आइसलैंडिक
आइसलैंडिक में liður का क्या मतलब है?
आइसलैंडिक में liður शब्द का क्या अर्थ है? लेख में आइसलैंडिक में liður का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
आइसलैंडिक में liður शब्द का अर्थ संधि, योज्य, पीढ़ी, बिंदु, इंगित करें है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
liður शब्द का अर्थ
संधि(joint) |
योज्य(term) |
पीढ़ी(generation) |
बिंदु(point) |
इंगित करें(point) |
और उदाहरण देखें
Taktu eftir hvernig hver liður í ræðuuppkastinu byggist á þeim sem á undan er og leiðir af sér þann næsta, og sjáðu hvernig hann á þátt í því að ræðan nái markmiði sínu. और देखिए कि हर भाग, भाषण के मकसद तक पहुँचने के लिए कैसे मदद करता है। |
Bæn var fastur liður í lífi og tilbeiðslu Gyðinga. प्रार्थना, यहूदियों की ज़िंदगी और उपासना का एक आम हिस्सा थी। |
Hver liður í bæninni átti sér sterkar rætur í ritningunum sem allir gyðingar höfðu aðgang að. उसमें कही एक-एक बिनती, उस समय के यहूदियों के पास मौजूद शास्त्र पर आधारित थी। |
Ef þú hefur dregið skýrt fram svörin við spurningunum í Þekkingarbókinni ætti nemandinn að geta staðið sig vel í spurningatímanum sem öldungarnir stjórna og er liður í að búa hann undir skírnina. यदि आपने ज्ञान पुस्तक में मुद्रित सवालों के जवाबों पर ज़ोर दिया है, तो विद्यार्थी को उसके बपतिस्मे की तैयारी में प्राचीनों द्वारा संचालित किए गए प्रश्न सत्रों के लिए सुसज्जित होना चाहिए। |
Allt þetta er liður í mestu prédikunarherferð sem heimurinn hefur nokkurn tíma kynnst, boðskapur sem sameinar milljónir um víða veröld. यह सब संसार में अब तक चलाए गए सबसे बड़े प्रचार अभियान का एक भाग है, ऐसा संदेश जो दुनिया-भर में लाखों को संयुक्त करता है। |
Er lestur og einkanám reglulegur liður á tímaáætlun ykkar, svo og það að hugleiða efnið? क्या आपके पास पढ़ने और व्यक्तिगत अध्ययन करने और साथ ही मनन करने के लिए भी एक नियमित सारणी है? |
Sumir leita ráða hjá stjörnuspekingum en stjörnuspá er fastur liður í mörgum tímaritum og dagblöðum. कुछ लोग बाबाओं के पास जाते हैं, जो हाथ देखकर या टैरो कार्ड पढ़कर या फिर अंक ज्योतिष के ज़रिए उनका भाग्य बताते हैं। |
(Kólossubréfið 4: 17; 2. Tímóteusarbréf 4:5) Bænin er fastur liður í lífi þeirra. (कुलुस्सियों ४:१७; २ तीमुथियुस ४:५) वे हर रोज़ प्रार्थना में लगे रहते हैं। |
Skilningur á hinu mikilvæga hlutverki Jesú er liður í því að kunna skil á hvernig margar þessara staðreynda samrýmast tilgangi Guðs. परमेश्वर के उद्देश्य में इन में से अनेक तथ्य कैसे ठीक बैठते हैं, इसकी समझ प्राप्त करने के भाग के तौर पर हम यीशु की महत्त्वपूर्ण भूमिका को समझते हैं। |
Næsti liður í listanum सूची में अगली वस्तु |
Að sækja samkomur og fara hús úr húsi til að segja fólki frá dásamlegri framtíðarvon Biblíunnar var fastur liður hjá okkur fjölskyldunni. हमारा परिवार हमेशा मसीही सभाओं में जाता था और घर-घर प्रचार करके लोगों को बाइबल की बढ़िया आशा के बारे में बताता था। |
Nýr liður á námsskránni: Okkur til persónulegs gagns er svonefnt „Aukabiblíulesefni“ sett innan hornklofa strax á eftir númeri söngsins í hverri viku. एक नया पहलू: हमारे अपने फ़ायदे के लिए, हर हफ़्ते के गीत क्रमांक के फ़ौरन बाद ब्रैकॆट्स में एक “अतिरिक्त बाइबल-पठन तालिका” दी गयी है। |
Leggið áherslu á að yfirferð dagstextans eigi að vera liður í reglulegri námsáætlun fjölskyldunnar. Það styrkir fjölskylduna og heldur henni virkri í boðunarstarfinu. यह ज़ोर दीजिए कि परिवार को मज़बूत बनाए रखने और सेवकाई में जोशीले बने रहने के लिए नियमित तौर पर ऐसा करना कितना ज़रूरी है। |
Skírn er fastur liður á mótum sem Vottar Jehóva halda á hverju ári. यहोवा के साक्षियों के सालाना सम्मेलनों और अधिवेशनों में बपतिस्मा देने का इंतज़ाम किया जाता है। |
18 Hyggindi og dómgreind eru einnig liður í trúarinnar góðu baráttu. 18 विश्वास की अच्छी कुश्ती लड़ने के लिए समझ की ज़रूरत है। |
NÝJUSTU FRÉTTIR: Liður á vefnum jw.org sem flytur þjónum Jehóva stuttar fréttir af mikilvægum atburðum víða um heim. ब्रेकिंग न्यूज़: jw.org वेबसाइट पर ब्रेकिंग न्यूज़ भाग में यहोवा के लोगों को दुनिया में होनेवाली बड़ी-बड़ी घटनाओं की खबर तुरंत और चंद शब्दों में दी जाती है। |
Í nýja heiminum verður það fastur liður í trúarlífi okkar að safnast saman til að tilbiðja Jehóva. Ætti regluleg samkomusókn þá ekki einnig að vera fastur liður í lífi okkar núna? यह दिखाता है कि यहोवा की उपासना करने के लिए इकट्ठा होना, नयी दुनिया में भी हमेशा हमारी मसीही ज़िंदगी का हिस्सा रहेगा। इसलिए क्या हमें इन पवित्र सभाओं में बिना नागा हाज़िर होने की अभी से आदत नहीं डाल लेनी चाहिए? |
Það er liður í öðrum spádómi sem er að uppfyllast núna á síðustu dögum. इसका जवाब हमें एक और भविष्यवाणी में मिलता है जो इन अंतिम दिनों में पूरी हो रही है। |
(1. Pétursbréf 4:7) Ljóst er að innileg bæn á að vera fastur liður í kristnum venjum okkar. (1 पतरस 4:7) जी हाँ, मन लगाकर प्रार्थना करना मसीहियों की ज़िंदगी का अहम हिस्सा होना चाहिए। |
Af hverju ætti regluleg samkomusókn að vera fastur liður í lífi okkar núna? हमें सभाओं में बिना नागा हाज़िर होने की अभी से आदत क्यों डाल लेनी चाहिए? |
Skírn nýrra lærisveina er fastur liður á dagskrá mótanna. — Matteus 3: 13-17; 28: 19, 20. नए शिष्यों का बपतिस्मा प्रत्येक सम्मेलन या अधिवेशन कार्यक्रम का एक नियमित भाग होता है।—मत्ती ३:१३-१७; २८:१९, २०. |
Ég byrjaði í Boðunarskólanum árið 1943, en hann var þá nýr liður í samkomunum. फिर सन् 1943 में हम परमेश्वर की सेवा स्कूल में भाग लेने लगे, जो उसी साल शुरू हुआ था। |
Fastur liður í tilbeiðslu okkar इकट्ठा होना, हमेशा हमारी उपासना का एक हिस्सा रहेगा |
• Af hverju ætti regluleg samkomusókn að vera fastur liður í lífi okkar? • हमें सभाओं में बिना नागा हाज़िर होने की अभी से आदत क्यों डाल लेनी चाहिए? |
Það er ekki aðeins liður í eðlilegum þroska að efla sjálfsvitund sína og mynda sér þar með sínar eigin skoðanir heldur er það einnig gagnlegt. अपनी पहचान बनाने के साथ-साथ अपनी राय बताना एक किशोर के लिए न सिर्फ आम बात है, बल्कि उसके लिए फायदेमंद भी है। |
आइए जानें आइसलैंडिक
तो अब जब आप आइसलैंडिक में liður के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप आइसलैंडिक में नहीं जानते हैं।
आइसलैंडिक के अपडेटेड शब्द
क्या आप आइसलैंडिक के बारे में जानते हैं
आइसलैंडिक एक जर्मनिक भाषा और आइसलैंड की आधिकारिक भाषा है। यह एक इंडो-यूरोपीय भाषा है, जो जर्मनिक भाषा समूह की उत्तरी जर्मनिक शाखा से संबंधित है। अधिकांश आइसलैंडिक भाषी आइसलैंड में रहते हैं, लगभग 320,000। डेनमार्क में 8,000 से अधिक देशी आइसलैंडिक भाषी रहते हैं। यह भाषा संयुक्त राज्य अमेरिका में लगभग 5,000 लोगों द्वारा और कनाडा में 1,400 से अधिक लोगों द्वारा बोली जाती है। हालाँकि आइसलैंड की 97% आबादी आइसलैंड को अपनी मातृभाषा मानती है, लेकिन आइसलैंड के बाहर के समुदायों, ख़ासकर कनाडा में बोलने वालों की संख्या में कमी आ रही है।