डच
डच में afwijkend का क्या मतलब है?
डच में afwijkend शब्द का क्या अर्थ है? लेख में डच में afwijkend का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
डच में afwijkend शब्द का अर्थ अजीब, पागल, अनूठा, अनोखा, अलग है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
afwijkend शब्द का अर्थ
अजीब(curious) |
पागल(wacky) |
अनूठा(strange) |
अनोखा(strange) |
अलग(dissimilar) |
और उदाहरण देखें
Ga als volgt te werk om afwijkende openingstijden in te stellen: विशेष घंटे सेट करने के लिए ये काम करें: |
Dit zal ons helpen in ons rotsvaste besluit dat geen enkele prijs die Satan ooit zou kunnen aanbieden, ons zal doen afwijken van loyaliteit aan God. — Psalm 119:14-16. यह हमें अपने दृढ़संकल्प को बनाए रखने की मदद करेगा कि शैतान द्वारा प्रस्तावित कोई भी क़ीमत हमें परमेश्वर के प्रति वफ़ादारी बनाए रखने के रास्ते से नहीं हटाएगी।—भजन ११९:१४-१६. |
8 En toen zij diezelfde woorden hadden geleerd die Jezus had gesproken — in niets afwijkend van de woorden die Jezus had gesproken — zie, toen knielden zij andermaal en baden tot de Vader in de naam van Jezus. 8 और जब उन्होंने उन्हीं बातों का प्रचार कर लिया जिसे यीशु ने बताया था—यीशु की कही हुई बातों से कुछ भी अलग नहीं था—देखो, उन्होंने फिर से घुटने टेके और यीशु के नाम में पिता से प्रार्थना की । |
Voorkom tijdelijke afkeuringen wegens afwijkende gegevens over prijzen of beschikbaarheid door gebruik te maken van automatische artikelupdates. अपने आप आइटम अपडेट कीमत और उपलब्धता के बारे में मिलान नहीं करने वाली जानकारी के अस्थायी तौर पर नामंज़ूर होने को रोकता है. |
Howard merkt op: „De Hebreeuwse Mattheüs die in deze tekst is opgenomen, wordt in het bijzonder gekenmerkt door de vele afwijkingen van de canonieke Griekse Mattheüs.” हॉवार्ड नोट करता है: “इस पाठ में प्रयोग किए गए इब्रानी मत्ती की ख़ासियत है प्रामाणिक यूनानी मत्ती से इसकी अनेक भिन्नताएँ।” |
Het vers vervolgt met de bemoedigende woorden: „Ook als hij oud wordt, zal hij er niet van afwijken.” इसी आयत के दूसरे भाग में दिल को छू लेनेवाली बात कही गयी है: “वह बुढ़ापे में भी उस से न हटेगा।” |
Uw afwijkende openingstijden worden alleen voor de betreffende dagen aan klanten op Google weergegeven. Google ग्राहकों को केवल बताए गए दिनों के लिए आपके विशेष घंटे दिखाई देंगे. |
In sommige gevallen kan een onwenselijk stemgeluid het gevolg zijn van een ziekte die iemands strottenhoofd heeft beschadigd of van een aangeboren afwijking. कुछ लोगों की आवाज़ इसलिए खराब होती है क्योंकि शायद किसी बीमारी की वजह से उनका गला बिगड़ गया है या फिर उनके गले में कोई पैदाइशी नुक्स है। |
U kunt ook afwijkende openingstijden opgeven voor specifieke dagen, zoals feestdagen of speciale gebeurtenissen. आप कुछ खास दिन, जैसे कि छुट्टियों या खास इवेंट के लिए विशेष घंटे भी तय कर सकते हैं. |
Deze beelden zijn een hulp om diagnoses te stellen en inwendige afwijkingen te onderzoeken. ये तसवीरें, बीमारी का पता लगाने और शरीर के अंदर कहाँ गड़बड़ी है, इसकी जाँच करने में बहुत मददगार साबित होती हैं। |
Afwijkend compressieniveau gebruiken भिन्न संपीडन स्तर इस्तेमाल करें: (c |
Zelfs in het geval van deze afwijkingen is de werking van de nieren van de meeste vrouwen met het syndroom Turner normaal. इन असामान्यताओं के साथ भी, टर्नर सिंड्रोम के साथ ज्यादातर महिलाओं के गुर्दे सामान्य रूप से कार्य करते हैं। |
Een slecht functionerende schildklier kan het gevolg zijn van jodiumarme voeding, lichamelijke of mentale stress, genetische afwijkingen, infecties, ziekten (gewoonlijk een auto-immuunziekte) of bijwerkingen van medicijnen die voor diverse ziekten worden voorgeschreven. थायरॉइड में परेशानी कई वजहों से आ सकती है। जैसे, खाने में आयोडीन की कमी, शारीरिक या मानसिक तनाव, जीन में विकार, इंफेक्शन, बीमारी (अकसर ऐसी बीमारी जिसमें शरीर अपनी ही अच्छी कोशिकाओं पर हमला करता है) या फिर बीमारियों में ली गयी दवाइयों के साइड इफेक्ट्स। |
Paulus schreef aan de Korinthiërs: „Ik ben bevreesd dat op de een of andere wijze, zoals de slang door haar listigheid Eva verleid heeft, uw geest verdorven zou kunnen worden en zou afwijken van de oprechtheid en de eerbaarheid die de Christus toekomen” (2 Korinthiërs 11:3). पौलुस ने कुरिन्थियों को लिखा: “मैं डरता हूं कि जैसे सांप ने अपनी चतुराई से हव्वा को बहकाया, वैसे ही तुम्हारे मन उस सीधाई और पवित्रता से जो मसीह के साथ होनी चाहिए कहीं भ्रष्ट न किए जाएं।” |
Paus Innocentius III beloofde de rijkdommen van heel de Languedoc aan elk willekeurig leger dat de vorsten kon onderwerpen en elke afwijkende leer in de zuidelijke heerlijkheden van Frankrijk kon verpletteren. पोप इनोसॆंट तृतीय ने ऐसी किसी भी सेना को लैंगाडॉक का सारा धन देने की प्रतिज्ञा की जो शासकों को पराजित कर सके और फ्रांस के दक्षिणी क्षेत्रों में विरोध को पूरी तरह कुचल सके। |
Plaats de muisaanwijzer op een ballon om een overzicht van de afwijking te bekijken. अनियमितता का सारांश देखने के लिए किसी बबल पर माउस घुमाएं. |
Daar staat tegenover dat vrouwen die boven de 35 zijn, een grotere kans hebben op het krijgen van baby’s met aangeboren afwijkingen, zoals het downsyndroom. दूसरी तरफ 35 से ज़्यादा उम्र की महिलाओं के बच्चों में जन्म से कोई-न-कोई कमी होने की ज़्यादा गुंजाइश रहती है जैसे कि डाउन्स सिंड्रोम। |
Als u uw rapport bijvoorbeeld op apparaten segmenteert, kan de som van het aantal apparaatsegmenten iets afwijken van het totaal van de campagne. उदाहरण के लिए, अगर आप अपनी रिपोर्ट को डिवाइस के मुताबिक सेगमेंट में बाँटते हैं, तो डिवाइस सेगमेंट का योग कैंपेन के कुलयोग से थोड़ा अलग हो सकता है. |
De producten voldoen aan de FDA-normen 21 CFR 1040.10 en 1040.11, met uitzondering voor de afwijkingen in overeenstemming met Laser Notice No. 50 (kennisgeving nummer 50 met betrekking tot laser) van 24 juni 2007. ये फ़ोन 24 जून, 2007 के लेज़र नोटिस सं. 50 में बताए गए अंतरों के अलावा, 21 सीएफ़आर 1040.10 और 1040.11 एफ़डीए-मानकों का पालन करते हैं. |
+ 29 Want ik weet heel goed dat jullie na mijn dood slechte dingen zullen doen+ en zullen afwijken van de weg die ik jullie geboden heb. + 29 मैं अच्छी तरह जानता हूँ कि मेरे मरने के बाद तुम ज़रूर दुष्ट काम करोगे+ और मैंने तुम्हें जिस राह पर चलने की आज्ञा दी है, उससे हटकर दूर चले जाओगे। |
Ja, niet meer dan één procent van de vrouwen in de Verenigde Staten die zich laten aborteren, doet dit omdat hun gezegd wordt dat de foetus mogelijk een afwijking vertoont. वास्तव में, अमरीका में गर्भपात चाहनेवालों में सिर्फ़ १ प्रतिशत ही ऐसा इसलिए करते हैं क्योंकि उन्हें भ्रूण में किसी संभव नुक़्स के बारे में बताया गया है। |
40 Nu durfden zij niet naar links of naar rechts af te wijken om niet te worden omsingeld; evenmin wilde ik naar rechts of naar links afwijken, voor het geval zij mij zouden inhalen en wij hen niet konden weerstaan, maar gedood werden, en zij zouden ontkomen; en aldus vluchtten wij die gehele dag de wildernis in, ja, totdat het donker was. 40 अब न तो वे दाहिनी ओर मुड़ने का साहस कर पाए और न ही बायीं ओर जिससे कि वे घिर न जाएं; न ही मैं दाएं या बाएं मुड़ पाया कि कहीं वे मुझे पकड न लें, और हम उनका सामना न कर पाएं, परन्तु मारे जाएं, और वे अपने बचने का रास्ता बना लें; और इस प्रकार उस दिन हम निर्जन प्रदेश में भागते रहे, यहां तक कि रात होने तक भागते रहे । |
Bovendien kan datgene wat er wordt beslist erg afwijken van wat wij gewenst zouden hebben. इसके अलावा, दूसरों द्वारा किया गया फ़ैसला शायद जो हमने सोचा था उससे काफ़ी भिन्न हो। |
Vroeger meenden wetenschappers dat de afwijkingen in de Septuaginta het gevolg konden zijn van fouten of zelfs opzettelijk toegevoegde ideeën van de vertaler. शुरू-शुरू में विद्वानों का मानना था कि सेप्टूअजिंट में जो अंतर हैं, वह अनुवादकों की लापरवाही की वजह से या फिर जानबूझकर किए गए फेरबदल की वजह से है। |
Dat zou deze vreemde patronen verklaren die erg afwijken van het soort patronen in de teksten die zijn gevonden in de Indusvallei. और यही वजह है कि हमें ये अजीब पैटर्न मिले हैं जो उन पैटर्नो से बहुत अलग हैं जो सिंधु घाटी में पाए गऐ हैं। |
आइए जानें डच
तो अब जब आप डच में afwijkend के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप डच में नहीं जानते हैं।
डच के अपडेटेड शब्द
क्या आप डच के बारे में जानते हैं
डच (नीदरलैंड) जर्मनिक भाषाओं की पश्चिमी शाखा की एक भाषा है, जो यूरोपीय संघ में लगभग 23 मिलियन लोगों द्वारा मातृभाषा के रूप में बोली जाती है - मुख्य रूप से नीदरलैंड और बेल्जियम में रहते हैं - और 5 मिलियन लोगों की दूसरी भाषा है। डच जर्मन और अंग्रेजी से संबंधित भाषाओं में से एक है और इसे दोनों का मिश्रण माना जाता है।