डच
डच में leiden tot का क्या मतलब है?
डच में leiden tot शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में leiden tot का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में leiden tot शब्द का अर्थ निकलना, बाहर जाना, बाहर निकलना, चलाना, पहुँचना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
leiden tot शब्द का अर्थ
निकलना(emerge) |
बाहर जाना(go out) |
बाहर निकलना(go out) |
चलाना(drive) |
पहुँचना(arrive at) |
और उदाहरण देखें
Als de discriminatie door de overheid toegestaan wordt, kan dat zelfs leiden tot etnische zuiveringen en genocide. जब सत्ता में बैठे लोग खुद ही ऊँच-नीच और जात-पात को मानते हैं, तो जाति-संहार जैसे घिनौने कामों को बढ़ावा मिलता है। |
Als de goederen door de gebruiker gegenereerde gegevens kunnen bevatten, kan de reparatie of vervanging leiden tot gegevensverlies. अगर सामानों में उपयोगकर्ता के जनरेट किए गए डेटा को सेव करने की क्षमता है, तो उसकी मरम्मत करने या बदलने से डेटा खो सकता है. |
Het gebruik van een ongeschikte batterij kan leiden tot brand-, explosie-, lekkage- of ander gevaar. गैर मान्यता वाली बैटरी का इस्तेमाल करने से आग लगने, विस्फोट होने, रिसाव होने जैसे और भी खतरे हो सकते हैं. |
Als je items die actie vereisen niet beoordeelt, kan dit leiden tot verlies van eigendom en/of opbrengst. 'कार्रवाई ज़रूरी है' के ज़रिए आइटम की समीक्षा नहीं करने की वजह से आप मालिकाना हक और/या आय खो सकते हैं. |
Anders kan de wijziging in conversie-attributie leiden tot te hoge/te lage biedingen. नहीं तो कन्वर्ज़न एट्रिब्यूशन में बदलाव के कारण ज़रूरत से ज़्यादा/कम बोली लग सकती है. |
Onbeheerste emoties leiden tot onbeheerste daden. अगर हम अपने जज़्बात पर काबू न रखें, तो अपने व्यवहार पर भी हमारा काबू नहीं होगा। |
Een gesprek over Mattheüs 24:3-14 en Psalm 37:9-11 leidde tot een geregelde bijbelstudie. उन्होंने मत्ती 24:3-14 और भजन 37:9-11 पर चर्चा की और बाद में, नियमित रूप से बाइबल अध्ययन शुरू हुआ। |
Zulke slechte luistergewoonten kunnen leiden tot misverstanden of tot gemiste gelegenheden om iemand te helpen. सुनने की ऐसी ख़राब आदतों के परिणामस्वरूप ग़लतफ़हमियाँ उत्पन्न हो सकती हैं या किसी की मदद करने के मौक़े गवाँ दिए जा सकते हैं। |
De ontdekking van dit beeld van Lamgi-Mari leidde tot het identificeren van Mari लामगी-मारी की इस मूरत की खोज से मारे के ठिकाने का सबूत मिला |
Sunita’s seksuele contacten leidden tot zwangerschap — die zij beëindigde door een abortus. सुनीता के स्वच्छंद संभोग के कारण वह गर्भवती हो गयी—लेकिन उसने गर्भपात करवा लिया। |
Deze symptomen kunnen leiden tot slaapgebrek en verminderde energie. (कभी-कभी इसे हॉट फल्श भी कहा जाता है),” इससे कई बार नींद में खलल पैदा होता है या थकावट महसूस होती है। |
3:1-4). Al zulke neigingen leiden tot slechte manieren. 3:1-4) लोगों में ऐसे लक्षणों की वजह से वे बुरा बर्ताव करते हैं। |
Zijn opvliegendheid leidde tot heftige geweldsuitbarstingen. अपने गरम-मिज़ाज की वजह से वह बात-बात पर मरने-मारने को उतारू हो जाता। |
Dit leidde tot een aantal geregelde nabezoeken. इस कारण अनेक नियमित पुनः भेंटें हो सकी। |
Een overhaast huwelijk kan leiden tot veel problemen waarop het jeugdige paar waarschijnlijk slecht is voorbereid. कच्ची उम्र में शादी करने से कई समस्याएँ पैदा हो सकती हैं जिनका सामना करने के लिए शायद जवान पति-पत्नी पूरी तरह से तैयार ही न हों। |
Wat kan leiden tot aanmatigend gedrag? कुछ लोग क्यों गुस्ताख बन गए? |
Jezus’ woorden betekenen dus dat Gods veroordeling niet zou leiden tot pijniging maar tot volledige vernietiging. इस आधार पर यीशु के कहने का मतलब था कि जब परमेश्वर कड़ी सज़ा देगा, तब लोगों को तड़पाया नहीं जाएगा बल्कि पूरी तरह नाश कर दिया जाएगा। |
Deze video's kunnen leiden tot gecompliceerde eigendomsscenario's vanwege het aantal geluidsopnamen en/of composities waarop rechten worden geclaimd. इन वीडियो में एक से ज़्यादा साउंड रिकाॅर्डिंग और / या कंपोज़िशन पर किए गए दावों की वजह से, कई मामलों में इनके मालिकाना हक की जानकारी देना मुश्किल हो सकता है. |
Ooit zouden er water-naga's gevangen zijn in een kist; dat leidde tot zeven jaar van droogte. कभी कभी जहाजों के आकार के एक के पीछे एक सात पत्थर पानी में रखे जाते हैं, जिनका आशय यह होता है कि सात बड़े बड़े खजानों की खोज में समुद्र की लंबी यात्रा पर जा रहे हैं। |
Kijken naar seksueel getinte afbeeldingen kan leiden tot een pornoverslaving of tot immoraliteit. भड़काऊ तसवीरें देखने से हम अश्लील तसवीरें या वीडियो देखने के आदी हो सकते हैं या अनैतिकता के फंदे में फँस सकते हैं। |
6 De woorden van de dwaas leiden tot ruzie+ 6 मूर्ख की बातें झगड़े पैदा करती हैं,+ |
De onderstaande fouten leiden tot het tijdelijk stopzetten van automatische artikelupdates: नीचे दी गई गड़बड़ियों की वजह से आइटम की जानकारी अपने आप अपडेट होने सुविधा कुछ देर के लिए रोक दी जाएगी: |
Dikwijls openen die gebeden het hart en leiden tot openhartige gesprekken die elke breuk helen. अकसर ये प्रार्थनाएं हृदय को खोलती हैं और किसी भी सम्बन्ध-विच्छेद को ठीक करनेवाली खुली बातचीत की ओर ले जाती हैं। |
Zijn politiek van vervolging leidde tot de herroeping van het Edict van Nantes. उसकी सताहट की नीति ‘नैंटिस के धर्मादेश’ के रद्द किए जाने का कारण हुई। |
Het leidde tot meer populariteit. इसने बहुत अधिक लोकप्रियता प्राप्त की है। |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में leiden tot के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।