डच
डच में pot का क्या मतलब है?
डच में pot शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में pot का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में pot शब्द का अर्थ mitti है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
pot शब्द का अर्थ
mittinoun (Wikimedia-doorverwijspagina) |
और उदाहरण देखें
Breek z'n poten, dan zingt ie alles van The Who. अपने कमबख्त पैर तोड़, वह आपको एक कौन कॉन्सर्ट देता हूँ. |
De beenderen van zijn poten zijn zo sterk als „koperen buizen”. उसके पैरों की हड्डियाँ “ताँबे की नलियों” (NW) के जितनी मज़बूत हैं। |
23 Alle andere gevleugelde insecten die op vier poten lopen, zijn voor jullie iets walgelijks. 23 मगर पंखवाले बाकी सभी कीट-पतंगे जो झुंड में उड़ते हैं और जिनके चार पैर होते हैं, वे तुम्हारे लिए घिनौने हों। |
Wanneer u een trap gebruikt, zorg er dan voor dat alle vier de poten stevig op de grond staan, dat hij helemaal uitgeklapt is en dat alle scharnierbeveiligingen vergrendeld zijn. अगर आप स्टेप-लैडर का इस्तेमाल करते हैं तो ध्यान रहे कि उसके चारों कोने ज़मीन पर मज़बूती से जमे हों, उसके दोनों भाग पूरी तरह से खुले हों, और सुरक्षा-क्लिप भी ठीक से लगे हुए हों। |
Soms reden wij op muildieren die stevig op hun poten stonden, maar wij keken nooit naar de diepte beneden ons waarin wij door een enkele misstap van het muildier terecht zouden komen. कभी-कभी हम अचूक खच्चरों पर सवारी करते, लेकिन हम ने कभी-भी नीचे गहरी खाई को नहीं देखा जिसमें खच्चर के एक भी ग़लत क़दम से हम गिर जाते। |
Moeten jullie ook de rest van jullie weiden met je poten vertrappen? क्या यह काफी नहीं था जो अब बाकी चरागाहों को अपने पैरों से रौंदने लगे हो? |
Zebrajongen, met hun lange, slanke poten, hun grote, zwarte ogen en glanzende, zachte vacht, zijn prachtige kleine dieren en een genot om naar te kijken. लंबी और पतली टाँगों, बड़ी-बड़ी काली आँखों, चमकती हुई चमड़ी और मुलायम बालोंवाले नन्हें ज़ॆबरा की खूबसूरती वाकई देखने लायक होती है। |
Ze vormen een brug door hun poten aan elkaar vast te haken अपने पैरों को एक-दूसरे में फँसाकर वे एक पुल की तरह बनाते हैं |
als iets wat je kookt in een pot,* als vlees in een kookpot. वैसे ही तुम मेरे लोगों की हड्डियाँ तोड़ते हो, उन्हें चूर-चूर करते हो। + |
42 Alle krioelende dieren die op hun buik kruipen of die op vier poten lopen of veelpotig zijn, mogen jullie niet eten, want ze zijn iets walgelijks. 42 तुम ऐसा कोई भी जीव मत खाना जो पेट के बल रेंगता है, चार पैरों के सहारे चलता है या जो झुंड में रहता है और जिसके बहुत-से पैर होते हैं, क्योंकि ये घिनौने हैं। |
27 Heilig het borststuk van het beweegoffer en de poot van het heilige deel dat bewogen is en dat genomen is van de installatieram,+ van wat voor Aäron en zijn zonen geofferd is. 27 तू हारून और उसके बेटों को याजकपद सौंपने के मौके पर बलि करनेवाले मेढ़े के ये हिस्से पवित्र ठहराना: मेढ़े का सीना जो हिलाया जानेवाला चढ़ावा है और पवित्र चढ़ावे में से मेढ़े का पैर जो हिलाया गया था और लिया गया था। |
Een uur na de geboorte staat de jonge giraffe al op zijn poten en even later drinkt hij melk bij zijn moeder. पैदा होने के एक घंटे बाद ही नन्हा जिराफ अपने पैरों के बल खड़ा हो जाता है और अपनी माँ का दूध पीने लगता है। |
Zij brengen die naar het ziekenhuis en doen die in een grote pot. वे उन्हें अस्पताल ले आते हैं, और वे उन्हें एक मर्तबान में डाल देते हैं। |
Ze hadden al een robot met zes poten, LEMUR. और उनके पास पहले से छै पैरों वाला LEMUR नामक रोबोट है | |
Tafels, stoelen, bureaus, bedden, potten, pannen, borden en ander eetgerei hebben allemaal een maker gehad, en dit geldt ook voor muren, vloeren en plafonds. मेज़, कुर्सियाँ, डेस्क, पलंग, कड़ाहियाँ, हँडियाँ, प्लेट, और खाने के अन्य बर्तन, सभी के लिए एक निर्माता की आवश्यकता है, जैसे कि दीवारों, फ़र्श, और छतों के लिए भी है। |
Misschien in de mening verkerend dat „wonderlijk” op iets positiefs of goeds moet duiden, verklaren sommige geleerden dat elk van de vier dingen de wijsheid van Gods schepping tentoonspreidt: het wonder hoe een grote vogel kan vliegen, hoe een slang zonder poten zich over een rots kan voortbewegen, hoe een zwaar schip op een woelige zee kan blijven drijven en hoe een forse, stevige knaap hopeloos verliefd kan worden op een aardig meisje en haar trouwt en zij vervolgens een prachtig mensenkind voortbrengen. शायद यह महसूस करते हुए कि “विचित्र” का तात्पर्य कोई सकारात्मक या भली बात है, कुछ विद्वान समझाते हैं कि चारों में से हर एक परमेश्वर की सृष्टि की बुद्धिमता को दर्शाती हैं: किस प्रकार एक बड़ा पक्षी उड़ सकता है, किस प्रकार एक बेपैर सर्प चट्टान के पार जा सकता है, किस प्रकार एक भारी जहाज़ अशांत समुद्र में चल सकता है, और किस प्रकार एक हट्टा-कट्टा नौजवान प्रेम में पूरी तरह पड़ के एक प्यारी सी कन्या से शादी कर सकता है, और फिर वे एक अद्भुत मानव शिशु उत्पन्न करते हैं, यह सब एक आश्चर्य की बात है। |
U kunt een goede espresso krijgen door er goed op te letten niet te veel water in het reservoir te doen of door het deksel open te laten en de pot ongeveer halverwege het proces van de plaat te nemen. आपको अच्छी ऎस्प्रॆसो मिल सकती है यदि द्रवपात्र में ध्यानपूर्वक सीमित मात्रा में पानी डालें या ढक्कन खुला छोड़ें और आधा बनने के बाद, बीच में ही कॉफ़ी-मेकर को आँच पर से उतार लें। |
Het vleesnat van bedorven* dingen is in hun potten en pannen. और अपने बरतनों में अशुद्ध* चीज़ों का शोरबा रखते हैं। |
dat hij door elk jaar een andere kleur ring om de poten van de vogels aan te brengen, heeft ontdekt dat de kortstaartalbatrossen slechts eens in de drie of vier jaar naar hun geboorteplaats teruggaan om te broeden. को बताया कि हर साल पक्षियों के पैरों पर अलग रंग के छल्ले पहनाने से उसने पाया है कि छोटी-दुमवाला ऐल्बाट्रॉस तीन या चार साल में केवल एक बार प्रजनन के लिए अपने जन्म स्थान पर लौटता है। |
● Werk op de boerderij: plantjes poten, fruit plukken, oogsten ● खेती का काम: फसल लगाना या काटना, फल तोड़ना |
De Behemoth heeft veel profijt van de dikke huid van zijn buik, aangezien zijn lichaam door zijn korte poten over stenen in de rivierbedding sleept. उसके पेट की खाल मोटी होती है और यह सचमुच में एक फायदा है, क्योंकि छोटे-छोटे पैर होने की वजह से वह नदी तल के पत्थरों से खुद को घसीटते हुए चलता है। |
Dit verbazingwekkende ontwerp zorgt ervoor dat het warme bloed dat van het hart naar de poten wordt gepompt, het koude bloed opwarmt dat uit de tenen terugstroomt. इस रचना की वजह से दिल से गर्म खून को पैरों तक पहुँचाया जाता है और पैरों से ठंडे खून को दिल तक पहुँचाया जाता है, ताकि वहाँ उसे गर्म किया जा सके। |
Zodra hij stabiel is, tilt hij een poot op en dan kan hij met de lier naar boven klimmen. जब यह स्थिर हो जाता है अपना पैर उठाता है, और फिर घिरनी के सहारे, यह इन तरह की चीज़ो पर चढ सकता है | |
En moeten jullie na het helderste water gedronken te hebben, het water bevuilen door met je poten te stampen? तुमने जी-भरकर साफ पानी पीया है। क्या यह काफी नहीं था जो अब बाकी पानी को पैर मार-मारकर गंदा करते हो? |
BUITEN het feit dat ze allebei grote, gevleugelde en gevederde schepselen zijn met lange poten, hebben de ooievaar en de struisvogel niet veel gemeen. इस तथ्य के अलावा, कि दोनों बड़े, सपक्ष और लम्बे पाँव के परदार प्राणी हैं, शुतुरमुर्ग और सारस के बीच बहुत कम समानताएँ हैं। |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में pot के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।