डच
डच में agenda का क्या मतलब है?
डच में agenda शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में agenda का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में agenda शब्द का अर्थ कार्यसूची, कैलेंडर, कार्यसूची, कैलेंडर है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
agenda शब्द का अर्थ
कार्यसूचीnoun Onderzoek en ontwikkeling, of samenwerking met lokale ondernemers en uitvinders, staat helaas nooit op de agenda. दुर्भाग्यवश, अनुसंधान और नवाचार, या स्थानीय उद्यमियों और आविष्कारकों से संपर्क करना उनकी कार्यसूची में कभी शामिल नहीं होता है। |
कैलेंडरnoun Zet de tijd en plaats van de volgende grote bijeenkomst in je agenda en probeer erheen te gaan. अपने कैलेंडर में अगले सम्मेलन की तारीख और जगह लिख लीजिए और उसमें हाज़िर होने की कोशिश कीजिए। |
कार्यसूची(vergadering) Onderzoek en ontwikkeling, of samenwerking met lokale ondernemers en uitvinders, staat helaas nooit op de agenda. दुर्भाग्यवश, अनुसंधान और नवाचार, या स्थानीय उद्यमियों और आविष्कारकों से संपर्क करना उनकी कार्यसूची में कभी शामिल नहीं होता है। |
कैलेंडर
Zet de tijd en plaats van de volgende grote bijeenkomst in je agenda en probeer erheen te gaan. अपने कैलेंडर में अगले सम्मेलन की तारीख और जगह लिख लीजिए और उसमें हाज़िर होने की कोशिश कीजिए। |
और उदाहरण देखें
Een app voor filmbewerking kan bijvoorbeeld uw video bewerken en deze naar uw YouTube-kanaal uploaden en een app om evenementen te plannen kan met uw toestemming afspraken instellen in uw Google-agenda. मिसाल के लिए, आपकी इजाज़त मिलने पर कोई फ़िल्म संपादन ऐप्लिकेशन आपके वीडियो में बदलाव कर सकता है और उसे आपके YouTube चैनल पर अपलोड कर सकता है या इवेंट की योजना बनाने वाला कोई ऐप्लिकेशन आपके 'Google कैलेंडर' पर इवेंट बना सकता है. |
In Afrika moeten pan-Afrikaanse lichamen, belast met coördinerend toezicht en agenda-bepalend gezag, worden beoordeeld aan de hand van de vraag of mega-PPPs op infrastructureel gebied een 'koloniale' exploitatie- en consumptie-economie versterken, of juist leiden tot een gezonde en duurzame economie voor toekomstige generaties. अफ़्रीका में, जिन अखिल-अफ़्रीकी निकायों को समन्वित निरीक्षण और कार्यसूची-निर्धारण के अधिकार दिए गए हैं उनका मूल्यांकन इस आधार पर होना चाहिए कि क्या बुनियादी ढाँचे में विशाल-PPP औपनिवेशिक-शैली के दोहन और उपभोग अर्थव्यवस्था का समर्थन करते हैं, या आने वाली पीढ़ियों के लिए स्वस्थ और सतत अर्थव्यवस्था का निर्माण करते हैं। |
Nu kun je verdergaan naar de volgende sectie om je agenda te importeren. अब आप अपना कैलेंडर लेकर आने के लिए अगले सेक्शन पर जा सकते हैं. |
Nadat je bent ingelogd, worden je Google Agenda-afspraken weergegeven. साइन इन करने के बाद, आपको अपने Google कैलेंडर इवेंट दिखाई देने चाहिए. |
Als je je agenda deelt, zie je opties om te veranderen wie standaard je afspraken uit Gmail of alleen een afzonderlijke afspraak kan zien. अगर आप अपना कैलेंडर शेयर करते हैं, तो आपको कुछ विकल्प दिखाई देंगे, जिनकी मदद से आप बदल सकते हैं कि डिफ़ॉल्ट रूप से आपके Gmail के इवेंट या किसी खास इवेंट को कौन देख सकता है. |
Als je Google Agenda op je computer gebruikt, kun je andere typen agenda's toevoegen, zoals sport. अगर आप अपने कंप्यूटर पर 'Google कैलेंडर' का इस्तेमाल कर रहे हैं, तो आप खेल-कूद जैसे दूसरे कैलेंडर भी जोड़ सकते हैं. |
Als afspraken die je hebt gemaakt of geüpdatet, niet worden weergegeven in de Google Agenda-app, bekijk je informatie over het oplossen van synchronisatieproblemen. अगर Google कैलेंडर ऐप्लिकेशन में आपके बनाए या अपडेट किए हुए इवेंट नहीं दिखाई दे रहे हैं, तो सिंक संबंधी समस्याएं सुलझाने का तरीका जानें. |
Je kunt nu in Gmail Google Agenda, Keep, Tasks en add-ons gebruiken. अब आप Gmail का इस्तेमाल करते समय Google Calendar, Keep, Tasks, और एड-ऑन का इस्तेमाल कर सकते हैं. |
Meer informatie over het delen van je openbare agenda met een bepaalde persoon. अपने सार्वजनिक कैलेंडर को किसी खास व्यक्ति के साथ शेयर करने का तरीका जानें. |
We kunnen niet persoonlijk reageren op alle feedback die we ontvangen, maar we gebruiken je opmerkingen om Agenda verder te verbeteren. हम हर सुझाव का अलग से जवाब नहीं दे सकते, लेकिन 'कैलेंडर' को सबके लिए बेहतर बनाने में आपकी टिप्पणियों का ज़रूर इस्तेमाल करते हैं. |
Opmerking: Het geheime adres voor je agenda kun je het beste voor jezelf houden. नोट: अपने कैलेंडर का सीक्रेट पता केवल आपको मालूम होना चाहिए. |
Meer informatie over het delen van een agenda in Google Agenda. 'Google कैलेंडर' में कैलेंडर शेयर करने के तरीके जानें. |
Nu de agenda voor duurzame ontwikkeling na 2015 wordt opgesteld, moeten de wereldleiders en hun ontwikkelingspartners verder denken dan het vaststellen van nieuwe doelen die in de loop der tijd weer vervagen, en toebewegen naar het inrichten van aansprakelijkheidsmechanismen, -processen en -systemen die ervoor kunnen zorgen dat we de doelen halen die we al hebben afgesproken. जब 2015 के बाद के सतत विकास कार्यक्रम का प्रारूप तैयार किया जा रहा है, तो दुनिया के नेताओं और उनके विकास साझेदारों को नए लक्ष्य निर्धारित करने से परे सोचने की ज़रूरत है जो समय के साथ धुँधले हो जाते हैं, और यह सुनिश्चित करने के लिए जवाबदेही तंत्र, प्रक्रियाओं और प्रणालियों की स्थापना की ओर बढ़ने की ज़रूरत है कि हम वे लक्ष्य पूरे करें जो हमने पहले ही निर्धारित किए हुए हैं। |
Opmerking: Alle wijzigingen die je aanbrengt, zijn alleen zichtbaar in je eigen agenda. नोट: आपका किया हुआ कोई भी बदलाव सिर्फ़ आपके कैलेंडर पर दिखाई देगा. |
Ga als volgt te werk om je door de Assistent te laten informeren over afspraken in een gedeelde agenda: आपकी Assistant किसी शेयर किए हुए कैलेंडर पर इवेंट के बारे में बताए, उसके लिए: |
Alleen al de omvang van de bedragen die migranten jaarlijks naar hun land van herkomst sturen zou moeten volstaan om de wereld ervan te overtuigen dat migratie een prominente plek verdient in de agenda van na 2015. प्रवासी आबादी द्वारा अपने देशों में भेजे जाने वाले धन का विशाल पैमाना साबित करता है कि प्रवास को 2015 के बाद वाले एजेंडा में महत्वपूर्ण स्थान पाने का हकदार मानना चाहिए. |
Dus besloot zij de zaak op de agenda van hun volgende vergadering te plaatsen. अतः उसने अपनी अगली सभा के अजॆंडा में यह विषय रखने का फ़ैसला किया। |
Controleer of het app-pictogram van de Google Agenda-app aanwezig is: [Agenda]. यह देखने के लिए कि आप 'Google कैलेंडर' ऐप्लिकेशन का इस्तेमाल कर रहे हैं या नहीं, पक्का करें कि ऐप्लिकेशन का आइकॉन ऐसा दिखता है: [Calendar]. |
Je kunt reageren op agenda-uitnodigingen om mensen te laten weten of je naar een afspraak gaat. आप 'कैलेंडर' से भेजे गए बुलावों का 'जवाब देकर' लोगों को बता सकते हैं कि आप 'इवेंट' में शामिल होंगे या नहीं. |
9 Pak je agenda erbij en kijk eens wanneer je in het nieuwe dienstjaar in de hulp zou kunnen gaan. 9 नए सेवा साल के दौरान प्रचार में हिस्सा लेने के अपने शेड्यूल पर एक नज़र डालिए। आपको क्या लगता है, आप कब सहयोगी पायनियर सेवा कर पाएँगे? |
Gebruik de agenda-opties in het deelvenster Variabelen uiterst links om de periode aan te passen en een vergelijking te maken met gegevens uit een eerdere periode. डेटा की समय अवधि को एडजस्ट करने या किसी पिछली अवधि से उसकी तुलना करने के लिए, सबसे बाईं ओर 'वैरिएबल' पैनल में मौजूद कैलेंडर के विकल्प इस्तेमाल करें. |
Meer informatie over het importeren van afspraken in Google Agenda en het gebruik van Google Agenda. इवेंट को 'Google कैलेंडर' में इंपोर्ट करने और 'Google कैलेंडर' का इस्तेमाल शुरू करने का तरीका जानें. |
Controleer vervolgens in de app-store voor je apparaat of de Google Agenda-app up-to-date is. फिर अपने डिवाइस के ऐप स्टोर पर नज़र डालकर जांच लें कि Google कैलेंडर पूरी तरह से अपडेट है. |
Als ’s werelds eerste en enige volledig mondiale ontwikkelingsorganisatie is hij goed gepositioneerd – en heeft ook de verantwoordelijkheid – om het management van mondiale publieke goederen te helpen sponsoren, financieren, en mede de agenda te bepalen. दुनिया की प्रमुख और एकमात्र पूरी तरह वैश्विक विकास संस्था होने के रूप में यह इस स्थिति में है - और वास्तव में इसकी ज़िम्मेदारी है कि यह वैश्विक सार्वजनिक वस्तुओं के प्रबंधन में प्रायोजन, वित्तपोषण, और प्राथमिकताएं तय करने में मदद करे। |
Als u in het noodlot gelooft, stelt u zich misschien voor dat de Universele Soeverein een agenda heeft opgesteld die er ongeveer als volgt uitziet: ’Vandaag zal John gewond raken bij een auto-ongeluk, Fatou zal een malaria-aanval krijgen, Mamadous huis zal in een storm verwoest worden’! यदि आप भाग्य में विश्वास रखते हैं, तो आप शायद कल्पना करें कि विश्व सर्वसत्ताधारी ने एक सूची बनायी है जो कुछ-कुछ इस प्रकार है: ‘आज, जॉन कार दुर्घटना में घायल होगा, फ़ातू मलेरिया से पीड़ित होगी, मामाडू का घर एक तूफ़ान में नष्ट हो जाएगा’! |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में agenda के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।