Que signifie второй этаж dans Russe?
Quelle est la signification du mot второй этаж dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser второй этаж dans Russe.
Le mot второй этаж dans Russe signifie premier étage. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot второй этаж
premier étagenounmasculine Мы закрыли дверь и поднялись на второй этаж. Nous avons fermé la porte et nous sommes montés au premier étage. |
Voir plus d'exemples
Окно на втором этаже. La fenêtre du deuxième étage. |
— По-моему, на втором этаже есть отличный ресторан. — Je crois qu’il y a un excellent restaurant au premier étage. |
Нас же еще вчера предупредили, что наш участок – окна на втором этаже Ils nous ont dit hier qu’ils allaient nous affecter aux fenêtres du premier étage |
Взглянул на ворота и, не задумываясь, вошел, пересек двор и поднялся на второй этаж... Ему стало страшно. Il regarda un instant la porte cochère et, sans réfléchir, entra, traversa la cour, monta au premier étage... |
Мелони, должно быть, видела его из окна второго этажа Melony avait dû le voir par la fenêtre de l’étage |
Я отнес чемоданы на второй этаж и устроился в кресле, чтобы немного подремать. J’ai monté les valises à l’étage, je me suis installé dans un fauteuil pour sommeiller un peu. |
На втором этаже дома одно из высоких больших окон было распахнуто, а занавески сдвинуты в сторону. Là, au second étage de la maison, une des grandes fenêtres, les rideaux écartés, s’ouvrit. |
Библиотека находится на втором этаже. La bibliothèque est au premier étage. |
Мне передать поднос в вашу спальню или в гостиную на втором этаже? Dois-je faire porter une assiette dans votre chambre à coucher ou au salon du deuxième étage? |
Достигнув второго этажа, я повернул направо. Arrivé au premier étage, j’ai tourné à droite. |
Монгла, уже ступивший на площадку второго этажа, обернулся и исподлобья бросил на нее уничтожающий взгляд. Monglat, qui prenait pied au premier étage, tourna la tête et lui jeta un coup d’œil haineux. |
Мы с папой и мамой жили в районе Лид Пеинт на втором этаже ломбарда, которым владела наша семья. Je vivais avec ma m'man et p pa dans le district de La Peinture Au Plomb au dessus de la boutique familiale. |
" Я боюсь подняться на второй этаж " ♪ J'ai peur de monter au deuxième étage ♪ |
b) строительство и расширение второго этажа спальных помещений для надзирателей в пенитенциарном центре закрытого типа в Эредии b) Construction et extension du deuxième étage pour les chambres du personnel de surveillance, Heredia |
Поднявшись на второй этаж, я вошел в чулан, служивший спальней моему палачу. Je montai à l'étage et j'entrai dans le débarras qui servait de chambre à mon bourreau. |
На втором этаже располагалось множество комнат, некоторые без дверей, а некоторые с затемненными окнами. Le premier étage était un dédale de chambres, certaines sans porte, d’autres avec les fenêtres voilées. |
- Сколько стоит квартира на втором этаже? – Combien coûte l’appartement du deuxième étage? |
Она закрыла дверь и пошла на второй этаж. Elle ferma la porte et alla au premier étage. |
Хорошо, а Эбби и я пойдём на второй этаж. Abby et moi allons à l'étage. |
На втором этаже Конференционного корпуса расположены северный делегатский холл, бар-закусочная и бар южного холла Les salons nord et sud ainsi que le buffet des délégués sont situés au # e étage du bâtiment des conférences |
Он медленно прошел мимо квартиры на втором этаже. Il passa lentement devant l'appartement du premier étage. |
Второй этаж состоял из двух помещений, лучших во всем доме. Le premier etage contenait les deux meilleurs appartements de la maison. |
Не задумываясь, я сказала им, что у меня перегорели лампочки на лестнице, ведущей на второй этаж. Sans réfléchir, je leur ai dit que les ampoules au-dessus de l’escalier qui conduisait au premier étage étaient grillées. |
Поставщик привез мебель для второго этажа. Les charretiers ont livré les meubles pour le premier étage. |
Спальня располагалась всего лишь на втором этаже, так что их длины должно было хватить. Comme la chambre se situait au premier étage, leur longueur devrait suffire. |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de второй этаж dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.