डच
डच में afwisseling का क्या मतलब है?
डच में afwisseling शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में afwisseling का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में afwisseling शब्द का अर्थ अनेकता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
afwisseling शब्द का अर्थ
अनेकताnoun (De aanwezigheid van een brede reeks in de kwaliteit of de attributen die bekeken werden.) |
और उदाहरण देखें
Het is duidelijk dat met een beetje fantasie een gezinsstudie levendig en afwisselend gemaakt kan worden. स्पष्टतया, थोड़ी-सी कल्पना की उड़ान के साथ पारिवारिक अध्ययन को सजीव और भिन्न किया जा सकता है। |
Daarom wordt het woord afwisselend gekarakteriseerd als een „hartstochtelijke uitbarsting van vijandige gevoelens”, „aanvallen van woede” of „felle hartstochten, die de harmonie van de geest verstoren en leiden tot huiselijke en burgerlijke ruzies en onrust”. इस प्रकार, इस शब्द का “शत्रुतापूर्ण भावनाओं का क्रोधी निकास,” “माथा झल्लाना,” या “मन के संतुलन को बिगाड़नेवाले, और घरेलू और नागरिक हंगामे और अशांति पैदा करनेवाले हिंसक क्रोध,” के रूप में विभिन्न प्रकार से वर्णन किया गया है। |
Eeuwig leven zal onvoorstelbaar rijk en afwisselend zijn — en het feit dat we steeds dichter tot Jehovah naderen zal altijd het meest lonende ervan zijn. (भजन 73:28) अनंत जीवन कितना शानदार होगा इसकी हम कल्पना भी नहीं कर सकते। हम जो कुछ कर पाएँगे उसका हम अंदाज़ा नहीं लगा सकते। लेकिन यहोवा के और करीब आते रहना, उस जीवन का सबसे बेहतरीन पहलू होगा। |
Afwisseling in stemkracht बल में विविधता |
Gebruik je afwisseling in je van-huis-tot-huisbediening om zo veel mogelijk mensen te bereiken? क्या आप यथासंभव ज़्यादा से ज़्यादा लोगों से मुलाक़ात करने के लिए अपनी घर-घर की सेवकाई में विविधता का प्रयोग कर रहे हैं? |
Door je woordenschat uit te breiden breng je afwisseling in je spraak. अपने शब्दों का ज्ञान बढ़ाने से आपकी बातचीत में रंगत आ जाएगी। |
Dit brengt doeltreffende afwisseling in de tijden waarop huisgezinnen worden bezocht, en het vergroot de mogelijkheid mensen thuis te treffen die op bepaalde tijden van de dag en op bepaalde dagen van de week altijd afwezig zijn. इस से प्रभावकारी रूप से उन समयों में हेर-फेर होता है जब परिवारों से मुलाक़ात की जाती है, और उन लोगों से मिलने की संभावना बढ़ती है जो संगत रूप से दिन के निश्चित समयों में और हफ़्ते के निश्चित दिनों को घर पर नहीं होते। |
Het goede nieuws aanbieden — Door afwisseling in het van-huis-tot-huiswerk सुसमाचार की भेंट घर-घर के कार्य में विविधता के साथ |
Verstandig gekozen afwisseling in onze dagelijkse routine doet ons goed. दरअसल रोज़मर्रा के कामों से हटकर कोई काम करना फायदेमंद होता है। |
Veel mensen in dit afwisselende gebied komen tijdens het straatwerk in contact met de Getuigen, maar het vereist doorzettingsvermogen om hun belangstelling verder te ontwikkelen. इस विविध क्षेत्र में अनेक लोगों को सड़क कार्य के द्वारा सम्पर्क किया जाता है, लेकिन उनकी दिलचस्पी को विकसित करने के लिए लगन की आवश्यकता होती है। |
„Het belangrijkste voor ons gezin”, zegt Natalia, die twee dochters heeft, „is afwisseling, afwisseling en afwisseling.” नटालिया नाम की एक बहन जिसके दो बच्चे हैं, कहती है, “हमारे परिवार के लिए सबसे ज़रूरी बात है, हमेशा अलग-अलग चीज़ें करना।” |
Door hun carrière heen, zijn de shows van Dream Theater geleidelijk groter, langer en meer afwisselend geworden. अपने सम्पूर्ण कैरियर के दौरान, ड्रीम थियेटर की सजीव प्रस्तुतियां धीरे-धीरे अधिक बड़ी, लम्बी और अधिक विविध होती गईं। |
Hoe komt door afwisseling in tempo een lezing beter tot haar recht? गति में विविधता एक भाषण को कैसे बेहतर बनाती है? |
Weet je, het is zeer afwisselend. आप जानते है कि , याह परिवर्तन शील मुद्दा है |
Dit Griekse woord betekent „een bijeenkomen” en wordt afwisselend met ek·kleʹsi·a gebruikt. (याकूब 2:2) इस यूनानी शब्द का मतलब है “एक-साथ इकट्ठा करना” और कभी-कभी इसे शब्द एकलीसीआ की जगह पर भी इस्तेमाल किया जा सकता है। |
1 Is Jehovah’s schepping niet vol afwisseling? यहोवा की सृष्टि में अधिक मात्रा में विविधता देखी जा सकती है, है ना? |
Breng daarom afwisseling in je bediening. इसलिए, अपनी सेवकाई में बहुमुखी बनिए। |
Door altijd voorbereid te zijn, kunnen wij afwisseling brengen in het presenteren van de Koninkrijksboodschap en onze publikaties met oordeel des onderscheids aanbieden. हमेशा तैयार रहने से, हम राज्य संदेश प्रस्तुत करने में बहुमुखी और कौनसा प्रकाशन पेश करने के चुनाव करने में विवेकी हो सकते हैं। |
Als je er niets anders in stopt dan argumenten, of niets anders dan aansporingen, zul je weinig gelegenheid hebben om afwisseling in je voordracht aan te brengen. अगर आप अपने भाषण में सिर्फ एक-के-बाद-एक दलीलें पेश करने या सिर्फ हौसला बढ़ानेवाली बातें बोलने की सोचते हैं, तो आपको अपनी आवाज़ में उतार-चढ़ाव लाने का बहुत कम मौका मिलेगा। |
Pas je enthousiasme dus bij je stof aan en breng afwisseling in je materiaal, zodat je enthousiaste voordracht steeds volkomen evenwichtig zal zijn. अतः अपने विषय के अनुसार अपना उत्साह रखिए और अपने विषय में विविधता रखिए ताकि आपकी उत्साही प्रस्तुति पूर्णतः संतुलित रहे। |
Voor afwisseling en nauwkeurigheid Om kracht, gevoel of kleur over te brengen बातचीत में जोश, भावनाएँ ज़ाहिर करने या जान डालने के लिए |
Misschien wel de eenvoudigste manier om modulatie te verkrijgen is het brengen van afwisseling in je stemkracht. शायद स्वर-परिवर्तन का सबसे आसान तरीक़ा है अपनी आवाज़ के बल को बदलना। |
13 Afwisseling in stemkracht. १३ बल में विविधता। |
Het gebied was heel afwisselend — ranches, schapenfokkerijen, indianenreservaten en ook kleine steden en dorpen. उस इलाके में गाय-बैल और भेड़-बकरियों के फार्म थे, कुछ खास जगह अमरीकी आदिवासियों के लिए थी, साथ ही कई छोटे-छोटे कस्बे और गाँव थे। |
Gebruik woorden die getuigen van respect en vriendelijkheid, die gemakkelijk te begrijpen zijn, die afwisseling in je spraak brengen en die in passende mate kracht en gevoel overbrengen. ऐसे शब्द इस्तेमाल कीजिए जिनमें आदर और प्यार झलके, जो आसानी से समझ आएँ, जो आपकी बातचीत में रंग भर दें और जिनसे सही जोश और भावनाएँ उभरकर सामने आएँ। |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में afwisseling के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।