Que signifie 연주하다 dans Coréen?
Quelle est la signification du mot 연주하다 dans Coréen? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser 연주하다 dans Coréen.
Le mot 연주하다 dans Coréen signifie jouer, jeu d'archet, souffler, glisser, descendre, jouer de la musique, gratter, rejouer, battre, jouer à l'oreille, jouer d'oreille, repasser, jouer un riff, improviser, jouer une sérénade à, taper, jouer du violon, jouer, improviser, pianoter, lier, swinguer, jouer avec rythme, jouer (à la flûte), jouer, jouer du rock, faire du rock, jouer trop haut, faire un bœuf, jouer du luth, jouer, phraser, jouer au luth. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot 연주하다
jouer(instrument de musique) Il adore le violon. Il en joue toute la journée. |
jeu d'archet(현악기) (instrument à cordes) |
souffler(악기) (dans un instrument à vent) Le trompettiste souffle de toutes ses forces dans son instrument. |
glisser, descendre
팀은 얼음 위를 멋지게 미끄러지려고 했다. Tim essayait de glisser sur la glace élégamment. |
jouer de la musique
|
gratter(현악기) (instrument à cordes) J'ai entendu Anthony gratter sa guitare toute la nuit. |
rejouer
Ma femme aime beaucoup cette chanson alors je vais demander au groupe de la rejouer avant notre départ. |
battre(리듬) (le tempo) Rufus s'est mis à battre le tempo à la batterie. |
jouer à l'oreille, jouer d'oreille
Je déchiffre bien les partitions mais en revanche, j'ai du mal à jouer à l'oreille. // Il est incroyable : il n'a jamais appris à lire les notes, il joue à l'oreille. |
repasser(audio, vidéo) |
jouer un riff(Musique) |
improviser(Musique) Javier a vu le piano à queue, s'est assis et a commencé à improviser. |
jouer une sérénade à(역사적) |
taper(타악기) Il tape un rythme sur une caisse en bois. |
jouer du violon
댄은 일하는 대신 나무 아래 앉아서 바이올린을 연주하는 것을 좋아했다. Au lieu de travailler, Dan préférait se poser à l'ombre d'un arbre et jouer du violon. |
jouer(Musique : un morceau) Joue-nous une autre sonate de Beethoven. |
improviser(음악) (Musique) Sans préparation, le groupe a improvisé une nouvelle chanson. |
pianoter(sur un piano) Je grattais ma guitare (or: Je grattais quelques accords à la guitare) et ça a fait une chanson. |
lier(Musique) |
swinguer, jouer avec rythme(음악) (Musique) Ce groupe swingue (or: joue avec rythme) ! |
jouer (à la flûte)
백파이프 연주자는 백파이프로 곡을 연주했다. Le flûtiste joua un air. |
jouer(플루트 등의 관악기) (un air...) |
jouer du rock, faire du rock
Le nouveau groupe aime jouer du rock (or: faire du rock). |
jouer trop haut(음) (Musique) Tu as joué trop haut pendant les vingt premières mesures. |
faire un bœuf(음악) (Musique) 밴드는 현지 술집에서 밤새 즉흥으로 연주했다. Le groupe a fait un bœuf dans un petit bar toute la nuit. |
jouer du luth
|
jouer(악기) (avec un instrument à vent) Le flûtiste joua une douce mélodie. |
phraser(Musique) Josh a très bien phrasé le morceau. |
jouer au luth
|
Apprenons Coréen
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de 연주하다 dans Coréen, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Coréen.
Mots mis à jour de Coréen
Connaissez-vous Coréen
Le coréen est la langue la plus parlée en République de Corée et en République populaire démocratique de Corée, et est la langue officielle du Nord et du Sud de la péninsule coréenne. La plupart des résidents qui parlent cette langue vivent en Corée du Nord et en Corée du Sud. Aujourd'hui, cependant, une partie des Coréens travaillent et vivent en Chine, en Australie, en Russie, au Japon, au Brésil, au Canada, en Europe et aux États-Unis.