डच
डच में normaal का क्या मतलब है?
डच में normaal शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में normaal का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में normaal शब्द का अर्थ सामान्य, साधारण, मामूली, आम्म, आम तौर पर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
normaal शब्द का अर्थ
सामान्य(standard) |
साधारण(ordinary) |
मामूली(ordinary) |
आम्म(ordinary) |
आम तौर पर(normally) |
और उदाहरण देखें
Daarom: vertel me niet dat ik normaal ben. कृप्या, मुझे ये मत बताइए कि मैं साधारण हू. |
Gods bemoeienissen met hen kwamen nog bij de goedheid en de normale zegeningen van het leven die hij de mensheid in het algemeen schenkt. उनसे यहोवा का व्यवहार जीवन की उस उत्तमता और सामान्य आशीर्वादों के अतिरिक्त था जो वह सर्वसामान्य मनुष्यजाति को प्रदान करता है। |
(Containerpositie in lijst (normaal 1) + positie in de lijst (2)) / 2 = 1,5. (सूची की क्रम संख्या (आम तौर पर 1) + सूची में चीज़ की क्रम संख्या (2)) / 2 = 1.5. |
Normale lijst सामान्य सूची |
Misschien kunt u hetzelfde effect bereiken door uzelf te dwingen al uw aandacht te concentreren op werk dat u normaal gesproken niet prettig vindt. जिस काम में आपको आम तौर पर मज़ा नहीं आता उसे करते समय अपना पूरा ध्यान लगाने की कोशिश करने से आपको शायद मज़ा आने लगे और आपका समय जल्दी गुज़रने लगे। |
Volgens Krause’s Food, Nutrition and Diet Therapy is de sterftekans bij een baby met een laag geboortegewicht veertigmaal zo groot als bij een pasgeborene met een normaal gewicht. क्राउस फूड, न्यूट्रिशन एण्ड डाएट थेरेपी के मुताबिक सामान्य वज़नवाले शिशु के मुकाबले कम वज़नवाले शिशुओं में मौत का खतरा 40 गुना ज़्यादा है। |
Het is alleen maar normaal dat wij ons afvragen of de dood het eind van alles is. (रोमियों ५:१२) इसलिए यह सोचना स्वाभाविक है कि क्या मौत के साथ ही सब कुछ खत्म हो जाता है? |
Ik verkocht ze als merk, dus vijf keer zo duur als normaal. मैनें उसकी ब्रांडिग भी की, और फ़िर उसे उसकी कीमत से पाँच गुना पर बेचा । |
Als deze statistieken soms langere paginalaadtijden aangeven dan normaal, komt dit door het aantal voorbeelden dat u heeft gemaakt gedurende de door u geselecteerde periode. यदि ये मीट्रिक आमतौर पर दिखाई देने वाले पृष्ठ-लोड समय से अधिक समय का संकेत देते हैं, तो इसका कारण आपके द्वारा उपयोग की जा रही समय अवधि के दौरान लिए जाने वाले सैंपल की संख्या है. |
Normale kleurkwaliteit (# tinten सामान्य क्वालिटी रंग (#-स्याही |
3:8). Ze beseffen ook dat het normaal gesproken niet prettig is om raad te krijgen (Hebr. 3:8) इसके अलावा, प्राचीन जानते हैं कि भाई-बहनों को आम तौर पर सलाह कबूल करना “सुखद नहीं लगता बल्कि दुःखदायी लगता है।” |
Als de binnentemperatuur van het apparaat de normale bedrijfstemperatuur overschrijdt, kun je het volgende gedrag verwachten, terwijl het apparaat probeert de temperatuur te regelen: de prestaties en connectiviteit nemen af, er kan niet worden opgeladen, of het scherm of de telefoon wordt uitgeschakeld. अगर डिवाइस के अंदर का तापमान, सामान्य ऑपरेटिंग तापमान से ज़्यादा हो जाता है, तब डिवाइस तापमान को नियंत्रित करने की कोशिश करता है. इस दौरान आपको नीचे दिए गए लक्षण दिखाई दे सकते हैं: परफ़ॉर्मेंस और कनेक्टिविटी में कमी, चार्ज नहीं होना या डिसप्ले या फ़ोन का बंद होना. |
Op moeilijke momenten in je leven merkte je wellicht dat je het alleen redde omdat Jehovah’s heilige geest je „de kracht [gaf] die datgene wat normaal is te boven gaat”. — 2 Korinthiërs 4:7-9; Psalm 40:1, 2. ज़िंदगी के इन दर्दनाक लमहों में, आपने शायद महसूस किया होगा कि आप यह सब इसलिए झेल पा रहे हैं, क्योंकि यहोवा की पवित्र आत्मा आपको “असीम सामर्थ” दे रही है।—2 कुरिन्थियों 4:7-9; भजन 40:1, 2. |
Voor slaven betekent verovering normaal niet veel anders dan een verandering van meester. आम तौर पर, जब एक राजा दूसरे राजा को हराकर उसके देश को जीत लेता है तब हारनेवाले राजा के गुलामों की हालत में कोई बदलाव नहीं आता। |
„Ik ben normaal gesproken heel zuinig”, zegt een ouderling die Alex heet. एलिक्स नाम का एक प्राचीन बताता है, “जहाँ तक हो सके मैं किफायत बरतने की कोशिश करता हूँ। |
Hoewel zulke zorgen normaal zijn, gaf Jezus Christus een realistisch advies dat bezorgdheid kan verminderen. ऐसी चिंताएँ लाज़िमी हैं। मगर यीशु मसीह ने कुछ ऐसे बढ़िया सुझाव दिए हैं, जिनकी मदद से हम अपनी चिंता कम कर सकते हैं। |
Een werker in de geestelijke gezondheidszorg merkte op: „In sommige gezinnen komt het voor dat ouders, wanneer zich een crisissituatie voordoet, hun kalmte verliezen en overhaaste beslissingen nemen, hoewel zij onder normale omstandigheden eerlijk en onpartijdig zijn.” एक मानसिक-स्वास्थ्य सेविका ने कहा: “कुछ परिवारों में, संकट आने पर माता-पिता अपना आपा खोकर बिना सोचे-समझे फ़ैसले कर सकते हैं जबकि आम तौर पर वे पक्षपात नहीं करते।” |
* Het kan dus zijn dat iemand die vroeger van normaal gewicht werd geacht, zich nu in de overgewichtcategorie bevindt. * इस तरह, एक व्यक्ति जिसे पहले सामान्य वज़न का समझा जाता था, अब शायद ख़ुद को मोटापे की श्रेणी में पाए। |
Normale toetskleuren सामान्य कुंजी |
Lees over de verschillende emoties die heel normaal zijn tijdens het rouwproces. अगर आपने किसी अपने को खोया है, तो जानिए कि आपको कैसे तरह-तरह की भावनाओं से जूझना पड़ सकता है। |
Overbrenging van gedachten van de ene persoon op de andere zonder tussenkomst van de normale communicatiemiddelen is heel goed mogelijk. . . . बातचीत के स्वाभाविक तरीके का इस्तेमाल किए बगैर भी योगी एक-दूसरे को अपने विचार व्यक्त कर सकते हैं। . . . |
Gedraagt u zich zo normaal en onbevangen mogelijk. वह एक सचिव खोज रहा है. सामान्य व्यवहार करना. |
Is het normaal deze gevoelens te hebben? क्या ऐसा महसूस करना ठीक है? |
Wij dienen ze te beschouwen als een normale functie van de hersenen, die helpt ze in een gezonde conditie te houden. हमें इन्हें मस्तिष्क के सामान्य कार्य के रूप में देखना चाहिए, जो इसे स्वास्थ्यपूर्ण स्थिति में बनाए रखने में मदद देते हैं। |
Uit die onderzoeken blijkt dat de eerste kinderjaren een heel belangrijke tijd zijn voor de ontwikkeling van hersenfuncties die nodig zijn om informatie te verwerken, emoties op een normale manier te uiten en taalvaardigheid op te doen. ये अध्ययन दिखाते हैं कि बचपन का शुरूआती दौर बहुत ही नाज़ुक होता है, क्योंकि तब बच्चे का दिमाग जानकारी को समझना, आम लोगों की तरह अपनी भावनाओं को ज़ाहिर करना और भाषा अच्छी तरह बोलना सीखता है। |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में normaal के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।