अंग्रेजी
अंग्रेजी में mobilise का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में mobilise शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में mobilise का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में mobilise शब्द का अर्थ इस्तेमाल करना, गतिशील करना, तैयार रखना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
mobilise शब्द का अर्थ
इस्तेमाल करनाverb |
गतिशील करनाverb |
तैयार रखनाverb |
और उदाहरण देखें
(b) The Government continue to make active efforts to mobilise support for India becoming a permanent member of the UN Security Council. (ख) सरकार भारत को सुंयक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद का स्थायी सदस्य बनाने के लिए समर्थन जुटाने हेतु निरंतर सक्रिय प्रयास कर रही है। |
As humanitarian relief assistance, India had dispatched 2.5 lakh family relief packs which were mobilised by the Tamil Nadu Government and deployed an emergency field hospital for six months. मानवीय राहत सहायता के रूप में भारत ने 2.5 लाख परिवार राहत पैक भेजे थे, जिन्हें तमिलनाडु सरकार द्वारा जुटाया गया था और छः माह के लिए अपातकालिक क्षेत्रीय अस्पताल तैनात किया गया था। |
In all the multilateral negotiations that we have, our effort is to try and see whether we can mobilise a consensus position amongst the G77 and China because our interests on certainly the broad issues are very much similar. हमारे बीच होने वाली सभी बहुपक्षीय वार्ताओं में हम यह देखने का प्रयास करते हैं कि क्या हम जी-77 और चीन के बीच दृष्टिकोणों में समानता स्थापित कर सकते हैं क्योंकि व्यापक मुद्दों पर हमारे हित एक समान हैं। |
They are most effective tools for social mobilisation supporting activities such as HIV/AIDS education and immunization campaigns. एचआईवी/एड्स, शिक्षा एवं प्रतिरक्षण अभियान जैसी गतिविधियों के प्रति सामाजिक समर्थन जुटाने के लिए भी ये सबसे प्रभावी औजार हैं। |
The Union Cabinet chaired by the Prime Minister Shri Narendra Modi today gave its ex-post facto approval for a Memorandum of Understanding (MoU) between India and the United Arab Emirates (UAE) signed on 11th February, 2016 to mobilise long term investment into the National Investment and Infrastructure Fund (NIIF). प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी की अध्यक्षता में केंद्रीय मंत्रिमंडल ने आज भारत और संयुक्त अरब अमीरात (यूएई) के बीच 11 फरवरी 2016 को हस्ताक्षरित राष्ट्रीय निवेश एवं ढांचागत कोष (एनआईआईएफ) में दीर्घकालिक निवेश संघटित करने के लिए पूर्व व्यापी समझौता ज्ञापन को मंजूरी दी। |
In January 1979, Nyerere mobilised the Tanzania People's Defence Force and counterattacked, joined by several groups of Ugandan exiles who had united as the Uganda National Liberation Army (UNLA). जनवरी 1979 में, न्येरेरे ने तंजानिया के लोगों की रक्षक सेना तैयार की और जवाबी हमला कर दिया, जिसमे युगांडा से निर्वासित कई समूह शामिल हो गए जो युगांडा नेशनल लिबरेशन आर्मी (यूएनएलए) के नाम से एकजुट थे। |
It is time that these are effectively mobilised and operationalised for fulfilling the vision of our leaders. अब समय आ गया है कि इन सबकी प्रभावशाली ढंग से लामबंदी की की जाए और हमारे नेताओं के स्वप्न को पूरा करने के लिए कार्यान्वित किया जाए। |
Scaling up efforts to mobilise domestic resources must be complemented by official development assistance which continues to fall significantly below commitments made by developed countries. घरेलू संसाधन जुटाने के लिए प्रयासों में वृद्धि को आधिकारिक विकास सहायता के माध्यम से निश्चित रूप से संपूरित किया जाए, जो विकसित देशों द्वारा की गई प्रतिबद्धताओं से महत्वपूर्ण रूप से नीचे गिरती जा रही है। |
(c) the initiatives taken/proposed to be taken by the Government to mobilise nations to fight the menace of terrorism at the global level? (ग) सरकार द्वारा वैश्विक स्तर पर आतंकवाद की समस्या से निपटने के लिये राष्ट्रों को एकजुट करने हेतु क्या पहलें की गई हैं/किये जाने का विचार है? |
Since there is a limit to the resources the State can mobilise , the need for proper budgeting arises to allocate scarce resources to various governmental activities . चूंकि राज्य के संसाधन सीमित होते हैं अतः विभिन्न सरकारी कार्यों के लिए दुर्लभ संसाधन नियत करने हेतु उचित बजट व्यवस्था करना आवश्यक हो जाता है . |
We thank Fiji and Sweden, the co-hosts of the Conference, and greatly appreciate the President of General Assembly for his leadership in mobilising support for this timely initiative. हम फिजी और स्वीडन, इस सम्मेलन के सह-मेजबानों, का धन्यवाद करते हैं, और महासभा के अध्यक्ष की इस समयोचित पहल के लिए समर्थन जुटाने में नेतृत्व के लिए अत्यधिक सराहना करते हैं। |
However, poor co-ordination among various divisions of the Indian Army, and the late decision to mobilise the Indian Air Force in vast numbers, gave China a crucial tactical and strategic advantage over India. किन्तु, भारतीय सेना के विभिन्न प्रभागों के बीच तालमेल की कमी और वायु सेना के प्रयोग के निर्णय में की गई देरी ने चीन को महत्वपूर्ण सामरिक व रणनीतिक बढ़त लेने का अवसर दे दिया। |
Even if it did not and the fact that it is not on the formal agenda of the Nuclear Security Summit either - obviously the US is trying to mobilise support to isolate Iran - how is India in this instance going to walk this tightrope? यदि इस मुद्दे को नहीं भी उठाया गया, फिर भी यह मुद्दा परमाणु सुरक्षा शिखर सम्मेलन की औपचारिक कार्यसूची में है। स्पष्ट है कि संयुक्त राज्य अमरीका ईरान को अलग-थलग करने के लिए समर्थन जुटा रहा है। इस स्थिति में भारत क्या करने जा रहा है? |
That the party saw the dip as a piece of competitive mobilisation of Hindus was n ' t left in doubt . इसमें शक नहीं कि पार्टी इस अर्द्धस्नान के जरिए हिंदुओं का समर्थन जुटाने की होडे में लग गई है . |
“I urge you to focus on any issue close to your heart, mobilise local communities and make a positive difference in the lives of those around you. प्रधानमंत्री ने कहा कि मैं आप लोगों से अपने हृदय के नजदीक किसी मुद्दे को उठाने, स्थानीय समुदाय को लामबंद करने और अपने आस पास के लोगों के जीवन में सकारात्मक बदलाव लाने की कोशिश करने का आग्रह करता हूं। |
For dictatorships and other democratically unevolved societies , the enemy is a source of national mobilisation - and a vitamin for the ruler . तानाशाही या कमजोर लकतंत्र वाले समाज में दुश्मन राष्ट्रीय प्रेरणा का स्त्रोत होता है - शासक के लिए विटामिन भी . |
They agreed that the resources for SDF would be mobilised both from within and outside the region. वे सहमत थे कि सार्क के लिए क्षेत्र के अंदर और बाहर, दोनों से संसाधन जुटाए जाएंगे । |
We stand ready to ensure additional resources could be mobilised in a timely manner and ask our finance ministers by their next meeting to work on deploying a range of various options including bilateral contributions to the IMF, SDRs, and voluntary contributions to an IMF special structure such as an administered account. हम यह सुनिश्चित करने के लिए तैयार हैं कि अतिरिक्त संसाधन समयबद्ध ढंग से जुटाए जा सकते हैं तथा वित्त मंत्रियों की अगली बैठक तक हम उनसे विभिन्न प्रकार के विकल्पों के प्रयोग पर काम करने का निवेदन करेंगे जिसमें अंतर्राष्ट्रीय मुद्राकोष को द्विपक्षीय योगदान, एसडीआर, अंतर्राष्ट्रीय मुद्रा कोष की विशेष संरचना जैसे कि अभिशासित लेखा में स्वैच्छिक अंशदान आदि शामिल हैं। |
Its assessment is that the fall in infiltration levels is due to the mobilisation of its armed forces . उसका आकलन है कि घुसपै में कमी उसकी सेना की लमबंदी के कारण ही है . |
The Leaders stressed the importance of sustaining long-term capital flows to developing countries to stimulate investment, especially in infrastructure and called upon Multilateral Development Banks and Regional Development Banks to mobilise more resources and to find ways to expand their lending capacity to developing countries. उन्होंने बहुपक्षीय विकास बैंकों एवं क्षेत्रीय विकास बैंकों से आह्वान किया कि वे विकासशील देशों के लिए अपनी ऋण-क्षमताओं का विस्तार करने के लिए अतिरिक्त संसाधन मुहैया कराए एवं इसके लिए अन्य तौर-तरीकों का विकास करें। |
Sheikh Abdullah mobilised popular resistance against the raiders and support for accession of the State to India . शेख अब्दुल्ला ने छापामारों का प्रतिरोध करने के लिए जनता को संगठित किया और कश्मीर राज्य के भारत में अधिगमन हेतु जनमत एकत्र किया . |
If we say we require a very ambitious response, the mobilisation should be closer to one per cent. यदि हमें अत्यंत महत्वाकांक्षी अनुक्रिया की आवश्यकता पड़ती है, तो सकल घरेलू उत्पाद का लगभग 1 प्रतिशत जुटाने की आवश्यकता होगी। |
As humanitarian relief assistance, India had dispatched 2.5 lakh family relief packs which were mobilised by the Tamil Nadu Government and deployed an emergency field hospital for six months. मानवीय राहत सहायता के रूप में भारत ने 2.5 लाख परिवार राहत पैक भेजे थे जिन्हें तमिलनाडु की सरकार द्वारा जुटाया गया था और भारत ने छह माह के लिए एक आपातकालिक फील्ड अस्पताल स्थापित किया था। |
They need to effectively mobilise domestic resources including, inter alia, through prudent management of natural resources, governance reforms, more effective taxation policies and strengthening financial inclusion. उन्हें कारगर ढंग से घरेलू संसाधन जुटाने की आवश्यकता है जिसमें अन्य बातों के साथ प्राकृतिक संसाधनों के विवेकपूर्ण प्रबंधन, अभिशासन संबंधी सुधार, कराधान की अधिक प्रभावी नीतियों तथा वित्तीय समावेशन सुदृढ़ करने के माध्यम से संसाधन जुटाना शामिल है। |
The practical problems that call for solution are to ensure that a kidney transplant is not rejected by the immune response or to accentuate an inadequate immune attack on a malignant tumour . They require a deeper probe into the uncanny capacity of the body to recognise the intrusion of material foreign to itself , be it a virus , bacterium , cell or whatever , and to mobilise cells and cell products to help remove that particular sort of intruder with greater speed and effectiveness . जिन व्यावहारिक प्रश्नों के उत्तर ज्ञात करने के लिए प्रयास किये जा रहे हैं उनमें गुर्दे के प्रतिरोपणा के पश्चात शरीर द्वारा उसे अस्वीकार किया जाना तथा कैंसरीय ट्यूमर प्रतिरक्षा के दौरान किये जाने वाले हमलों को तीव्र बनाना सम्मिलित हैं . |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में mobilise के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
mobilise से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।