डच
डच में failliet का क्या मतलब है?
डच में failliet शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में failliet का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में failliet शब्द का अर्थ दिवाला, दिवालियापन, दीवालियापन, ऋण ग्रस्तता, ऋण है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
failliet शब्द का अर्थ
दिवाला(bankruptcy) |
दिवालियापन(bankruptcy) |
दीवालियापन(bankruptcy) |
ऋण ग्रस्तता(bankruptcy) |
ऋण(bankruptcy) |
और उदाहरण देखें
In februari 2008 ging het hotel failliet en werd gesloten. अप्रैल 2009 में, 747 रेस्तरां बंद कर दिया गया और छोड़ दिया गया। |
Sommigen zijn verwikkeld geraakt in onverstandige of zelfs bedrieglijke investeringsprogramma’s, zoals het kopen van diamanten die niet bestonden, het financieren van succesvolle tv-programma’s die al gauw op een fiasco uitliepen, of het steunen van bouwprojecten die failliet gingen. कुछ लोग मूर्खतापूर्ण या जाली निवेश योजनाओं में भी फँसे हैं, जैसे कि ऐसे हीरे ख़रीदना जो अस्तित्त्व में नहीं थे, ऐसे हिट टेलिविज़न कार्यक्रमों के लिए वित्तप्रबंध करना जो जल्द ही असफल हो गए, या ऐसी भू-सम्पत्ति विकासों के लिए पैसा लगाना जो दिवालिया हो गए। |
III Drie jaar nadat Angie Bachmann failliet was verklaard overleed haar vader. 3 एंजी बैचमैन ने स्वयं को दिवालिया घोषित किए तीन साल ही हुए थे कि उसके पिता की मृत्यु हो गई। |
Toen Argentinië in 2001 failliet ging, kwam één op de vijf burgers onder de armoedegrens terecht. जब अर्जेंटीना ने 2001 में चूक की थी, तो हर पांच नागरिकों में से एक नागरिक गरीबी रेखा के नीचे आ गया था। |
Wat voor goeds zou er door tot stand gebracht worden als wij een rechtszaak zouden beginnen tegen een eerlijke medechristen die zich failliet heeft moeten laten verklaren omdat een goedbedoelde zakelijke onderneming is mislukt? — 1 Korinthiërs 6:1. एक ईमानदार संगी मसीही पर मुक़दमा करने से क्या फ़ायदा होगा, जिसे दिवालिया होने का दावा दायर करना पड़ा हो, क्योंकि एक नेकनीयत व्यापार असफल हो गया?—१ कुरिन्थियों ६:१. |
Hierdoor gingen veel banken failliet. इससे कई बैंक दिवालिया होकर बंद हो गए। |
Waar andere zaken failliet zijn gegaan, floreren pandjeshuizen. जहाँ अन्य व्यापार सफल नहीं हुए हैं वहाँ गिरवी की दुकानें अच्छा व्यापार कर रही हैं। |
Hij verloor al dat geld toen de zaak waarin hij geïnvesteerd had, failliet ging. जब दिवालिया घोषित कर दिया गया, तो उसने वह सारा पैसा गँवा दिया। |
Door een dergelijke starheid zijn bedrijven failliet gegaan en zelfs regeringen gevallen (Spreuken 16:18). ऐसी ढिठाई की वजह से कई बड़ी-बड़ी कंपनियों का दिवाला पिट गया है और कई सरकारों का तख्ता भी पलट चुका है। |
Je kon niet online filmpjes kijken, je moest allerlei dingen doen zoals codecs in je browser dus het bedrijf ging uiteindelijk failliet in 2003. ऑनलाइन कुछ भी देख पाना बहुत मुश्किल था, ब्राउसर में तमाम कोडेक लगाने होते थे, और कंपनी को २००३ में धंधा समेटना पडा। |
Een zakenman die een van Jehovah’s Getuigen is, werd voor een grote som geld opgelicht, waardoor hij zo goed als failliet ging. बिज़नेस करनेवाले यहोवा के एक साक्षी की मिसाल लीजिए। उसे बिज़नेस में बुरी तरह से लूटा गया और उसे भारी नुकसान हुआ जिससे उसका लगभग दिवाला पिट गया। |
Crediteuren kunnen menen dat hun niets anders rest dan zich tot de rechter te wenden om de debiteur failliet te laten verklaren zodat zijn boedel te gelde gemaakt en verdeeld kan worden als een gedeeltelijke betaling van de schuld. ऋणदाताओं को शायद ऐसा प्रतीत हो कि अदालतों से ऋणी को दिवालिया घोषित किए जाने का निवेदन करना एकमात्र आश्रय है ताकि उसकी सम्पत्ति ऋण के आंशिक भुगतान के तौर पर वितरित की जा सके। |
(...) Anders zou het bedrijf failliet gaan.” — Reinhard Siekaczek, gearresteerd wegens omkoping (The New York Times). वरना हमारी कंपनी डूब जाती।”—राइनहार्ट सीकाचेक, जिसे रिश्वत लेने के जुर्म में गिरफ्तार किया गया।—द न्यू यॉर्क टाइम्स। |
Dit is heel weinig in vergelijking met wat er in totaal omgaat in de mondiale financiële wereld, maar gezien het feit dat veel van deze landen nog geen tien jaar geleden in financiële problemen verkeerden of zelfs failliet gingen en schuldkwijtscheldingen nodig hadden, is het toch een opmerkelijke ontwikkeling. यह वैश्विक वित्त की विशाल योजना में एक छोटा-सा परिवर्तन है; लेकिन यह देखते हुए कि इनमें से कई उधारकर्ता केवल एक दशक पहले तक संकट या चूककर्ता की स्थिति में थे, और उन्हें ऋण माफी की जरूरत थी, उनकी यह स्थिति विशेष रूप से एक प्रभावशाली बदलाव है। |
Wanneer een onderneming failliet gaat je niet verwacht tot honderd procent van die dollars te krijgen omdat het een failliete onderneming, het kan niet zijn schulden te betalen एक फर्म आप उम्मीद नहीं है दिवालिया चला जाता है उन डॉलर के एक सौ प्रतिशत पाने के लिए यह है क्योंकि एक दिवालिया फर्म, यह अपने कर्ज का भुगतान नहीं कर सकते हैं |
Baby Corp gaat failliet. बेबी कॉर्प का सारा काम बंद हो जाएगा । |
Maar als gevolg van de economische depressie aan het eind van de jaren ’20 ging Vader failliet en raakte hij zijn zaak kwijt. लेकिन १९२० के दशक के अंतिम भाग में हुई आर्थिक मन्दी के परिणामस्वरूप, पिताजी को दिवालिया होना पड़ा और उनकी दुकान बन्द पड़ गयी। |
Dus waarom de jonge man failliet laten gaan?” सो युवक का दिवालिया क्यों निकालें?” |
Jonathan zegt: ‘Toen ons familiebedrijf failliet ging, begon ik me zorgen te maken over de toekomst. जॉनाथन कहता है, “जब हमारा छोटा-सा खानदानी कारोबार ठप्प हो गया, तो मैं यह सोचकर घबरा गया कि अब क्या होगा। |
De voorzegde verandering zal haar hoogtepunt bereiken in de vernietiging van een failliet menselijk stelsel, dat door Gods nieuwe wereld van rechtvaardigheid vervangen zal worden. (2 तीमुथियुस 3:1; 1 कुरिन्थियों 7:31) पहले से बताए इस बदलाव के आखिर में, इस घटिया इंसानी व्यवस्था का बड़ा विनाश होगा जिसके बाद परमेश्वर की नयी दुनिया आएगी जहाँ धार्मिकता का बसेरा होगा। |
Hij beloofde ongewoon hoge winsten, maar ging failliet en verloor het geleende kapitaal. उसने हद से ज़्यादा ऊँचे मुनाफ़ों का वायदा किया लेकिन वह दिवालिया हो गया और उधार ली हुई रक़म गँवा बैठा। |
15 Degenen die grote tegenslagen te incasseren krijgen, zoeken soms verlichting door zich failliet te laten verklaren. १५ जो लोग व्यापार में असफलता का अनुभव कर रहे होते हैं कभी-कभी दिवालिया होने की घोषणा करने के द्वारा राहत पाने की कोशिश करते हैं। |
Dat de Apollo-missies nep waren om Rusland failliet te krijgen. हाँ जो हमें बताता है की कैसे हमने झूठा Apollo Mission तैयार किया और उस वजह से सोवियत संघ ने खुद को तबाह कर डाला. |
‘Hij is niet gestoord, niet aan de drank, niet failliet en niet dood. नीनवे के सजीव प्राणी न तो कुछ खायेंगे और न ही जल पीयेंगे। |
Waarom moeten wij van onderscheidingsvermogen blijk geven als wij geld hebben geleend aan een medechristen wiens zaak failliet gaat? यदि हमने एक मसीही को पैसा उधार दिया था जिसका व्यापार असफल हो गया, तो हमें समझ दिखाने की ज़रूरत क्यों है? |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में failliet के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।