घुमा-फिराकर बात करना trong Tiếng Ấn Độ nghĩa là gì?
Nghĩa của từ घुमा-फिराकर बात करना trong Tiếng Ấn Độ là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ घुमा-फिराकर बात करना trong Tiếng Ấn Độ.
Từ घुमा-फिराकर बात करना trong Tiếng Ấn Độ có nghĩa là nói quanh. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.
Nghĩa của từ घुमा-फिराकर बात करना
nói quanh(beat about the bush) |
Xem thêm ví dụ
जब एक वक्ता घुमा-फिराकर बात करता है और लंबे-चौड़े शब्द बोलता है, तो लोगों का ध्यान भाषण से हटकर वक्ता पर चला जाता है। Ngôn từ phức tạp và dài dòng thường khiến người nghe chú ý vào diễn giả. |
(प्रकाशितवाक्य १४:१-४) इस संख्या के बारे में ईसाईजगत के चर्च घुमा-फिराकर बातें करते हैं और लोगों को उलझन में डाल देते हैं। लेकिन बाइबल के एक विद्वान, ई. (Khải-huyền 14:1-4) Dù các nhà thờ thuộc các đạo tự xưng theo Đấng Christ giải thích về con số này một cách mập mờ và không đáng tin, điều đáng chú ý là học giả Kinh Thánh E. |
एक सर्किट निगरान और उसकी पत्नी बताते हैं कि वे किस तरह प्रचार में बाइबल को ज़्यादा इस्तेमाल कर पाते हैं: “ज़्यादातर घर-मालिक हमें एक आयत पढ़ने की इजाज़त देते हैं, बशर्ते हम कम शब्दों में और घुमा-फिराकर नहीं, बल्कि सीधे-सीधे बात करें। Một giám thị vòng quanh nói về cách mà anh và vợ tập trung vào Kinh Thánh: “Phần lớn chủ nhà cho phép chúng tôi đọc một câu Kinh Thánh nếu chúng tôi nói ngắn gọn và thẳng vào vấn đề. |
Cùng học Tiếng Ấn Độ
Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ घुमा-फिराकर बात करना trong Tiếng Ấn Độ, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Ấn Độ.
Các từ mới cập nhật của Tiếng Ấn Độ
Bạn có biết về Tiếng Ấn Độ
Tiếng Ấn Độ hay Tiếng Hindi là một trong hai ngôn ngữ chính thức của Chính phủ Ấn Độ, cùng với tiếng Anh. Tiếng Hindi, được viết bằng chữ viết Devanagari. Tiếng Hindi cũng là một trong 22 ngôn ngữ của Cộng hòa Ấn Độ. Là một ngôn ngữ đa dạng, tiếng Hindi là ngôn ngữ được sử dụng nhiều thứ tư trên thế giới, sau tiếng Trung, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Anh.