डच
डच में ineens का क्या मतलब है?
डच में ineens शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में ineens का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में ineens शब्द का अर्थ अचानक, ऎकाऎक् है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
ineens शब्द का अर्थ
अचानकadverb (Plotseling en onverwachts.) En dan ineens is er geen plek meer voor Tim. और फिर, अचानक, टिम के लिए कोई जगह नहीं । |
ऎकाऎक्adverb |
और उदाहरण देखें
Met het oog op de omvang en de mondiale reikwijdte van terrorisme sloegen landen over de hele wereld snel de handen ineen om het te bestrijden. यह देखते हुए कि आतंकवाद कितनी बड़ी समस्या बन गयी है और यह कैसे पूरी दुनिया पर कहर ढा रही है, सभी राष्ट्र उसके खिलाफ लड़ने के लिए एक-जुट हो गए। |
In maart 2002 werd Charles, die altijd heel gezond was geweest, ineens ernstig ziek. चार्ल्स को कभी अपनी सेहत को लेकर कोई शिकायत नहीं थी, वो बिलकुल तंदुरुस्त थे। मगर मार्च 2002 में अचानक उनकी तबियत बिगड़ गयी। |
Als Google je gebruikelijke zoekmachine is, maar ineens niet meer, kan er sprake zijn van malware. अगर Google आम तौर पर आपका खोज इंजन है और अचानक वह आपका खोज इंजन नहीं रह जाता है, तो आपके कंप्यूटर में मैलवेयर हो सकता है. |
Maar wij die Jehovah liefhebben en ons op basis van Jezus’ loskoopoffer aan hem hebben opgedragen, hoeven niet van vrees ineen te krimpen wanneer Jehovah’s dag naderbij komt. लेकिन, हम यहोवा से प्रेम करते हैं और हमने यीशु के छुड़ौती बलिदान के आधार पर उसके प्रति समर्पण किया है, इसलिए हमें यहोवा के दिन को नज़दीक आते देख, डर के मारे पानी-पानी होने की ज़रूरत नहीं है। |
Belangrijk: Voorkom grote schommelingen en verbeter de optimalisatie door niet ineens ingrijpende wijzigingen aan te brengen in uw campagne. ज़रूरी जानकारी: उतार-चढ़ाव से बचने और ऑप्टिमाइज़ेशन बेहतर बनाने के लिए अपने कैंपेन में बड़े और स्वीप वाले बदलाव न करें. |
Waarom nu ineens? यूँ अचानक क्यों दे रहे हैं? |
Krimp niet van angst ineen en wees niet verschrikt, want Jehovah, uw God, is met u, overal waar gij gaat” (Jozua 1:9; Psalm 27:14). निराश मत हो! जहां-जहां तू जाएगा, वहां-वहां मैं, तेरा प्रभु परमेश्वर, तेरे साथ रहूंगा।” |
Als iemand Jehovah niet meer wil dienen of niet meer als christen wil leven, kan hij niet ineens zeggen dat hij zich niet echt had opgedragen en dat zijn doop ongeldig is. जब एक इंसान परमेश्वर की सेवा करते-करते या मसीही ज़िंदगी जीते-जीते थक जाता है तो वह यह नहीं कह सकता कि मैंने परमेश्वर को अपना जीवन समर्पित नहीं किया था और मेरा बपतिस्मा जायज़ नहीं। |
+ 16 Ineens herinnerde ik me dat de Heer altijd zei: “Johannes doopte met water,+ maar jullie zullen met heilige geest worden gedoopt.” + 16 तब मुझे प्रभु की वह बात याद आयी, जो वह कहा करता था, ‘यूहन्ना ने तो पानी से बपतिस्मा दिया था,+ मगर तुम्हें पवित्र शक्ति से बपतिस्मा दिया जाएगा।’ |
Op een keer hield oma ineens op met kleuren, gaf Willy een uitbrander en liep weg. एक दिन, उसकी नानी रंग भरते-भरते अचानक रुक गयी, उसने विली को डाँट लगायी और वहाँ से उठकर चली गयी। |
Tot Ciro’s verbazing stond de man bijna drie jaar later ineens bij hem voor de deur. तकरीबन तीन साल बाद एक दिन, उसी आदमी को अपने घर पर देखकर सीरो को बहुत हैरानी हुई। |
Houd bijvoorbeeld de gemiddelde tijd in de gaten die je mobiele gebruikers doorbrengen op je site. Als je mobiele gebruikers ineens minder tijd op je site doorbrengen dan voorheen, is er mogelijk een probleem dat is gerelateerd aan omleidingen op mobiele apparaten. उदाहरण के लिए, साइट को मोबाइल पर इस्तेमाल करने वाले उपयोगकर्ताओं के साइट पर बिताए गए औसत समय पर नज़र रखें. अगर अचानक साइट को मोबाइल पर इस्तेमाल करने वाले उपयोगकर्ता पहले के मुताबिक कम समय बिताने लगें, तो शायद मोबाइल पर काम करने वाले रीडायरेक्ट में कुछ समस्या हो. |
23 Als een plotselinge overstroming ineens de dood zou brengen, 23 जब कोई सैलाब अचानक कई ज़िंदगियाँ बहा ले जाता है, |
Ineens vraagt niemand meer naar hun mening. अचानक ही, अब कोई उनसे उनकी राय नहीं माँगता। |
Ineens hoorden we iets vreemds: een reeks korte klikgeluidjes die eindigden met „chuKAR, chuKAR”. फिर अचानक, हमें एक अजीबो-गरीब आवाज़ सुनायी पड़ी: चक-चक-चक “चकोर” . . चक-चक-चक “चकोर।” |
Ineens had de Getuige drie nieuwe bijbelstudies te leiden — een met Ophelia, een met Leonidas en een met zijn moeder en zus. इस तरह साक्षियों को एक साथ तीन बाइबल स्टडी मिल गयी—एक ओफीलिया के साथ, एक लीओनेडॆस के साथ और एक उनकी माँ और बहन के साथ। |
Bloggers, podcasters en nog veel meer andere mensen slaan de handen ineen om de aandacht te vestigen op een thema dat voor de hele wereld belangrijk is. Een van die belangrijke rechten is: “Een ieder heeft recht op vrijheid van mening en meningsuiting” (Universele Verklaring van de Rechten van de Mens, artikel 19). इस संयुक्त प्रयास के अंतर्गत ब्लॉगर्स, पॉडकास्टर्स और अन्य लोग इस महत्वपूर्ण वैश्विक विषय पर लिखेंगे – और मानवाधिकारों की महत्ता बताने का इससे अच्छा तरीका और क्या हो सकता है कि उन अधिकारों में से एक का उपयोग किया जाए: “प्रत्येक को स्वतंत्र राय रखने का और अभिव्यक्ति का अधिकार है” (मानवाधिकार घोषणापत्र, अनुच्छेद 20)। |
Hij was er ineens. क्योंकि वह अचानक से आ गया! |
Ik krimp ineen मुझे ऐसी पीड़ा हो रही है, |
De zonde zal niet ineens verdwijnen. लेकिन हम सभी में से एकदम से पाप नहीं निकाला जाएगा। |
Weest niet bevreesd en krimpt niet van angst ineen voor hen, want Jehovah, uw God, zelf trekt met u mee.” इन राष्ट्रों से डरो नहीं। . . . क्योंकि यहोवा तुम्हारा परमेश्वर तुम्हारे साथ जा रहा है।” |
Ze ziet er ineens heel gelukkig en lief uit. तब यह बहुत सुंदर और आकर्षक हुआ करता था। |
Tot afgrijzen van de toekijkende soldaten suisden de kogels uit zijn geweer ineens over mijn schouder. फिर अचानक अफसर अपनी बंदूक चलाने लगा और एक-एक करके गोलियाँ तेज़ी से मेरे कंधे के ऊपर से गुज़रने लगीं। यह देखकर सारे सैनिक डर गए। |
Zonder dat fundament stort de theorie ineen. इसके बिना, यह शिक्षा धराशायी हो जाती है। |
Jezus was zijn discipelen aan het onderwijzen, toen er ineens iemand tegen hem zei: ’Uw moeder en uw broers staan buiten en willen u spreken.’ यीशु अपने चेलों को सिखा रहा था कि तभी किसी ने उसे बीच में टोकते हुए कहा: “तेरी माँ और तेरे भाई बाहर खड़े हैं और तुझसे बात करना चाहते हैं।” |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में ineens के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।