डच
डच में wetgeving का क्या मतलब है?
डच में wetgeving शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में wetgeving का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में wetgeving शब्द का अर्थ अधिनियम, नियम, नियमावली, राजाज्ञा, विधिनिर्माण व्यवस्था है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
wetgeving शब्द का अर्थ
अधिनियम(legislation) |
नियम(legislation) |
नियमावली(legislation) |
राजाज्ञा(legislation) |
विधिनिर्माण व्यवस्था(legislation) |
और उदाहरण देखें
In mei 2017 wordt het Google Ads-beleid ten aanzien van gezondheidszorg gewijzigd om advertenties voor online apotheken toe te staan in Portugal, Slowakije en Tsjechië, op voorwaarde dat deze advertenties voldoen aan de lokale wetgeving. स्लोवाकिया, चेक गणराज्य और पुर्तगाल में ऑनलाइन फ़ार्मेसियों के विज्ञापनों को अनुमति देने के लिए Google Ads की स्वास्थ्य देखभाल नीति मई 2017 में बदल जाएगी, जब तक इन विज्ञापनों को स्थानीय कानून का अनुपालन करना होगा. |
In 2013 vermeldde de internationale corruptiebarometer van Transparency International dat mensen overal ter wereld vinden dat de politie, politieke partijen, ambtenarij, wetgevende macht en het rechtswezen de vijf meest corrupte instellingen zijn. सन् 2013 में निकाली गयी एक रिपोर्ट* के मुताबिक दुनिया-भर में लोगों का मानना है कि सबसे ज़्यादा भ्रष्ट तो पुलिसवाले, सरकारी अफसर, मंत्री, जज और राजनैतिक पार्टियाँ होती हैं। |
Attest dat de organisatie die verificatie aanvraagt onder de wetgeving van India valt of in India is gevestigd en dat het de organisatie wettelijk is toegestaan om in India verkiezingsadvertenties weer te geven. यह प्रमाणित करना कि जो संगठन पुष्टि के लिए आवेदन कर रहा है, वह भारत के कानूनों के तहत संचालित किया जाता है और भारत में स्थापित है, और उसे भारत में चुनावी विज्ञापन चलाने की अनुमति है |
Houd u aan lokale wetgeving wanneer u prijsinformatie indient. कीमत से जुड़ी जानकारी सबमिट करते समय स्थानीय कानूनों का पालन करें. |
Als je van mening bent dat bepaalde content op de site inbreuk maakt op je rechten of de toepasselijke wetgeving, kun je een juridische klacht indienen via onze klachtenprocedures voor handelsmerken, laster, namaak en andere juridische problemen. अगर आपको लगता है कि साइट की कुछ सामग्री आपके अधिकारों या लागू कानूनों का उल्लंघन करती है, तो आप हमारी ट्रेडमार्क, मानहानि, नकली की नीतियों या अन्य कानूनी शिकायत प्रक्रिया के तहत कानूनी शिकायत सबमिट कर सकते हैं. |
Het beleid wordt dusdanig gewijzigd dat geneesmiddelenfabrikanten reclame kunnen maken voor vrij verkoopbare geneesmiddelen, mits dit gebeurt in overeenstemming met de lokale wetgeving in India. भारत में फ़ार्मास्यूटिकल निर्माताओं को स्थानीय कानून के अनुपालन में पर्ची के बिना मिलने वाली दवाओं के प्रचार की अनुमति देने के लिए इस नीति में परिवर्तन किया जा रहा है. |
Vanwege wijzigingen in de wetgeving ten aanzien van btw en Goods and Services Tax (belasting op goederen en diensten, GST) is Google verantwoordelijk voor het vaststellen, in rekening brengen en afdragen van btw of GST voor alle betaalde apps en in-app-aankopen in de Google Play Store die worden gedaan door klanten in de volgende landen: वैट और वस्तु और सेवा कर (जीएसटी) से जुड़े कानूनों की वजह से, Google उन सभी 'Google Play स्टोर' सशुल्क ऐप्लिकेशन और ऐप्लिकेशन के अंदर की खरीदारी के लिए वैट या जीएसटी तय करने, वसूलने और उसे भेजने के लिए ज़िम्मेदार है जिन्हें इन जगहों पर रहने वाले ग्राहक खरीदते हैं: |
Daar hielden leden van de Raad van 500 hun bijeenkomsten waarin zij comitéwerk deden en de wetgeving voor de Vergadering voorbereidden. वहाँ, ५०० लोगों के परिषद् के सदस्य सभाएँ आयोजित करते जिनमें वे कमिटी के कार्य करते और विधान सभा के लिए विधि बनाते। |
Vanwege de btw-wetgeving in de Europese Unie (EU) is Google verantwoordelijk voor het vaststellen, in rekening brengen en afdragen van de btw voor alle aankopen van digitale content in de Google Play Store door EU-klanten. यूरोपीय संघ (EU) के वैट कानूनों की वजह से, Google, वहां के ग्राहकों की ओर से 'Google Play स्टोर' से की गई डिजिटल सामग्री की खरीदारी के लिए वैट तय करने, वसूलने और उसे भेजने के लिए ज़िम्मेदार है. |
Verkiezingsadvertenties in Taiwan zijn advertenties voor een politieke partij, kandidaat of huidige ambtsdrager voor het verkozen ambt van president, vice-president of lid van de Wetgevende Yuan. ताइवान में, चुनावी विज्ञापन ऐसे विज्ञापन होते हैं जिनमें कोई राजनीतिक पार्टी, उम्मीदवार या राष्ट्रपति, उपराष्ट्रपति ऑफ़िस के चुने गए सदस्य या लोक युआन के सदस्य शामिल होते हैं. |
Hier volgen enkele van de kwesties in verband met vrijheid waarover momenteel in veel Europese landen gediscussieerd wordt: Tot op welke hoogte mag de wetgeving zich mengen in het privé-leven? नीचे स्वतंत्रता से जुड़े हुए कुछ मुद्दे दिये गये हैं जिन पर अभी अनेक यूरोपीय देशों में बहस चल रही है: सरकारी कानून को किस हद तक निजी जीवन को नियंत्रित करना चाहिए? |
Bedrijven die goederen of services aanbieden in Taiwan, moeten tijdens de aankoop een GUI (Government Uniform Invoice) indienen bij de koper, zoals is bepaald in het gedeelte Tijdslimiet voor het indienen van bewijsdocumenten voor verkopen in de Wetgeving voor inkomstenbelasting en belasting toegevoegde waarde van Taiwan. ताइवान के वैल्यू ऐडेड और नॉन वैल्यू ऐ़़डेड कारोबार टैक्स अधिनियम के बिक्री संबंधी दस्तावेज़ साक्ष्य जारी करने की समय-सीमा सेक्शन की शर्त के मुताबिक, ताइवान में सामान या सेवाएं बेचने वाली कारोबारी इकाइयों को खरीदारी के समय खरीदार के लिए एक सरकारी समरूप चालान (जीयूआई) जारी करना होता है. |
Handelsmerk/auteursrecht: op verzoek verwijderen we content onder de toepasselijke wetgeving of als reactie op een rechterlijk bevel. ट्रेडमार्क/कॉपीराइट: अनुरोध करने पर, हम लागू कानूनों के हिसाब से या अदालत का आदेश होने पर सामग्री हटा देंगे. |
- Als er gezondheids- en financiële gegevens worden verzameld, moeten er beveiligingsmaatregelen worden geïmplementeerd zoals gedefinieerd in de toepasselijke wetgeving. - अगर स्वास्थ्य और वित्तीय डेटा जमा करते हैं, तो लागू कानून के अनुसार सुरक्षा के उपायों को लागू करना ज़रूरी है. |
Dit beleid heeft betrekking op de invoering van nieuwe lokale wetgeving in Frankrijk en wordt na de verkiezingen voor het Europees Parlement opgeheven. यह नीति फ्रांस में नए स्थानीय कानून की शुरुआत से जुड़ी है और ईयू (यूरोपीय संघ) के संसदीय चुनाव के बाद इसे हटा दिया जाएगा. |
Hieronder volgt een lijst met de verschillende manieren waarop we beleid en wetgeving handhaven. नीतियों और कानूनों को लागू करने के विभिन्न तरीकों की सूची नीचे दी गई है. |
U moet de weergave van boeken met afbeeldingen van seksueel suggestieve naaktheid die geen artistiek, educatief of politiek doel dienen (indien toegestaan volgens de lokale wetgeving) beperken tot 0 procent zichtbaar, en u moet minimaal $ 1,00 of het lokale equivalent in rekening brengen voor deze boeken. आपको यौन रूप से अश्लील नग्नता वाली ऐसी किताबों के पूर्वावलोकन को 0% दृश्यता तक सीमित करना चाहिए जिसमें कोई भी कलात्मक, शैक्षणिक या राजनीतिक प्रयोजन (जहां स्थानीय कानून के अंतर्गत अनुमति हो) न हो, और इन किताबों के लिए आपको न्यूनतम US$1.00 या बराबर स्थानीय राशि का शुल्क लगाना चाहिए. |
In april 2016 wordt het Google Ads-beleid ten aanzien van gezondheidszorg gewijzigd om de promotie van online apotheken toe te staan in overeenstemming met de lokale wetgeving in Noorwegen en Oostenrijk. Google Ads की स्वास्थ्य सेवा नीति, ऑनलाइन फ़ार्मेसियों को नॉर्वे और ऑस्ट्रिया के स्थानीय कानून के अनुसार प्रचार करने की अनुमति प्रदान करने के लिए अप्रैल 2016 में परिवर्तन हो जाएगी. |
Hoe heeft de wetgeving het predikingswerk in onze tijd dikwijls tot voordeel gestrekt? हमारे समय में प्रचार का काम पूरा करने में कानून से मदद कैसे मिली है? |
Er is breed ondersteunde wetgeving geïntroduceerd in het Congres en de Senaat, maar die maakt nog niet de vorderingen die we graag willen zien. राज्य सभा और सदन में द्विदलीय कानून आरम्भ कर दिया गया है, किन्तु उसमें इतनी प्रगति नहीं हो रही जितनी हम देखना चाहते हैं। |
In de licentie staat gewoonlijk dat de houder geen kopieën van het programma aan anderen mag geven; in feite maakt de internationale wetgeving aangaande het auteursrecht het illegaal dit te doen. सामान्यतः यह अनुज्ञप्ति कहती है कि इसका धारक दूसरों को प्रोग्राम की प्रतियाँ नहीं दे सकता; असल में, अंतरराष्ट्रीय प्रकाशनाधिकार नियम के अनुसार ऐसा करना ग़ैर-क़ानूनी होगा। |
In de meeste landen wordt het recht op een goede gezondheid gewaarborgd in de grondwet en de wetgeving. अधिकतर देशों में, स्वास्थ्य के अधिकार को संविधान या कानून में समाहित किया गया है। |
Bestaande internationale wetgeving – in het bijzonder het ‘vervuiler betaalt’ principe, de ‘geen kwaad doen’ regel, en het recht op compensatie – ondersteunen zo een systeem. मौजूदा अंतरराष्ट्रीय कानून - विशेष रूप से, "प्रदूषणकर्ता भुगतान करे" का सिद्धांत, "कोई नुकसान न करें” का नियम, और क्षतिपूर्ति का अधिकार - ऐसी प्रणाली का समर्थन करता है। |
Google staat toe dat geneesmiddelenfabrikanten reclame maken voor vrij verkoopbare geneesmiddelen in overeenstemming met de lokale wetgeving op deze locatie. Google इस स्थान पर फ़ार्मास्यूटिकल निर्माताओं को स्थानीय कानून के अनुपालन में बिना पर्ची के बिकने वाली दवाओं के प्रचार की अनुमति देता है. |
Vanwege de btw-wetgeving in Servië is Google verantwoordelijk voor het vaststellen, in rekening brengen en afdragen van 20% btw aan de betreffende autoriteit voor alle aankopen van betaalde apps en alle in-app-aankopen in de Google Play Store door klanten in Servië. सर्बिया के टैक्स कानूनों की वजह से, Google, सर्बिया में मौजूद ग्राहकों की ओर से 'Google Play स्टोर' के सभी सशुल्क ऐप्लिकेशन और ऐप्लिकेशन के अंदर की खरीदारी पर 20% वैट तय करने, वसूलने और उसे संबंधित टैक्स प्राधिकारी को भेजने के लिए ज़िम्मेदार है. |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में wetgeving के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।