द का अर्थ रसायन शास्त्र है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
χημεία शब्द का अर्थ
रसायन शास्त्रnoun (κλάδος της φυσικής επιστήμης ασχολούμενος με την σύνθεση, δομή και ιδιότητες της ύλης) Το πλαίσιο ΣΚΑ αναπτύσσει την τρέλα, τη χημεία που υπάρχει μέσα της. ओकेआर ढांचा पागलपन पैदा करता है, इसके अंदर निहित रसायन शास्त्र । |
और उदाहरण देखें
Κάποιος καθηγητής χημείας είπε ότι μεταξύ των πραγμάτων που θα χρειάζονταν θα ήταν (1) μια προστατευτική μεμβράνη, (2) η ικανότητα να λαβαίνει και να επεξεργάζεται την ενέργεια, (3) πληροφορίες στα γονίδια και (4) η ικανότητα να κάνει αντίγραφα αυτών των πληροφοριών. रसायन विज्ञान के एक प्रोफेसर ने बताया कि ये चीज़ें हैं: (1) खुद की हिफाज़त करने के लिए त्वचा जैसी चीज़, (2) ऊर्जा पाने और उसका इस्तेमाल करने की काबिलीयत, (3) यह जानकारी कि उसका आकार कैसा होगा और वह किस तरह बढ़ेगा और (4) इस जानकारी की नकल तैयार करने की काबिलीयत। |
Κάποιος γιατρός είπε ότι το να χρησιμοποιεί κανείς τη Γραφή για καθοδηγία είναι σαν να χρησιμοποιεί ένα βιβλίο από τη δεκαετία του 1920 για να διδάξει χημεία. एक डॉक्टर ने कहा कि आज के ज़माने में बाइबल से सलाह लेना ऐसा है, मानो आप सन् 1920 की रसायन विज्ञान की किताब से आज के बच्चों को रसायन पढ़ा रहे हैं। |
Το πλαίσιο ΣΚΑ αναπτύσσει την τρέλα, τη χημεία που υπάρχει μέσα της. ओकेआर ढांचा पागलपन पैदा करता है, इसके अंदर निहित रसायन शास्त्र । |
Γι' αυτό ορίζουμε την οργανική χημεία ως τη μελέτη των ατόμων άνθρακα. कार्बनिक रसायन का मतलब कार्बन परमाणुओं का अध्ययन . |
Θα ήθελα να αναρωτηθείτε πώς νιώθετε όταν ακούτε τη φράση «οργανική χημεία»; मैं चाहता हूं आप खुद से पूछें, कैसा लगता है जब आप "कार्बनिक रसायन" सुनते हैं? |
Εγώ εργαζόμουν ως χημικός αναλυτικής χημείας στο Λίβερπουλ όταν, το 1931, άκουσα την απόφαση σχετικά με την υιοθέτηση του ονόματος Μάρτυρες του Ιεχωβά. वर्ष १९३१ में जब मैं ने यहोवा के गवाह नाम अपनाने का प्रस्ताव सुना, उस समय मैं लिवरपूल में एक विश्लेषी रसायनज्ञ के रूप में कार्य कर रहा था। |
Ο ΦΑΡΑΝΤΕΪ έκανε πολλές διαλέξεις γύρω από θέματα χημείας και φυσικής στο Βασιλικό Ίδρυμα του Λονδίνου. फैराडे ने रसायन और भौतिकी पर लंदन के रॉयल इंस्टीट्यूशन में विस्तृत रूप से भाषण दिए। |
Αυτό, από πολύ νωρίς, με οδήγησε προς τους τομείς των μαθηματικών και της χημείας. प्रारंभिक अवस्था मे ही यह दिलचस्पी , मुझे गणित और रसायन के क्षेत्रों में ले गई। |
Τι σημαίνει αυτό για εμάς, να σκεφτούμε ότι σε μια εποχή, δύο τρεις δεκαετίες πριν το τέλος της δουλείας, όπου οι άνθρωποι μάθαιναν ανάγνωση, έπρεπε να μάθουν μαθηματικά, και να είναι στην πρώτη γραμμή της επιστήμης και της τεχνολογίας, να χρησιμοποιούν μαθηματικά, φυσική και χημεία μόνο και μόνο για να βγάλουν μια φωτογραφία. इससे हम क्या समझें, उस समय गुलामी ख़त्म होने के दो तीन दशक पूर्व, लोग पढ़ना सिख रहे थे, उन्हें गणित सिखना पड़ रहा था, अत्याधुनिक विज्ञानऔर प्रौद्योगिकी की जानकारी ले रहे थे, सिर्फ एक फोटो के लिए गणित, भौतिकी व रसायन विज्ञान का उपयोग करना और प्यार के सिवा क्या मजबूरी होगी ये करने के लिए। |
Στόχος μου είναι να κατανοήσω ένα μικρό μέρος από το σχέδιο του Θεού».—Χένρι Σέφερ, καθηγητής χημείας. परमेश्वर ने जिस तरीके से सबकुछ बनाया है, उसकी रत्ती-भर समझ हासिल कर लूँ, यही मेरा लक्ष्य है।”—हेनरी शेफर, रसायन-शास्त्र के प्रोफेसर। |
Η συμβολή τους στην ιατρική, στη χημεία, στη βοτανική, στη φυσική, στην αστρονομία και, πάνω από όλα, στα μαθηματικά ήταν πολύτιμη. उन्होंने चिकित्सा, रसायन, वनस्पति-विज्ञान, भौतिकी, खगोलिकी, और सबसे बढ़कर, गणित में महत्त्वपूर्ण योगदान दिया। |
Αν το δούμε από ανθρώπινη άποψη, για να φερθεί σε ύπαρξη αυτή η γη με όλα τα χαρακτηριστικά της, τη χημεία της και τους περίπλοκους μηχανισμούς της απαιτήθηκε μεγάλη προσπάθεια. अगर इंसान की नज़र से देखा जाए तो पृथ्वी और उसकी विशेषताओं, रासायनिक गुणों और जटिलताओं की सृष्टि करने में कितनी मेहनत लगी होगी। |
Στο μεταξύ, ο εγκέφαλός σας ελέγχει επίσης την αναπνοή σας, τη χημεία του αίματος, τη θερμοκρασία και άλλες ουσιώδεις διαδικασίες, χωρίς καν να το αντιλαμβάνεστε. इसी बीच आपका मस्तिष्क आपके श्वसन, रक्त-रसायन, ताप, और उन अन्य अनिवार्य प्रक्रियाओं की भी जाँच कर रहा है जिनके प्रति आप सचेत नहीं हैं। |
Παρ’ όλα αυτά, πολύ περισσότερο δέος εμπνέουν οι αρχές της χημείας και της φυσικής που περιλαμβάνονται στην ανάπτυξή του. तब भी, इन सब बातों से भी अधिक शानदार है इस वृक्ष के वर्धन में सम्मिलित रसायन और भौतिकी। |
Όπως, αλγόριθμοι πρόβλεψης του είδους DNA, χημεία, για να δημιουργηθούν μικρά αυτοτελή κομμάτια DNA, Συναρμολόγηση Gibson, για τη συρραφή των μικρών κομματιών σε μεγαλύτερα, και βιολογία για να μετατραπεί το DNA σε άλλες βιολογικές οντότητες, όπως πρωτεΐνες. साफ्टवेयर अल्गोरिद्मसआवशयक है ये जानने के लिये कि कौन सा डीएनए बनाना है, रासायनिक विशेषताओं से G, A, T and C और साय्टोसीन को जोड़कर डी.एन.ए. लघु खण्ड गिब्सन अस्सेम्ब्ली से छोटे खण्डों को जोड़ कर बड़े खण्ड बनाये गये, और जीवविज्ञान डी.एन.ए. को अन्य जैवकीय रचनाओं में परिवर्तित कर, जैसे प्रोटीन| |
Τα αποτελέσματα αυτής της έρευνας τα χρησιμοποίησαν άλλοι ερευνητές λίγα χρόνια αργότερα για να θέσουν τη βάση για τη σύγχρονη οργανική χημεία. उस शोध के परिणामों को कुछ साल बाद दूसरे शोधकर्ताओं ने आधुनिक कार्बनिक रसायन का आधार डालने के लिए प्रयोग किया। |
Αμπού Μουσά Τζαμπίρ ιμπν Χαγιάν (όγδοος-ένατος αιώνας), αλχημιστής· αποκαλείται ο πατέρας της αραβικής χημείας. अबू मूसा जबीर इबेनहियान (आठवीं-नौवीं शताब्दी), कीमियागर; अरबी रसायन का पिता कहलाता है। |
Όσοι ασχολούνται με τη χημεία γνωρίζουν ότι ο μόλυβδος και ο χρυσός είναι πολύ κοντά μεταξύ τους στον περιοδικό πίνακα των στοιχείων. रसायन विज्ञान के विद्यार्थी जानते हैं कि पीरियोडिक टेबल में सीसे और सोने को एक-दूसरे के बहुत पास रखा गया है। |
Ρώτησαν τότε: «Πώς θα καταλάβουμε τέτοιες μεγάλες Αγγλικές λέξεις και διαγράμματα και Χημεία;» तो उन्होंने कहा, "कैसे हम इस तरह बड़े अंग्रेजी शब्द समझ सकते हैं और चित्र और रसायन विज्ञान?" |
Τελείωσα τις σπουδές μου το 1963 με πτυχία στη βιολογία και στη χημεία. सन् 1963 में मैंने जीव-विज्ञान और रसायन-विज्ञान में ग्रेजुएशन किया। |
Έτσι φαίνεται η οργανική χημεία. ऐसा दिखता है कार्बनिक रसायन. |
«Οι στιγμές που θεωρώ αξιόλογες και που μου δίνουν χαρά στην επιστήμη μου είναι όταν ανακαλύπτω πότε πότε κάτι καινούριο και λέω μέσα μου: “Έτσι λοιπόν το έφτιαξε ο Θεός”». —ΧΕΝΡΙ ΣΕΦΕΡ, ΚΑΘΗΓΗΤΗΣ ΧΗΜΕΙΑΣ. “जब मैं कुछ नया खोजता हूँ और खुद से कहता हूँ, ‘यानी परमेश्वर ने यह इस तरह किया!’ तो उन पलों में मुझे अपने काम से खुशी मिलती है और इसके मायने समझ में आते हैं।” —हेनरी शेफर, रसायन विज्ञान के प्रोफेसर। |
Δεν ξέρω, ίσως κάποιοι άνθρωποι γνωρίζοντας χημεία να μπορέσουν να δεχθούν ευκολότερα την πραγματικότητα, αλλά αυτά τα μόρια δεν είναι απλώς ορυκτά καύσιμα. केमिस्ट्री काे जानकर वास्तविकता स्वीकार करना आसान हेगा लोगों के लिए, मुझे नहीं पता, ये अणु महज जीवाश्म ईंधन नहीं हैं. |
Παράγοντες όπως «η κατάρρευση της οικογενειακής δομής, η πληθώρα μεμονωμένων γονέων, η συνεχιζόμενη φτώχεια και η χρόνια χρήση ναρκωτικών μπορούν στην πραγματικότητα να ανατρέψουν τη χημεία του εγκεφάλου κάνοντάς τον επιθετικό—κάτι το οποίο στο παρελθόν θεωρούνταν αδύνατον», λέει το βιβλίο Στο Εσωτερικό του Εγκεφάλου (Inside the Brain). “परिवारों का बिखरना, सिंगल पेरेंट (एकल जनक) का बढ़ना, गरीबी से पीछा न छूटना, नशीले पदार्थों का दुरुपयोग, इन सब की वज़ह से दिमाग में कैमिकल्स का संतुलन बिगड़ जाता है—जिसका अंजाम होता है कि इंसान भड़क उठता है।” इन परिणामों के बारे में पहले कभी सोचा भी नहीं था मगर खोजों के बाद ही ये बातें मालूम चली है। |
Εκείνο το διάστημα, η απρόσμενη περιπλοκότητα της χημείας του κυττάρου δημιούργησε σε αρκετούς επιστήμονες την ίδια απορία. उसी दौरान कोशिकाओं की जटिलता को देखकर वैज्ञानिकों के मन में भी यही सवाल उठा। |
आइए जानें ग्रीक
तो अब जब आप ग्रीक में χημεία के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप ग्रीक में नहीं जानते हैं।
ग्रीक के अपडेटेड शब्द
क्या आप ग्रीक के बारे में जानते हैं
ग्रीक एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो ग्रीस, पश्चिमी और पूर्वोत्तर एशिया माइनर, दक्षिणी इटली, अल्बानिया और साइप्रस में बोली जाती है। इसका 34 शताब्दियों में फैले सभी जीवित भाषाओं का सबसे लंबा रिकॉर्ड किया गया इतिहास है। ग्रीक वर्णमाला ग्रीक लिखने की मुख्य लेखन प्रणाली है। पश्चिमी दुनिया और ईसाई धर्म के इतिहास में ग्रीक का एक महत्वपूर्ण स्थान है; इलियड और ओडिसीया जैसे पश्चिमी साहित्य पर प्राचीन यूनानी साहित्य का अत्यंत महत्वपूर्ण और प्रभावशाली कार्य रहा है। ग्रीक भी वह भाषा है जिसमें कई ग्रंथ विज्ञान में मौलिक हैं, विशेष रूप से खगोल विज्ञान, गणित और तर्कशास्त्र, और पश्चिमी दर्शन, जैसे कि अरस्तू के। बाइबिल में नया नियम ग्रीक में लिखा गया था। यह भाषा ग्रीस, साइप्रस, इटली, अल्बानिया और तुर्की में 13 मिलियन से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है।