डच में heus का क्या मतलब है?
डच में heus शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में heus का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में heus शब्द का अर्थ ठीक, वास्तविक, सही, सच्चा, सभ्य है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
heus शब्द का अर्थ
ठीक(sound) |
वास्तविक(veritable) |
सही(sound) |
सच्चा(real) |
सभ्य(courteous) |
और उदाहरण देखें
Heus, ongeacht hoe diep iemand ook gekwetst is, wraak nemen zal de zaak alleen maar erger maken. (रोमियों 12:17) चाहे आपका दिल कितना भी ज़ख्मी क्यों न हो, बदला लेने से हालात और भी बिगड़ जाएँगे। |
19 Wat een voortreffelijke, grootmoedige instelling had Paulus tegenover zijn broeders, van wie enkelen heus geen grote bekendheid genoten. १९ पौलुस की अपने भाइयों के प्रति, जिन में कुछेक इतने सुप्रसिद्ध न थे, कितनी उत्तम, उदार मनोवृत्ति थी। |
Hij zal heus wel fouten hebben opgemerkt bij Mozes. उसने संभवतः मूसा की कमियों को देखा। |
Maar heus, er bestaat voor ons geen reden om te twijfelen aan iets wat onze Schepper belooft. पर सच, हमें किसी चीज पर संदेह करने का कारण नहीं, जिसकी हमारे सृष्टीकर्ता प्रतिज्ञा करते हैं। |
Het is duidelijk dat het niet gemakkelijk is in die zorg te voorzien, en de kinderen raken heus wel eens ontmoedigd. स्पष्टतः, ऐसी देख-भाल का प्रबन्ध करना आसान नहीं है, और बच्चे कभी-कभी निराश हो जाते हैं। |
Daarop zullen ze tegen je zeggen: “We weten heus wel dat elke grote kruik met wijn gevuld moet worden!” वे तुझसे कहेंगे, ‘हमें पता है, हर बड़ा मटका दाख-मदिरा से भरा होना चाहिए।’ |
Het is heus waar! मगर यह सच है ! |
Het is heus niet altijd makkelijk om je ouders te gehoorzamen, maar God zegt dat je het toch moet doen. यह सच है कि हमेशा अपने माता-पिता की आज्ञा मानना शायद आसान न हो, मगर फिर भी परमेश्वर कहता है कि आपको ऐसा करना चाहिए। |
Tweekleppige weekdieren uit het geslacht Spisula kunnen heuse sprongen maken van meer dan 10 centimeter ver. अष्टबाहु का कोमल, गोलाकार या अंडाकार शरीर दस सेंटीमीटर से लेकर करीब बीस-पचीस फुट तक लंबा हो सकता है। |
Het zal heus wel een verpletterende ontdekking voor haar zijn geweest dat zij een dodelijke vorm van kanker heeft . . . यह जानकर वह शायद बहुत अधिक दब गयी होगी कि वह एक घातक प्रकार के कैंसर से पीड़ित है . . . |
◆ „Er komt heus nog wel een baby.” ◆ “चिंता मत करो, आपका एक और बच्चा हो सकता है।” |
Toen de woedende zilversmeden luidkeels roepend Artemis begonnen te roemen, brak er een heuse rel uit en raakte de hele stad in rep en roer. — Handelingen 19:24-29. जैसे ही कारीगर गुस्से के मारे चिल्ला-चिल्लाकर अरतिमिस की जयजयकार करने लगे, एक बड़ा दंगा शुरू हो गया और सारे शहर में हुल्लड़ मच गया।—प्रेरितों 19:24-29. |
Is het heus? मैंने पुकारा? |
12 Aangezien wij allen zondaars zijn en Jezus’ loskoopoffer nodig hebben, zou iemand als hij negatieve opmerkingen over ons zou willen maken, heus heel wat kunnen zeggen (1 Johannes 2:1, 2). १२ चूँकि हम सब पापी हैं और हमें यीशु के छुटकारे के बलिदान की आवश्यकता है, इसलिए अगर हमारे बारे में कोई प्रतिकूल टिप्पणी करना चाहता, तो उसे कहने के लिए बहुत कुछ मिल जाता। |
Je hoeft heus niet een expert te zijn in het beantwoorden van bijbelse vragen of net zoveel te weten als gedoopte volwassenen. आप ऐसा मत सोचिए कि आपको बाइबल के सवालों के जवाब देने में माहिर होना चाहिए या उतना ज्ञान होना चाहिए जितना कि बपतिस्मा पाए हुए बड़ों को होता है। |
Het kan echter nuttig zijn uit te leggen dat het kind of de overlevende ouder heus niet zo maar zal sterven omdat hij of zij wel eens ziek zal worden. बच्चे को यह बताना भी अच्छा होगा कि वह या उसके माता या पिता जो इस समय ज़िंदा है, कभी-कभी बीमार होंगे तो इसका यह मतलब नहीं कि उनके भी मर जाने की संभावना है। |
Ik kan heus m'n gezin wel onderhouden, hoor. मैं अपने परिवार को पाल सकता हूं. |
Heus, sterke gezinsbanden blijven vaak de hele levenscyclus door intact.” असल में, मज़बूत पारिवारिक बंधन अकसर पूरे जीवन रहते हैं।” |
Als u er een dubbele maatstaf op na houdt, dan hebben uw kinderen dat heus wel door! ऐसा सोचकर खुद को धोखा मत दीजिए कि अगर आप अपने लिए एक उसूल बनाएँगे और बच्चों के लिए अलग, तो वे इस दोगलेपन को नहीं पहचान पाएँगे! |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में heus के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।