आइसलैंडिक में svangur का क्या मतलब है?
आइसलैंडिक में svangur शब्द का क्या अर्थ है? लेख में आइसलैंडिक में svangur का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
आइसलैंडिक में svangur शब्द का अर्थ भूखा है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
svangur शब्द का अर्थ
भूखाadjective Ég gerði það bara af því að ég var svangur.“ मैं ने ऐसा सिर्फ़ इसलिए किया क्योंकि मैं भूखा था।” |
और उदाहरण देखें
Ég er virkilega svangur. मुझे बहुत भूख लगी है। |
„Það er ekki góð hugmynd að eiga alvarlegar samræður þegar maður er svangur og þreyttur.“ – Júlía. “अगर आप भूखे पेट हैं या थके हुए हैं, तो ऐसी हालत में आप किसी बड़े मामले पर बातचीत मत कीजिए।”—जया। |
Ég er svangur. मुझे भूख लगी है। |
Ef þú ert svangur geturðu borðað brauðið. अगर भूख लगी है तो ब्रेड खा सकते हो। |
Hann var stundum þreyttur, þyrstur og svangur. क्योंकि अब वह एक इंसान था, हड्डी-माँस का उसका शरीर था, इसलिए वह थक जाता था और उसे भूख-प्यास लगती थी। |
Hefðir þú breytt steini í brauð ef Satan hefði sagt þér að gera það? — Jesús var svangur. अगर आप यीशु की जगह होते और शैतान आपसे कहता कि पत्थर को रोटी बना दो, तो क्या आप उसकी बात मानते?— ज़रा सोचो, उस समय यीशु बहुत भूखा था। |
Þú ert víst svangur. तुम्हें भूख लगी होगी । |
6 Þegar Jesús var þreyttur og svangur reyndi Satan að freista hans. 6 जब यीशु बहुत थका हुआ और भूखा था, तो शैतान ने उसे पाप में फँसाने की कोशिश की। |
Þegar Jesús hafði fastað í marga daga og var orðinn svangur. जब वह कई दिनों तक उपवास करने की वजह से भूखा था। |
(Orðskviðirnir 21:5) Einstæður faðir viðurkennir: „Mér hættir til þess að hugsa ekki um matargerð fyrr en ég er orðinn svangur.“ (नीतिवचन २१:५, NHT) एक एकल पिता ने स्वीकार किया: “जब तक मुझे भूख नहीं लगती मैं अकसर भोजन के बारे में नहीं सोचता।” |
Ég gerði það bara af því að ég var svangur.“ मैं ने ऐसा सिर्फ़ इसलिए किया क्योंकि मैं भूखा था।” |
Hann var bara svangur. वह सिर्फ भूखा था. |
Hann var líka mjög svangur. वह भी बहुत भूखा था। |
Ég er svangur. मुझे भूख लगी है! |
Hann talaði jafnvel um fagnaðarerindið þegar hann var svangur, þyrstur, hvíldarþurfi eða vildi fá að slaka á með nánum vinum. जब उसे आराम या खाने-पीने की ज़रूरत होती या जब वह अपने करीबी दोस्तों के साथ कुछ वक्त अकेले बिताना चाहता था, तब भी वह लोगों को प्रचार करने का कोई मौका हाथ से नहीं जाने देता था। |
Hann hafði verið á göngu um hæðir Samaríu um morguninn og var þreyttur, svangur og þyrstur er hann kom að brunninum. उसने सुबह का समय सामरिया के पहाड़ी देश में चलते हुए गुज़ारा था और कुएँ के पास थका-माँदा, भूखा, और प्यासा पहुँचा। |
आइए जानें आइसलैंडिक
तो अब जब आप आइसलैंडिक में svangur के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप आइसलैंडिक में नहीं जानते हैं।
आइसलैंडिक के अपडेटेड शब्द
क्या आप आइसलैंडिक के बारे में जानते हैं
आइसलैंडिक एक जर्मनिक भाषा और आइसलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो जर्मनिक भाषा समूह की उत्तरी जर्मनिक शाखा से संबंधित है। अधिकांश आइसलैंडिक भाषी आइसलैंड में रहते हैं, लगभग 320,000। डेनमार्क में 8,000 से अधिक देशी आइसलैंडिक भाषी रहते हैं। यह भाषा संयुक्त राज्य अमेरिका में लगभग 5,000 लोगों द्वारा और कनाडा में 1,400 से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है। हालाँकि आइसलैंड की 97% आबादी आइसलैंड को अपनी मातृभाषा मानती है, लेकिन आइसलैंड के बाहर के समुदायों, ख़ासकर कनाडा में बोलने वालों की संख्या में कमी आ रही है।