डच
डच में roos का क्या मतलब है?
डच में roos शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में roos का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में roos शब्द का अर्थ गुलाब, रूसी, गुलाबी, सिर की फूसी, रूसी है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
roos शब्द का अर्थ
गुलाबnoun Ik vind rode rozen leuk. मुझे लाल गुलाब पसंद हैं। |
रूसीadjective noun |
गुलाबीnoun |
सिर की फूसीnoun |
रूसीadjective noun (aandoening) |
और उदाहरण देखें
Met een zucht van verlichting volg ik Ross omhoog naar de frisse lucht en we klimmen boven op een van de luchtdichte slibtanks. रॉस के पीछे-पीछे जब मैं ताज़ी हवा में ऊपर आया, तब मैंने चैन की साँस ली, और हम दोनों मलबे से भरी ऐयर-टाइट टंकियों में से एक टंकी के ऊपर चढ़ गए। |
Rose hield zich fulltime met de prediking bezig. रोज़ पूरे समय की प्रचारक थी। |
Sommigen, zoals Mats en Rose-Marie, hadden lang en hard moeten werken aan het verbeteren van hun Engels voordat zij naar Gilead kwamen. मैट्स व रोज़-मेरी जैसे कुछ विद्यार्थियों को स्कूल के लिए हाज़िर होने से पहले अंग्रेज़ी भाषा का अपना ज्ञान बढ़ाने में काफी घंटे कड़ी मेहनत करनी पड़ी। |
Hij slaapt als een roos. वह बच्चे की तरह सो रहा है। |
Soms was het zo erg dat ik weg wilde!” — Rose. ये सब देखकर मैं कभी-कभी परेशान हो जाती हूँ। दिल करता है कि स्कूल छोड़ दूँ!”—रजनी। |
„Vol stil ontzag keken we naar de verheven schoonheid van de atmosfeer”, schreef Ross in National Geographic. रॉस ने नैशनल जियोग्राफिक (अंग्रेज़ी) में लिखा “शान्त विस्मय से हमने वायुमंडल की दैवी ख़ूबसूरती को निहारा।” |
In het boek Alternatives: New Developments in the War on Breast Cancer legt wetenschappelijk onderzoekster Rose Kushner uit: „Elke routine die voortdurend wordt verstoord door een of andere onderbreking — zelfs indien die volkomen natuurlijk is . . . — is onderhevig aan een grotere kans op fouten.” विकल्प: स्तन कैंसर पर युद्ध में नए विकास (अंग्रेज़ी) किताब में, अनुसंधायक रोज़ कुशनर समझाती है: “कोई भी नित्यक्रम जो निरंतर किसी-न-किसी रुकावट द्वारा अस्त-व्यस्त किया जा रहा है—चाहे वह पूर्णतया स्वाभाविक हो . . . —गलतियाँ करने के बृहत् ख़तरे में है।” |
6 Enkele jaren geleden hoorde iemand die we Rose zullen noemen de Koninkrijksboodschap. 6 अब एक औरत की मिसाल पर ध्यान दीजिए जिसने कुछ साल पहले राज का संदेश सुना था। |
Logisch dat de lokatie waar Ross ons vervolgens mee naar toe neemt de bron van die „stankoverlast” is. बेशक, अब जहाँ हमें रॉस लेकर जा रहा है, वही है ‘दुर्गंध की समस्याओं’ की जड़। |
Neem het voorbeeld van José en Rose, die Jehovah al meer dan 65 jaar fulltime dienen. होसे और रोज़ के बारे में सोचिए। पूरे समय के सेवक के तौर पर यहोवा की सेवा करते उन्हें 65 साल से भी ऊपर हो गए हैं। |
Ross geeft me een brochure die uitlegt: „De bossen van [New South Wales] vertonen een toegenomen groei van 20 tot 35 procent nadat er biomassa is gebruikt.” रॉस मुझे एक ब्रोशर देता है जिसमें यह लिखा है: “जब से बायोसॉलिड का इस्तेमाल किया गया है तब से [न्यू साउथ वेल्स] के जंगल, 20 से 35 प्रतिशत ज़्यादा घने हो गए हैं।” |
Ik kon mezelf herkennen in William en Rose Meiners en in de manier waarop ze met hun situatie omgaan. इस लेख ने मुझे डेटिंग के मामले को गंभीरता से सोचने में मदद दी। |
Droevig genoeg werd begin december 2004 geconstateerd dat Rose Marie een tumor in een van haar longen had. दुःख की बात है कि दिसंबर 2004 की शुरूआत में जब रोज़मेरी की डॉक्टरी जाँच की गयी तो पता चला कि उसे फेफड़ों में कैंसरवाला ट्यूमर हो गया है। |
Ik ontmoette deze vrouw, Mama Rose, die dat kleine tinnen schuurtje al 32 jaar huurde, waar ze woont met haar zeven kinderen. वहाँ मैं एक औरत से मिली - मामा रोज़, जिसने पिछले ३२ साल से टीन के छोटे से कमरे को किराये पर लिया हुआ था, और अपने सात बच्चों के साथ जीवन यापन कर रही थी। |
Gary Noel Ross gelooft dat de insekten geleid worden door magnetisme. गैरी नोएल रॉस मानता है कि कीड़े चुम्बकत्व के द्वारा भी मार्गदर्शित हो सकते हैं। |
Wat had Rose ervoor over om een onderdaan van Gods Koninkrijk te worden, en waarom? एक औरत ने क्या बदलाव किए और किस बात ने उसे ऐसा करने के लिए उभारा? |
De schrijver Alexander Rose heeft eens gezegd: „De ergernissen van het leven bestaan voor de helft uit wachten.” एक लेखक एलॆक्ज़ैन्डर रोस ने इस बारे में कहा, “आधी ज़िंदगी तो इंतज़ार करने में कट जाती है और इससे बहुत दुःख होता है।” |
Bij een andere gelegenheid vond ik bij thuiskomst na een vakantie een roos voor de deur van de kamer op het bijkantoor van Jehovah’s Getuigen in Nassau waar ik nu woon. अब मैं नौसेउ में, यहोवा के साक्षियों के शाखा दफ्तर में रहती हूँ। एक बार जब मैं छुट्टियों के बाद लौटी तो मैंने अपने दरवाज़े के सामने एक गुलाब का फूल पाया। |
Laila’s buurvrouw, Rose, vroeg Laila waarom ze zo vaak visite had. लाइला की एक पड़ोसिन रोस उसके पास आयी और उसने पूछा कि उसके अपार्टमेंट में इतने सारे मेहमान क्यों आते हैं। |
Rose Marie hield ontzettend veel van God. रोज़मेरी, यहोवा परमेश्वर से बहुत प्यार करती थी। |
„Toen ik met Jim trouwde,” zegt Rose, „dacht ik dat we de plaatselijke versie van Doornroosje en de prins zouden zijn — een en al romance en tederheid en aandacht voor elkaar.” रोज़ कहती है, “जब मैंने जिम से शादी की तो मुझे लगा, जिम मेरा सपनों का शहज़ादा है और मैं उसकी शहज़ादी हूँ। हमारी ज़िंदगी में सिर्फ रोमांस होगा, प्यार ही प्यार होगा और हम सारी ज़िंदगी एक-दूसरे का ख्याल रखने में गुज़ार देंगे।” |
In 2000 was dit het grootste bewegende object op de planeet, het was afgekalfd van het Ross-ijsplateau. सन २००० में यह दुनिया का सबसे तेज़ चलने वाला वस्तु था | |
Het is werkelijk een schot in de roos!” इसमें जो भी लिखा है वह बिलकुल सही है!” |
Maar na een tijdje leek Rose’ „prins” niet zo betoverend meer. मगर कुछ समय बाद, रोज़ का “शहज़ादा” उसका प्यारा ना रहा। |
Rosé champagne kan men op twee manieren maken. गुलाब जामुन दो तरीके से बनते हैं। |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में roos के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।