डच
डच में gepland का क्या मतलब है?
डच में gepland शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में gepland का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में gepland शब्द का अर्थ नियोजित, परिगणित है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
gepland शब्द का अर्थ
नियोजित(planned) |
परिगणित(scheduled) |
और उदाहरण देखें
De volgende ochtend werd ik wakker na een te korte nacht. Ik maakte me zorgen over het gat in het raam, moest onthouden dat ik mijn aannemer zou bellen, het was steenkoud buiten, en al die afspraken die gepland stonden in Europa... ... met alle cortisol in mijn hersenen werd mijn denken vertroebeld maar dat wist ik niet omdat mijn denken vertroebeld was. तो अगली सुबह, जब मैं बहुत कम नींद से उठा, खिड़की में छेद के बारे में चिंता करते हुए, और मैं अपने ठेकेदार को फोन करने पर ध्यान दिया, और अकडाने वाले ठंड, और यूरोप में होने वली बैठकों, और आप को पता है मेरे दिमाग में सब कोर्टिसोल के साथ, मेरी सोच धुंधला थी, लेकिन मुझे नही पता है कि मौसम बादली था क्योंकि मेरी सोच धुंधला थी। |
Sportkaarten tonen sportteams, geplande of live wedstrijden, toernooien of content voor verschillende sporten. खेल कार्ड में अलग-अलग टीमों, आगे आयोजित होने वाले या लाइव गेम, और टूर्नामेंट के साथ ही खेलों की सामग्री भी दिखाई जाती है. |
Terwijl degenen die de leiding hadden in de gevangenis zaten, werd er op 4 januari 1919 weer een jaarvergadering van de aandeelhouders gepland. हालाँकि संगठन की अगुवाई करनेवाले भाई अब भी जेल में थे, फिर भी 4 जनवरी, 1919 को शेयरधारियों की सालाना बिज़नेस मीटिंग रखना तय किया गया। |
Toen we elkaar ontmoetten, legde ik uit waarom ik haar niet eerder over mijn geloof en geplande loopbaan had verteld. जब मैं अपनी टीचर से मिली तो मैंने उसे खुलकर बताया कि क्यों मैंने उसे पहले अपने विश्वास और भविष्य की योजनाओं के बारे में नहीं बताया था। |
18 Christelijke ouders moeten informeren wat er gepland is als hun kinderen ergens voor worden uitgenodigd, en in de meeste gevallen zal het verstandig zijn mee te gaan. 18 मसीही माता-पिता को चाहिए कि वे किसी भी पार्टी में अपने बच्चों को भेजने से पहले पता लगाएँ कि पार्टी में क्या-क्या कार्यक्रम होंगे। और ज़्यादातर पार्टियों के लिए अगर आप अपने बच्चों के संग जा सकें तो यह अच्छा होगा। |
Misschien kunnen er speciale zaterdagen gepland worden waarop de meesten een hele dag aan het werk kunnen besteden. प्रचार की तैयारी करने और क्षेत्र सेवकाई की सभा में हाज़िर होने के लिए काफी समय लगता है। |
U kunt bijvoorbeeld naar informatie zoeken over uw geplande vluchten, restaurantreserveringen of afspraken. उदाहरण के लिए, आप अपनी आने वाली फ़्लाइट, रेस्तरां की बुकिंग या अपॉइंटमेंट के बारे में जानकारी खोज सकते हैं. |
Alleen al in Nederland en België zijn dertien congressen gepland. भारत में ही १६ अधिवेशन आयोजित किए गए हैं। |
1 Als je een uitgebreid diner voor vrienden en familie hebt gepland, waarvan de voorbereiding veel tijd en moeite heeft gekost, ben je waarschijnlijk enthousiast bij het uitnodigen van je gasten. 1 अगर आप अपने दोस्तों या परिवारवालों को एक खास दावत देना चाहते हैं जिसमें काफी मेहनत लगेगी और खर्चा आएगा, तो आप बड़े जोश के साथ उन्हें न्यौता देंगे। |
Als wij iets voor onze studie hebben gepland en de noodzaak rijst om iets anders te bespreken, dan veranderen wij al naar gelang van de behoefte.” यदि हमने अपने अध्ययन के लिए कुछ योजना बनायी है, और फिर कुछ और विषय पर विचार-विमर्श करने की ज़रूरत पड़ जाती है, तो हम ज़रूरतों के अनुसार इसको बदल देते हैं।” |
7 Goed geplande velddienstbijeenkomsten: De ouderlingen moeten erop toezien dat regelingen voor de velddienst zowel geschikt als praktisch zijn. 7 प्रचार के लिए सभा का अच्छा इंतज़ाम कीजिए: प्राचीनों को चाहिए कि वे प्रचार के लिए अच्छा इंतज़ाम करें ताकि सभी लोग प्रचार में जा सकें। |
Als u weleens een vakantie heeft gepland, weet u hoe belangrijk het is een bestedingslimiet vast te stellen en toch genoeg over te houden voor onverwachte situaties. अगर आपने कभी भी छुट्टियों की योजना बनाई है, तो आप जानते ही होंगे कि कोई भी अनचाही चीज़ हो सकने के मामले में अपने खर्च की सीमा पहचानना कितनी अहम बात है. |
Niet gepland सारिणीबद्ध नहीं |
Voor elke geplande velddienstbijeenkomst dient iemand de toewijzing te krijgen die te leiden. हर फील्ड सर्विस मीटिंग के लिए किसी-न-किसी भाई को नियुक्त किया जाना चाहिए। |
Het gevolg? Terwijl de ouders alles goed gepland hebben, kan het toch nog misgaan. माता-पिता जैसा चाहते हैं ठीक वैसा सबकुछ नहीं होता, इसके बावजूद कि उन्होंने काफी पहले से सभा के लिए सोच-समझकर तैयारी की होती है। |
Dit betekent dat de avondmaaltijd, indien mogelijk, zo vroeg moet worden gepland dat het gezin voldoende tijd heeft om te eten, zich klaar te maken en op de vergadering te zijn voordat die begint. इसका यह अर्थ है कि, यदि संभव हो तो, संध्या भोजन जल्दी व्यवस्थित किया जाना चाहिए ताकि परिवार के सदस्यों के पास खाने का, तैयार होने का, और सभा शुरू होने से पहले वहाँ पहुँचने का पर्याप्त समय हो। |
Het Partnercentrum levert een aantal functies (en er zijn meer functies gepland): पार्टनर केंद्र कई सुविधाएं ऑफ़र करता है (कई और सुविधाएं आने वाली हैं): |
Mocht je die week gepland hebben om weg te gaan, kun je dat dan veranderen zodat je er toch bent? लेकिन अगर आपने पहले से ही कहीं बाहर जाने की योजना बनायी है और कलीसिया में घोषणा की जाती है कि उसी दौरान सर्किट अध्यक्ष कलीसिया का दौरा करनेवाला है, तो क्या आप अपनी योजना में कोई फेरबदल कर सकते हैं? |
Google Ads Editor versie 11.6 bevat diverse updates, waaronder ondersteuning voor aanvullende bodaanpassingen voor apparaten, twee templates voor Gmail-advertenties, app-campagnes, geplande downloads en verbeterde functionaliteit voor geavanceerd zoeken. Google Ads Editor के वर्शन 11.6 में कई अपडेट किए गए हैं, इनमें डिवाइस के हिसाब से बोली में और ज़्यादा बदलाव, दो Gmail विज्ञापन टेम्प्लेट, ऐप्लिकेशन कैंपेन, शेड्यूल किए गए डाउनलोड, और बेहतर सर्च में सुधार के लिए सहायता शामिल है. |
Als de week waarin het mondelinge overzicht is gepland, samenvalt met de week van een kringvergadering of van het bezoek van de kringopziener, dan moeten de presentaties van de week erna een week eerder worden gehouden en het mondelinge overzicht moet in de week erna worden gepland. अगर ज़बानी चर्चा उस हफ्ते में पड़ती है जिस हफ्ते में सर्किट सम्मेलन या सर्किट ओवरसियर का दौरा है तो ज़बानी चर्चा के बजाय अगले हफ्ते में होनेवाले भाषण दिए जाने चाहिए। और अगले हफ्ते ज़बानी चर्चा की जानी चाहिए। |
U kunt de opties voor geplande uploads niet wijzigen als uw Google Ads-account alleen-lezen toegang heeft. अगर आपके Google Ads खाते में रीड ओनली एक्सेस है, तो आप शेड्यूल किए गए अपलोड के विकल्प नहीं बदल सकते. |
Gaia's geplande levensduur is vijf jaar. सिराज की शायरी का पूंजीगत इसी पांच साल से हासिल हुआ है। |
De geplande bouw van een nieuw bijkantoor plus woonaccommodatie van Jehovah’s Getuigen. यहोवा के साक्षियों का नया शाखा दफ्तर और निवासस्थान बनाने का प्रस्ताव। |
Sluit het lab zoals gepland. जैसे हमने तय किया था, प्रयोगशाला बंद कर दो । |
▪ Als er meerdere vieringen in dezelfde Koninkrijkszaal zijn gepland, dient er een goede samenwerking tussen de gemeenten te zijn om onnodige opstoppingen in de hal, voor de ingang, op de trottoirs en op het parkeerterrein te voorkomen. ▪ जब एक ही राज्यगृह में एक से अधिक समारोह आयोजित किए गए हैं, तो कलीसियाओं के बीच प्रतीक्षा-कक्ष, प्रवेश-स्थान, सभागृह के बाहर फुट-पाथ, और गाड़ी खड़ी करने के स्थान में अनावश्यक भीड़-भाड़ से बचने के लिए कलीसियाओं के बीच अच्छा तालमेल होना चाहिए। |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में gepland के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।