Que signifie σπρώξιμο dans Grec?

Quelle est la signification du mot σπρώξιμο dans Grec? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser σπρώξιμο dans Grec.

Le mot σπρώξιμο dans Grec signifie pousser, pousser, bousculer, coup, chiquenaude, poussée en avant, poussée avant, encouragements, incitation, impulsion, poussée, pression, to give sth a hoist : hisser, coup de fouet, coup de pouce, petit coup de coude, encouragement, encouragements. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot σπρώξιμο

pousser

Pousser la voiture l'a finalement aidée à démarrer.

pousser, bousculer

Edward, en poussant (or: bousculant) Larry, lui a fait perdre l'équilibre.

coup

Le coup de Larry a fait tomber Gerry.

chiquenaude

(με το δάχτυλο)

Alison fit une pichenette à l'insecte pour l'enlever de son bras.

poussée en avant, poussée avant

La poussée en avant répétitive de la machine a secoué les murs du bâtiment.

encouragements

incitation, impulsion

Το ότι έχασε τη δουλειά της ήταν το κίνητρο που χρειαζόταν η Χάριετ για να ξεκινήσει τη δική της επιχείρηση.
La perte de son emploi était ce dont Harriet avait besoin pour l'inciter (or: la pousser) à fonder sa propre entreprise.

poussée

pression

Il a senti la pression de son doigt sur son dos et s'est redressé.

to give sth a hoist : hisser

Ken a hissé le canapé par la porte.

coup de fouet

(figuré)

Le manque d'activité ce mois-ci fut exactement ce dont Olivia avait besoin pour commencer à élaborer une stratégie marketing.

coup de pouce

(familier, figuré)

Recevoir une nouvelle voiture de ses parents fut un bon coup de pouce pour Rose.

petit coup de coude

Το σκούντημα του Ντέρεκ τράβηξε την προσοχή του φίλου του.
Le petit coup de coude de Derek attira l'attention de son ami.

encouragement

(μεταφορικά)

Η κόρη μου χρειαζόταν ένα σπρώξιμο για να τολμήσει να κάνει αίτηση για μεταπτυχιακό.
ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Les encouragements de Jeff ont fini par décider son fils à poursuivre une bonne carrière.

encouragements

Apprenons Grec

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de σπρώξιμο dans Grec, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Grec.

Connaissez-vous Grec

Le grec est une langue indo-européenne, parlée en Grèce, en Asie mineure occidentale et du nord-est, en Italie du Sud, en Albanie et à Chypre. Il a la plus longue histoire enregistrée de toutes les langues vivantes, couvrant 34 siècles. L'alphabet grec est le système d'écriture principal pour écrire le grec. Le grec a une place importante dans l'histoire du monde occidental et du christianisme ; La littérature grecque antique a eu des œuvres extrêmement importantes et influentes sur la littérature occidentale, telles que l'Iliade et l'Odysseia. Le grec est aussi la langue dans laquelle de nombreux textes sont fondamentaux en sciences, notamment en astronomie, en mathématiques et en logique, et en philosophie occidentale, comme ceux d'Aristote. Le Nouveau Testament dans la Bible a été écrit en grec. Cette langue est parlée par plus de 13 millions de personnes en Grèce, à Chypre, en Italie, en Albanie et en Turquie.