डच
डच में leeftijd का क्या मतलब है?
डच में leeftijd शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में leeftijd का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में leeftijd शब्द का अर्थ उम्र, आयु, उमर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
leeftijd शब्द का अर्थ
उम्रnounfeminine Mensen van je leeftijd hebben vaak dit probleem. तुम्हारी उम्र के लोगों को अक्सर इस तरह की दिक्कत होती है। |
आयुnoun De gemiddelde leeftijd van de meisjes was vijftien jaar, en velen waren tot seksuele gemeenschap gedwongen. लड़कियों की औसत आयु १५ वर्ष थी, और बहुतों के साथ ज़बरदस्ती संभोग किया गया था। |
उमरnoun Weinig mensen zullen op die leeftijd nog een nieuwe carrière beginnen, maar zij deed het. यद्यपि उस उमर में बहुत कम लोग एक नयी जीवनवृत्ति आरम्भ करते हैं, उसने ऐसा किया। |
और उदाहरण देखें
Op 22-jarige leeftijd meldde Luther zich aan bij het augustijnenklooster in Erfurt. बाईस साल की उम्र में लूथर, एरफुर्ट के अगस्तीन मठ का सदस्य बना। |
Beklemtoon dat intieme vrienden niet dezelfde leeftijd hoeven te hebben. इस बात पर बल दें कि निकट मित्रों को एकही उम्र का होना आवश्यक नहीं। |
Nu, op 83-jarige leeftijd, kijk ik terug op ruim 63 jaar volletijddienst. आज मैं 83 साल की हूँ और मैंने 63 से भी ज़्यादा साल पूरे समय की सेवा में बिताए। |
Op de leeftijd van 10 tot 12 jaar werken zij nog uitstekend bij de kudde. इसके उपरान्त मुर्गी से १२-१५ माह तक अंडा उत्पादन से अच्छी कमाई प्राप्त होती है। |
Toen wij met de reizende dienst begonnen, had bijna iedereen wel iets over onze jeugdige leeftijd op te merken. जब हमने अपनी सफरी सेवा शुरू की थी, तब हम काफी जवान थे इसलिए लगभग हर व्यक्ति यह देखकर हैरान रह जाता था कि छोटी-सी उम्र में हम कितनी बड़ी ज़िम्मेदारी सँभाल रहे हैं। |
Opmerking: Je kunt het wachtwoord van je kind alleen resetten als je het account van je kind in Family Link hebt gemaakt en je kind jonger is dan dertien jaar (of de geldende minimum leeftijd in je land). नोट: आप अपने बच्चे का पासवर्ड केवल तब ही रीसेट कर सकते हैं, जब Family Link में आपने उसका खाता बनाया हो और उसकी उम्र 13 साल (या अपने देश में लागू उम्र) से कम हो. |
Ik had het gevoel dat Jehovah mij zo’n leeftijd had laten bereiken om de hulppioniersdienst te kunnen ervaren. मुझे लगा कि यहोवा ने मुझे इस उम्र तक ज़िन्दा रहने दिया था कि मैं सहायक पायनियर कार्य का तजुरबा लूँ। |
En net als ras en geslacht is leeftijd een criterium voor diversiteit. और बस नस्लऔर सेक्स की तरह, उम्र विविधता के लिए एक कसौटी है। |
Hoe kan verraad een kans krijgen in een huwelijk? Waarom is iemands leeftijd geen excuus? शादी-शुदा ज़िंदगी में विश्वासघात कैसे घर कर सकता है और एक व्यक्ति की उम्र क्यों इसे सही नहीं ठहरा सकती? |
In 1932 behaalde ik op vijftienjarige leeftijd mijn middelbareschooldiploma en in het jaar daarop bracht ik een tweedehands auto naar mijn broer Clarence, die in South Carolina pionierde. मैं सन् 1932 में 15 साल की उम्र में हाई स्कूल से स्नातक हुआ और उसके अगले साल मैंने दक्षिण कैरोलाइना में पायनियरिंग कर रहे अपने भाई क्लैरॆन्स को एक सेकॆन्ड-हैन्ड कार दी। |
Een andere toewijzing op 80-jarige leeftijd अस्सी की उम्र में कार्य-नियुक्ति बदली |
Op 62-jarige leeftijd werd Darius de Meder de eerste heerser in de veroverde stad Babylon (Daniël 5:30, 31). बाबुल को जीतने के बाद उस पर राज करनेवाला पहला राजा, दारा मादी था। वह उस वक्त 62 साल का था। |
Misschien kunnen sommigen wegens ziekte, een gevorderde leeftijd of andere persoonlijke omstandigheden niet zoveel heilige dienst verrichten als zij graag zouden willen. हो सकता है कि बीमारी, बुढ़ापे या किसी और हालात की वज़ह से हम परमेश्वर की सेवा में उतना नहीं कर पाते जितना हम करना चाहते हैं। |
The New York Times berichtte met gebruikmaking van gegevens uit het Britse medische tijdschrift The Lancet dat „mensen die als kind dik waren, vroeger stierven en op veel jongere leeftijd aan veel meer ziekten leden dan het publiek in het algemeen”. ब्रिटिश चिकित्सीय पत्रिका द लैन्सॆट में प्रकाशित आँकड़ों का प्रयोग करते हुए, द न्यू यॉर्क टाइम्स् ने रिपोर्ट किया कि “जो लोग बचपन में मोटे थे उनकी मृत्यु जल्दी हुई और सामान्य लोगों से बहुत कम उम्र में वे कहीं ज़्यादा रोगों से पीड़ित हुए।” |
U kunt uw advertentieverzoeken markeren voor behandeling van content die bedoeld is voor gebruikers in de Europese Economische Ruimte (EER) die de minimum leeftijd voor toestemming nog niet hebben bereikt. सहमति की आयु के तहत यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र (EEA) में उपयोगकर्ताओं के लिए व्यवहार पाने के लिए आप अपने विज्ञापन अनुरोधों को चिह्नित कर सकते हैं. |
Google geeft geen gepersonaliseerde advertenties weer aan kinderen die jonger zijn dan dertien jaar (of de geldende minimum leeftijd in je land). Google 13 साल (या आपके देश में लागू उम्र) से छोटे बच्चों की पसंद को ध्यान में रखकर बनाए गए विज्ञापन नहीं दिखाएगा. |
9 En het geschiedde dat ik de vrouwen en kinderen van mijn volk liet verbergen in de wildernis; en ik liet ook al mijn oude mannen die wapens konden dragen, en ook al mijn jonge mannen die in staat waren wapens te dragen, zich verzamelen om tegen de Lamanieten ten strijde te trekken; en ik stelde hen op in hun gelederen, iedere man naar zijn leeftijd. 9 और ऐसा हुआ कि मैंने अपने लोगों की स्त्रियों और बच्चों को निर्जन प्रदेश में छिपा दिया और अपने सभी नौजवानों और उन वृद्धों को जो हथियार चला सकते थे, एकत्रित करके युद्ध में चलने की आज्ञा दी; और मैंने हर एक को उनकी आयु के अनुसार नियुक्त किया । |
Choices, een tijdschrift dat door het Ontwikkelingsprogramma van de Verenigde Naties wordt uitgegeven, geeft een paar voorbeelden: In Thailand was in 1982 meer dan de helft van de kinderen onder de schoolgaande leeftijd ondervoed. संयुक्त राष्ट्र विकास कार्यक्रम द्वारा प्रकाशित पत्रिका, चुनाव (अंग्रेज़ी) कुछ उदाहरण देती है: थाइलैंड में १९८२ में ऐसे आधे से ज़्यादा बच्चे कुपोषित थे जिनकी उम्र स्कूल जाने की भी नहीं हुई थी। |
Een in 1985 gehouden Gallup-opinieonderzoek bracht aan het licht dat slechts 12 procent van de Amerikanen die na 1946 zijn geboren, beweerde op zestienjarige leeftijd nog een „groot geloof” te hebben. १९८५ के एक गॅल्लप सर्वे ने पता लगाया कि १९४६ के बाद जन्मे सिर्फ़ १२ प्रतिशत अमरीकी लोगों ने कहा कि १६ साल की उम्र में उन्हें “बहुत ज़्यादा विश्वास” था। |
Content met een medisch, academisch, historisch, filosofisch of actueel perspectief is dus mogelijk wel toegestaan, maar niet beschikbaar voor kijkers van alle leeftijden. उदाहरण के लिए, किसी हिंसक गतिविधि को चिकित्सा, शिक्षा, इतिहास, दार्शनिक या जानकारी के तौर पर दिखाने वाले वीडियो को स्वीकार किया जा सकता है, लेकिन यह सभी दर्शकों के लिए उपलब्ध नहीं होगा. |
Wat een teleurstelling was het toen hij op volwassen leeftijd een moordenaar werd! लेकिन, कितने दुःख की बात है कि यही बच्चा बड़ा होकर एक हत्यारा बना! |
Bert en ik trouwden op de leeftijd van negentien jaar. फिर, १९ साल की उम्र में मेरी शादी बर्ट से हो गयी। |
9 Door hun leeftijd, ervaring of natuurlijke bekwaamheden kunnen sommige ouderlingen efficiënter zijn dan andere, of misschien zijn ze met meer inzicht begiftigd. 9 उम्र, तजुरबे या अपनी काबिलीयत की वजह से कुछ प्राचीन शायद दूसरों से ज़्यादा अच्छी तरह अपनी ज़िम्मेदारी निभाते हों, या हो सकता है कि उन्हें गहरी समझ का वरदान मिला हो। |
Die rode lijnen ben ik, de blauwe lijnen is een controlepersoon van hetzelfde geslacht en leeftijd. यह लाल लकीरे मै हूँ और नीली लकीरे लैन्गिक और उम्र के सामान कंट्रोल है |
We weten dat zo'n grens bestaat, omdat we geen ouderdomskwalen krijgen tot de middelbare leeftijd, ook al neemt de schade toe sinds voor de geboorte. हमें पता है कि यह दहलीज़ मौज़ूद है, क्योंकि मध्यम आयु में पहुंचने तक हमें उम्र संबंधी बिमारियां नहीं होती, यद्यपि पैदा होने के समय से ही नुकसान इकट्ठा हो रहा है. |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में leeftijd के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।