Que signifie θόρυβο dans Grec?
Quelle est la signification du mot θόρυβο dans Grec? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser θόρυβο dans Grec.
Le mot θόρυβο dans Grec signifie bruyamment, au pas léger, bruit, vacarme, tapage, marcher d'un pas lourd, boire bruyamment, aspirer bruyamment, attirer l'attention sur, boire bruyamment, aspirer bruyamment, faire taire, déboucher, vrombir, qui vibre bruyamment, toussoter, marcher d'un pas lourd, marcher bruyamment, [verbe de mouvement] d'un pas lourd, [verbe de mouvement] bruyamment. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot θόρυβο
bruyamment
|
au pas léger
|
bruit, vacarme, tapage
|
marcher d'un pas lourd
Μη χτυπάς τα πόδια σου στις σκάλες, η αδελφή σου κοιμάται. ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Ne marche pas d'un pas lourd dans l'escalier, ta sœur dort. |
boire bruyamment, aspirer bruyamment(νερό ή υγρή τροφή) Les convives buvaient leurs soupes bruyamment. |
attirer l'attention sur(μεταφορικά) |
boire bruyamment, aspirer bruyamment
Η Τζιλ τρώει με θόρυβο. Δεν το ανέχομαι καθόλου. Je déteste la façon dont Jill aspire bruyamment lorsqu'elle mange. |
faire taire
ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Essayez de faire taire vos enfants : c'est une église, pas une cour de récréation ! |
déboucher(καθομιλουμένη) (une bouteille) Allez, fais péter le champagne ! |
vrombir
|
qui vibre bruyamment(μεταφορικά) (machine) |
toussoter(figuré : moteur) Le moteur de la voiture toussota deux fois et cessa de fonctionner. |
marcher d'un pas lourd, marcher bruyamment
Paula a marché d'un pas lourd jusqu'à son patron et a jeté sa lettre de démission sur son bureau. |
[verbe de mouvement] d'un pas lourd, [verbe de mouvement] bruyamment
Ο αγελάδες έτρεχαν με θόρυβο στο λιβάδι. Les vaches couraient d'un pas lourd dans le champ. |
Apprenons Grec
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de θόρυβο dans Grec, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Grec.
Mots mis à jour de Grec
Connaissez-vous Grec
Le grec est une langue indo-européenne, parlée en Grèce, en Asie mineure occidentale et du nord-est, en Italie du Sud, en Albanie et à Chypre. Il a la plus longue histoire enregistrée de toutes les langues vivantes, couvrant 34 siècles. L'alphabet grec est le système d'écriture principal pour écrire le grec. Le grec a une place importante dans l'histoire du monde occidental et du christianisme ; La littérature grecque antique a eu des œuvres extrêmement importantes et influentes sur la littérature occidentale, telles que l'Iliade et l'Odysseia. Le grec est aussi la langue dans laquelle de nombreux textes sont fondamentaux en sciences, notamment en astronomie, en mathématiques et en logique, et en philosophie occidentale, comme ceux d'Aristote. Le Nouveau Testament dans la Bible a été écrit en grec. Cette langue est parlée par plus de 13 millions de personnes en Grèce, à Chypre, en Italie, en Albanie et en Turquie.