डच
डच में tillen का क्या मतलब है?
डच में tillen शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में tillen का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में tillen शब्द का अर्थ उठाना, बढाना, उठना, लिफ़्ट, उत्थापक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
tillen शब्द का अर्थ
उठाना(heave) |
बढाना(raise) |
उठना(heave) |
लिफ़्ट(lift) |
उत्थापक(lift) |
और उदाहरण देखें
Of je nu een beginnende creator bent of je kanaal naar een hoger niveau wilt tillen, de gratis online YouTube-trainingen van de Creator Academy helpen je op weg. चाहे आप बस शुरुआत कर रहे हों या अपने चैनल को अगले लेवल पर ले जाना चाहते हों, YouTube के बारे में मुफ़्त ऑनलाइन शिक्षा के ज़रिए क्रिएटर अकादमी से आपको मदद मिल सकती है. |
Zijn hypothese was dat deze interventies zo synergetisch zouden zijn dat ze een waardevolle opwaartse cyclus zouden starten en de dorpen voorgoed uit de armoede zouden tillen. उनकी अवधारणा थी कि ये उपाय इतने मिले-जुले रूप में होंगे कि वे एक बढ़िया उत्थान चक्र शुरू करेंगे और गाँवों को हमेशा के लिए ग़रीबी से बाहर निकाल देंगे। |
Hoe vaak moet je reiken en tillen? कब और कितनी मात्र मे उर्वरक डालना चाहिए और सिंचाई करनी चाहिए? |
7 Ze tillen hem op hun schouders. + 7 उसे कंधों पर उठाते हैं+ |
Klaar om uw online aanwezigheid naar een hoger niveau te tillen? क्या आप अपनी ऑनलाइन उपस्थिति को अगले स्तर पर ले जाने के लिए तैयार हैं? |
De komende reeks Sustainable Development Goals (SDG’S) wil proberen ecosystemen en hulpbronnen te beschermen en net zoals de Millenniumdoelen miljoenen mensen uit de armoede tillen. आनेवाले सतत विकास के लक्ष्यों (एसडीजी) का उद्देश्य, पारिस्थितिक तंत्र की रक्षा करना, संसाधनों का संरक्षण करना, और एमडीजी की ही तरह लाखों लोगों को गरीबी से बाहर निकालना होगा। |
Volgens deskundigen wordt een miskraam niet noodzakelijkerwijs veroorzaakt door lichaamsoefeningen, het tillen van zware voorwerpen of geslachtsgemeenschap. विशेषज्ञों के मुताबिक यह ज़रूरी नहीं कि गर्भावस्था के दौरान कसरत करने, भारी वज़न उठाने, या लैंगिक संबंध कायम करने से गर्भ गिरता है। |
Alles wat je ziet in het boek, kan je met twee vingers oppikken, van de pagina tillen en openen. और जो कुछ भी आप किताब में देखते हैं , उसे आप उसे दो उँगलियों से उठा सकते हैं और पन्ने से बाहर उठा कर खोल सकते हैं। |
Zich nu tot de schriftgeleerden en de Farizeeën wendend, zegt Jezus: „Welk mens onder u die maar één schaap heeft, zal dit als het op de sabbat in een kuil valt, niet vastgrijpen en eruit tillen?” अब, शास्त्रियों और फरीसियों की ओर मुड़कर, यीशु कहते हैं: “तुम में से ऐसा कौन है, जिसकी एक ही भेड़ हो, और वह सब्त के दिन गढ़े में गिर जाए, तो वह उसे पकड़कर न निकाले?” |
Joan zegt: „Het gebed is bij machte je uit je wanhoop omhoog te tillen en je weer vaste grond onder de voeten te geven. जोन कहती है: “प्रार्थना में आपको निराशा से बाहर निकालकर दुबारा अपने पैरों पर खड़ा करने की शक्ति है। |
(b) Hoe is het degenen vergaan die hebben geprobeerd de „zwaar te torsen steen” weg te tillen? (ख) जिन लोगों ने रास्ते से “भारी पत्थर” को हटाने की कोशिश की है, उनका क्या हश्र हुआ है? |
WERKTUIGBOUWKUNDIGEN staan versteld van het vermogen van de mier om een voorwerp te tillen dat vele malen zijn eigen lichaamsgewicht weegt. चींटियों की एक खासियत देखकर इंजीनियर दंग रह जाते हैं। वे अपने वज़न से कई गुना ज़्यादा वज़न उठा सकती हैं। |
Mieren kunnen 50 keer hun gewicht tillen. वस्तुओं उठा सकता चींटियों 50 बार अपने वजन । |
Zoals Franciscus de leden van het Congres in herinnering bracht: ‘Hoeveel is er in de eerste jaren van het nieuwe millennium al gedaan om mensen uit extreme armoede te tillen! जैसा कि फ्रांसिस ने कांग्रेस के सदस्यों को याद दिलाया था, "तीसरी सहस्राब्दी के इन पहले के वर्षों में लोगों को चरम गरीबी से बाहर निकालने के लिए कितना काम किया गया है! |
5 We zouden dat als volgt kunnen illustreren: zou je een goede vriend vragen iets op te tillen waarvan je weet dat het te zwaar voor hem is? 5 इस बात को समझने के लिए एक उदाहरण लीजिए: क्या आप अपने जिगरी दोस्त से ऐसा सामान उठाने को कहेंगे, जो उसके लिए बहुत भारी हो? |
Kan je goed tillen? तुम गट्ठर ले जा सकते हो |
Ze proberen die weg te tillen door de Koninkrijkspredikers dwars te zitten. वे राज्य प्रचारकों के काम में खलल पैदा करने के ज़रिए इस पत्थर को रास्ते से हटाने की कोशिश करते हैं। |
Bij deze mensen treedt vaak een hartaanval op na inspannende bezigheden als zwaar werk in de tuin, joggen, het tillen van zware lasten of sneeuwruimen. इन लोगों को अकसर मेहनत-मशक्कत के काम के बाद जैसे की बाग़बानी में भारी काम करने, जॉगिंग करने, भारी बोझ उठाने, या खुदाई करने से दिल का दौरा पड़ता है। |
De broeders moesten mij over een afscheiding tillen en in het water laten zakken opdat ik gedoopt kon worden. भाइयों को एक विभाजन के ऊपर मुझे उठाकर पानी में नीचे उतारना पड़ा ताकि मेरा बपतिस्मा हो। |
Als we een moeilijke beslissing moeten nemen, zullen we niet te zwaar tillen aan de tegenstrijdige opvattingen van mensen. जब हमें कोई मुश्किल फैसला करना होता है, तो हम बेवजह चिंता नहीं करेंगे कि लोगों की अलग-अलग राय में से किसकी मानें। |
Nu de leiders van de landen van de G-7 in een recente gezamenlijke verklaring hebben toegezegd de 'anti-microbiële resistentie' (AMR) te zullen gaan aanpakken, is het tijd dat de omvangrijker G-20 – en China, dat deze groepering voor het eerst zal voorzitten – de strijd naar een hoger niveau tillen. जी-7 के नेताओं द्वारा "रोगाणुरोधी प्रतिरोध" (AMR) से निपटने के लिए प्रतिबद्ध होने के हाल ही के संयुक्त प्रस्ताव के साथ, अब अधिक समावेशी जी-20 - और चीन के लिए, जो पहली बार इस समूह की अध्यक्षता कर रहा है - इस लड़ाई को अगले स्तर तक ले जाने की बारी है। |
Gelukkig zijn er ook een paar grote instellingen die proberen deze inspanningen op een hoger plan te tillen. सौभाग्य से, कुछ प्रमुख संस्थाओं ने इस प्रयास में तेज़ी लाने के लिए आगे आना शुरू कर दिया है। |
In The Idealist schetst Nina Munk van de Vanity Fair een genuanceerd portret van Sachs en zijn Millennium Villages Project (MVP); een demonstratieproject van 120 miljoen dollar bedoeld om de wereld te laten zien dat het mogelijk is om Afrikaanse dorpen uit de armoede te tillen door een enorme instroom van doelgerichte assistentie. द आइडियलिस्ट, वैनिटी फ़ेयर में लेखिका नीना मुंक ने सैश और उसकी मिलेनियम ग्राम परियोजना (MVP) - जो 120 मिलियन डॉलर की प्रदर्शन परियोजना है - का सूक्ष्म चित्र खींचा है जिसका उद्देश्य दुनिया को यह दिखाना है कि भारी मात्रा में लक्षित सहायता के ज़रिए अफ़्रीकी गाँवों को ग़रीबी से बाहर निकालना संभव है। |
SINGAPORE/ATLANTA – Begin 19e eeuw schreef Lord Byron in Don Juan dat “Till taught by pain, men really know not what good water’s worth” (“Totdat de nood aan de man komt, weet de mensheid niet wat goed water waard is”). सिंगापुर/अटलांटा - उन्नीसवीं सदी के शुरू में, लॉर्ड बायरन ने डॉन जुआन में लिखा था कि "जब तक दर्द नहीं सिखाता तब तक आदमी को वास्तव में पता नहीं चलता कि अच्छे पानी का मूल्य क्या है।" |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में tillen के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।