चेक
चेक में ztratit का क्या मतलब है?
चेक में ztratit शब्द का क्या अर्थ है? लेख में चेक में ztratit का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
चेक में ztratit शब्द का अर्थ खोना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
ztratit शब्द का अर्थ
खोनाverb Potřebujeme vás vytáhnout odtamtud než jsme ztratit další rukojmí! हम एक और बंधक खोने से पहले आप वहाँ से बाहर निकलने की जरूरत है! |
और उदाहरण देखें
Kromě toho, že člověk může něco vyhrát a ztratit, existuje mnohem horší stránka hazardního hraní. जीतने और हारने के अलावा जुआ खेलने के और भी भयानक अंजाम हो सकते हैं। |
Myslíš, že podobně jako Židé v Ageově době bys i ty mohl ztratit odvahu, když přijdou těžkosti? क्या आपको लगता है कि हाग्गै के दिनों के यहूदियों की तरह हम भी मुश्किलों का सामना करते वक्त निराश हो सकते हैं? |
Připadalo mu, že už nemá co ztratit, a tak společně s jinými mladými lidmi začal loupit. यह समझते हुए कि उसकी परिस्थिति और बदतर नहीं हो सकती, उसने अन्य युवकों के साथ मिलकर लोगों को लूटना शुरू किया। |
Cenné papíry mohou přes noc ztratit veškerou hodnotu, jestliže dojde k náhlému hospodářskému krachu. शेयर बाज़ार के अचानक गिरने से रातों-रात स्टॉक और बांड की कोई कीमत नहीं रहती। |
Měli bychom si však uvědomovat, že můžeme pochopení od Boha ztratit, pokud nepůjdeme stále cestou, která nám je umožnila získat. लेकिन हमें इस बात से अवगत रहना चाहिए कि, अगर हम उस रास्ते पर चलते नहीं रहेंगे, जिस पर हम ईश्वरीय अन्तर्दृष्टि हासिल करने के योग्य बन गए, तो हम इसे खो सकते हैं। |
Navíc stačí jen trochu mlhy a můžete se ztratit. इसके अलावा, आपको भटकाने के लिए एक समुद्री कोहरा काफ़ी है। |
Jak jsi snad již sám poznal, i nejrychlejší běžec může klopýtnout a ztratit závod. जैसा कि शायद आपने व्यक्तिगत रूप से देखा हो, सबसे तेज़ भागनेवाला ठोकर खा सकता है और दौड़ में हार सकता है। |
Jejich hraním ale člověk může ztratit spoustu času, a dokonce se na nich stát závislým.“ मगर हाँ, इसमें काफी वक्त ज़ाया होता है। यहाँ तक कि खिलाड़ियों को इसकी लत भी लग सकती है।” |
Ta váhala, protože se svědky nechtěla ztratit kontakt. मगर ड्योहॉनि उनके साथ नहीं जाना चाहती थी, क्योंकि उसे लगा कि वहाँ जाने से साक्षियों से उसका मिलना-जुलना बंद हो जाएगा। |
Samuelova 8:7) Jejich příklad nám připomíná, jak snadno můžeme ztratit duchovní náhled a dostat se pod vliv okolního světa. — Srovnej 1. Korinťanům 2:14–16. (१ शमूएल ८:७) उनका उदाहरण हमें याद दिलाता है कि अपना आध्यात्मिक दृष्टिकोण खो बैठना और हमारे चारों ओर के संसार द्वारा प्रभावित होना कितना आसान है।—१ कुरिन्थियों २:१४-१६ से तुलना कीजिए. |
Nikdy bychom tedy neměli ztratit naději, že se naši příbuzní, kteří nesdílejí naši víru, mohou změnit. हमें कभी-भी यह उम्मीद नहीं खोनी चाहिए कि हमारे रिश्तेदार एक-न-एक-दिन ज़रूर सच्चाई में आएँगे। |
Časem bychom svou naději mohli úplně ztratit. कुछ वक्त के बाद, हो सकता है हम अपनी आशा से पूरी तरह हाथ धो बैठें। |
(Kazatel 5:6) Kdybychom slavnostní sliby brali na lehkou váhu, mohli bychom ztratit Boží přízeň. (सभोपदेशक 5:6, NHT) अगर हम मन्नत पूरी करने को एक हलकी बात समझेंगे तो हम परमेश्वर का अनुग्रह खो सकते हैं। |
29:15) Jak na místě ubytování, tak na stadionu by rodiče své děti neměli ztratit z očí. 29:15) माता-पिताओं को देखना चाहिए कि वे बच्चों को होटल में, उसके स्विमिंग पूल के पास या अधिवेशन की जगह पर अकेले न छोड़ें। |
(Jan 16:1) Pokud by apoštolové smutek neovládli, mohli by duchovně zeslábnout a ztratit důvěru v Jehovu. (यूहन्ना 16:1) अगर मायूसी की इन भावनाओं पर काबू न किया जाता, तो ये उन्हें आध्यात्मिक रूप से कमज़ोर कर देतीं और यहोवा पर उनका भरोसा तोड़ देतीं। |
Někdy se ovšem ověřovací poštovní zásilky mohou ztratit. हालांकि, ऐसा बहुत कम होता है कि पुष्टि पोस्टकार्ड गुम हो जाएं. |
Nechtěla jsem riskovat, že ho ztratit. ~ कम करना चाहते करने के लिए मैं नहीं है. |
Potřebujeme vás vytáhnout odtamtud než jsme ztratit další rukojmí! हम एक और बंधक खोने से पहले आप वहाँ से बाहर निकलने की जरूरत है! |
Mohli bychom přitom ztratit ze zřetele lidi, které Jehova chce z tohoto ničemného systému věcí ještě shromáždit. हम शायद ऐसे लोगों को भूल जाएँ, जिन्हें यहोवा इस दुष्ट संसार में से निकालने पर है। |
Mohl by se nechat zlákat nějakými okamžitými možnostmi, které nabízí svět, a ztratit ochotu přinášet nyní — s nadějí na požehnání, které má přijít — určité oběti. संसार में उन्हें जल्द-से-जल्द कुछ हासिल करने के बेहिसाब मौके मिल सकते हैं। इसलिए वे भविष्य में मिलनेवाली आशीषों की उम्मीद में अभी त्याग करने के लिए तैयार नहीं हैं। |
Tito tři mladí lidé už v dětství zažili, jak hrozné je ztratit někoho blízkého. इन तीनों बच्चों ने छोटी उम्र में अपनों की मौत का गम सहा। |
Jak bychom mohli ztratit víru a pomalu se odtáhnout od živého Boha? हम कैसे अपना विश्वास खोकर धीरे-धीरे जीवते परमेश्वर से दूर होने के खतरे में पड़ सकते हैं? |
Nechci ztratit i tebe. मैं भी, आप को खो नहीं करना चाहते |
Kdybychom v takových situacích neovládali své uvažování, mohli bychom ztratit radost ze života nebo bychom mohli druhým začít závidět. ऐसे में, अगर हम अपनी सोच पर काबू न रखें तो उनकी कामयाबी देखकर हम आसानी से निराश हो सकते हैं, यहाँ तक कि उनसे जलने भी लग सकते हैं। |
Jestliže si člověk o sobě myslí příliš mnoho, může to vést k tomu, že nehodlá přijímat potřebné kárání, odmítá uznat své chyby a omluvit se, nechce ustoupit a ztratit prestiž nebo se nerozumně uráží kvůli tomu, co někdo udělal či řekl. जो अपने आपको ज़रूरत से ज़्यादा समझता है वह शायद ज़रूरी सलाह को मानने से इनकार करे; गलती मानकर माफी माँगने, अपनी बात वापस लेने और हार मानने को राज़ी न हो; या दूसरे की किसी बात का नाहक बुरा मान जाता हो। |
आइए जानें चेक
तो अब जब आप चेक में ztratit के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप चेक में नहीं जानते हैं।
चेक के अपडेटेड शब्द
क्या आप चेक के बारे में जानते हैं
चेक स्लाव भाषाओं की पश्चिमी शाखा की भाषाओं में से एक है - स्लोवाक और पोलिश के साथ। चेक चेक गणराज्य और दुनिया भर में रहने वाले अधिकांश चेक द्वारा बोली जाती है (लगभग 12 मिलियन से अधिक लोग)। चेक स्लोवाक और कुछ हद तक पोलिश के बहुत करीब है।