डच
डच में kalk का क्या मतलब है?
डच में kalk शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में kalk का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में kalk शब्द का अर्थ चूना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
kalk शब्द का अर्थ
चूनाverb Betelkauwers rollen een stukje betelnoot samen met een beetje kalk in een betelblad. सुपारी खानेवाले अकसर पान के पत्ते पर थोड़ा-सा चूना लगाकर, उसमें सुपारी को लपेटकर खाते हैं। |
और उदाहरण देखें
12 En volken zullen worden als verbrande kalk. 12 देश-देश के लोग जले हुए चूने की तरह हो जाएँगे, |
+ 4 Wanneer jullie de Jordaan zijn overgestoken, moeten jullie deze stenen oprichten op de berg E̱bal+ en ze met kalk bestrijken,* zoals ik jullie vandaag opdraag. + 4 यरदन पार करने के बाद तुम एबाल पहाड़+ पर पत्थर खड़े करना और उन पर पुताई करना,* ठीक जैसे आज मैं तुम्हें आज्ञा दे रहा हूँ। |
Vandaar dat er behalve in de wintermaanden november en december weinig regen valt op de aan de oostzijde gelegen kale heuvels van zachte kalk. इसलिए पूर्वी भाग के ये नरम, खाली खड़िया के पर्वत नवम्बर और दिसम्बर के शीतकालीन महिनों को छोड़, साल भर में बहुत कम वर्षा अनुभव करते हैं। |
2 Op de dag waarop jullie de Jordaan oversteken om het land binnen te gaan dat Jehovah, je God, je geeft, moet je grote stenen oprichten en die met kalk bestrijken. 2 जब तुम यरदन पार करके उस देश में जाओगे जो तुम्हारा परमेश्वर यहोवा तुम्हें देनेवाला है, तो वहाँ तुम बड़े-बड़े पत्थर खड़े करना और उन पर पुताई करना। |
Goddelozen zullen ’als kalk verbrand’, totaal vernietigd worden! (यिर्मयाह 52:3-11) दुष्ट लोग “फूंके हुए चूने के समान हो जाएंगे”—उनका नामोनिशान तक नहीं रहेगा! |
Het gestabiliseerde slib wordt gedesinfecteerd en er wordt kalk aan toegevoegd, waardoor het een bruikbaar materiaal wordt dat rijk is aan biomassa, ofwel voedingsstoffen voor planten. बैक्टीरिया के तैयार किए गए मलबे में से रोगाणुओं को नाश किया जाता है और उसमें चूना मिलाकर पौधों के लिए खाद तैयार की जाती है। इस खाद को बायोसॉलिड कहते हैं जो कि पौधों के लिए बहुत पौष्टिक होती है। |
Aangezien de muren van joodse huizen vaak met kalk bepleisterd waren, zou een hele groep van deze witgekalkte huizen die dicht bijeen op een heuveltop stonden, gemakkelijk op kilometers afstand zichtbaar zijn (Handelingen 23:3). यहूदियों के घर की दीवारों पर अकसर चूना फेरा जाता था, इसलिए पहाड़ की चोटी पर समूहों में बने इन सफेद पुते हुए घरों को कई मील दूर से देखा जा सकता था। |
Jaarlijks gaan op 6 januari — bekend als het Driekoningenfeest — groepen kinderen die als koningen uit de oudheid gekleed zijn, van huis tot huis om de letters met kalk op de deurposten te schrijven. हर वर्ष, जनवरी ६ को—जिसे तीन पवित्र राजाओं का प्रीतिभोज के नाम से जाना जाता है—प्राचीन काल के राजाओं के वस्त्र पहने हुए युवाओं के समुदाय घर-घर जाकर चौखटों पर इन अक्षरों को चाक से लिख देते हैं। |
Leerlooiers weekten dierehuiden in de zee en behandelden ze met kalk voordat zij er de haren afschraapten. चर्मकार जानवरों के चमड़ों को समुन्दर के पानी में भिगोकर, रोयाँ निकालने से पहले उन्हें चूने से संसाधित करते थे। |
Tegenwoordig worden de vezels, om ze zachter te maken en tegelijkertijd bepaalde bestanddelen te verwijderen, in grote ketels gekookt en wordt er as en kalk aan toegevoegd. आजकल इन रेशों को नरम करने और उनमें से कुछ अनचाहे पदार्थों को निकालने के लिए उन्हें बड़ी-बड़ी हांडियों में पानी, राख और चूने के साथ पकाया जाता है। |
Betelkauwers rollen een stukje betelnoot samen met een beetje kalk in een betelblad. सुपारी खानेवाले अकसर पान के पत्ते पर थोड़ा-सा चूना लगाकर, उसमें सुपारी को लपेटकर खाते हैं। |
Daarop lag een dikke laag aarde, die met een pleisterlaag van klei of een mengsel van klei en kalk was bestreken. उसके ऊपर मिट्टी की मोटी तह थी जिसके ऊपर चिकनी मिट्टी या चिकनी मिट्टी और चूना के पलस्तर की तह चढ़ायी गयी थी। |
want hij heeft de botten van de koning van Edom verbrand om er kalk van te maken. क्योंकि उसने चूने के लिए एदोम के राजा की हड्डियाँ जला दीं। |
Sommige groenten en vruchten zijn bijvoorbeeld een goede bron van de vitaminen A en C, terwijl andere rijk aan foliumzuur, kalk en ijzer zijn. उदाहरण के लिए, कुछ सब्ज़ियाँ और फल विटामिन ए और सी के अच्छे स्रोत हैं, जबकि दूसरों में फोलिक एसिड, कैलशियम और लौह अधिक होता है। |
Door de kalk komen er alkaloïden vrij, die een opwekkende werking hebben. जब इसे चबाया जाता है, तो चूने की वजह से इसमें से कुछ उत्तेजक पदार्थ निकलते हैं। |
Kobe — „Een ravage van hout, kalk en menselijke lichamen” कोबे—“लकड़ी, पलस्तर, और मानव शवों का मलबा” |
Het was gebruikelijk graven en graftombes wit te kalken, opdat mensen ze niet per ongeluk zouden aanraken en onrein zouden worden. (२३:२७, २८) कबरों एवं स्मारकों पर चूना पोतना वहाँ की परम्परा थी ताकी लोग दुर्घनावश ही उन्हें छू कर अशुद्ध न हो जायें। |
Het tijdschrift Time beschreef het tafereel als „een ravage van hout, kalk en menselijke lichamen”. टाइम (अंग्रेज़ी) पत्रिका दृश्य का वर्णन ‘लकड़ी, पलस्तर, और मानव शवों के मलबे’ के रूप में करती है।” |
Deze vitamine helpt het lichaam kalk op te nemen, die op zijn beurt ongeremde celgroei kan helpen voorkomen. यह विटामिन शरीर को कैलशियम जज़्ब करने के लिए मदद करता है, जो क्रमशः अनियंत्रित कोशिका वृद्धि को रोकने में मदद कर सकता है। |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में kalk के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।