Que signifie şok dans Turc?
Quelle est la signification du mot şok dans Turc? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser şok dans Turc.
Le mot şok dans Turc signifie choc, frayeur, coup, choc, choc, choc, choc, électrochoc, ahurissant, déconcerter, dérouter, choqué, impressionnant, stupéfiant, sidérant, ahurissant, hallucinant, bouleversant, troublant, atterré, choqué, consterné, effaré, horrifié, révolté, ulcéré, en état de choc, ému, impressionné, émerveillé, tampon, scandale, traumatisme, horreur, abomination, amortisseur, atterrer, choquer, consterner, effarer, horrifier, révolter, ulcérer, stupéfait, abasourdi, ahuri, sidéré, sous le choc, scandaleusement, coussin, matelas, bombe, être abasourdi par, secouer, ébranler, remuer, effaré, choquer, bouleverser, choquer, scandaliser, stupéfiant, secoué, onde de choc, déstabiliser, stupéfier, abasourdir, ahurir, sidérer. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot şok
choc(tıp) (Médecine) Le patient est en état de choc à cause de l'hémorragie. |
frayeur
Tu t'es réveillée en trouvant des voleurs chez toi ? Ça a dû être effrayant. |
coup, choc(mecazlı) (figuré : émotionnel) La nouvelle de la mort de son mari lui a porté un coup terrible. |
choc(familier) Ce fut un tel choc de voir Bill alors que nous pensions tous qu'il était mort. |
choc
Seth a reçu un choc provenant du fil dénudé qui pendait du toit. |
choc(émotionnel) Babasını kaybettikten sonra geçirdiği şok onu çok kötü etkiledi. Le choc de la mort de son père lui a vraiment fait mal. |
électrochoc(choc émotionnel) ⓘBu cümle, İngilizce cümlenin çevirisi değildir. ⓘBu cümle, İngilizce cümlenin çevirisi değildir. Cette nouvelle a été un véritable électrochoc : nous avons immédiatement réagi. |
ahurissant
|
déconcerter, dérouter(mecazlı) L'annonce du départ de son patron l'a rendu perplexe. |
choqué
Wendy fut choquée d'entendre que son frère allait divorcer. |
impressionnant, stupéfiant, sidérant, ahurissant, hallucinant
L'impolitesse du jeune homme était stupéfiante. |
bouleversant, troublant
Les nouvelles bouleversantes (or: troublantes) nous ont complètement coupé l'appétit. |
atterré, choqué, consterné, effaré, horrifié, révolté, ulcéré
Nous sommes consternés par la lenteur de réactivité de la police face à la crise. |
en état de choc(travmadan sonra) Les patients en état de choc nécessitent une hospitalisation immédiate |
ému, impressionné, émerveillé
|
tampon
|
scandale
Le scandale de délit d'initié a ébranlé les marchés. |
traumatisme
Des médecins ont traité plusieurs victimes d'accident présentant des traumatismes. |
horreur, abomination
|
amortisseur
ⓘBu cümle, İngilizce cümlenin çevirisi değildir. A force de rouler sur des routes cabossées, les amortisseurs en prennent un coup. |
atterrer, choquer, consterner, effarer, horrifier, révolter, ulcérer
Ton mauvais comportement de ces derniers temps me choque. |
stupéfait, abasourdi, ahuri, sidéré
Tom n'y croyait pas quand il a entendu la nouvelle ; il était stupéfait. |
sous le choc
Je suis encore sous le choc d'avoir gagné à la loterie. |
scandaleusement
ⓘBu cümle, İngilizce cümlenin çevirisi değildir. La facilité d'entrer par effraction dans la base de données de l'entreprise a été choquante. |
coussin, matelas
L'airbag est un coussin placé entre le conducteur et le volant. |
bombe(mecazlı) (figuré) La nouvelle a été une bombe qui a secoué la nation (or: La nouvelle a fait l'effet du bombe pour la nation qui s'en est trouvée secouée). |
être abasourdi par
Je suis abasourdi par la complexité de cette équation. |
secouer, ébranler, remuer(figuré) ⓘBu cümle, İngilizce cümlenin çevirisi değildir. Elle a été très secouée quand elle a appris que son mari avait perdu son emploi. |
effaré(silence, regard) Les parents d'Isabel accueillirent sa déclaration avec un silence effaré. |
choquer, bouleverser(émotionnel) Babasının ölüm haberi Deniz'i şok etti (or: sarstı). La nouvelle de la mort de son père l'a choquée. |
choquer, scandaliser
Le sénateur choqua (or: scandalisa) l'assemblée lorsqu'il enleva son pantalon. |
stupéfiant
Le patron a convoqué tout le personnel à une rencontre pour annoncer la nouvelle stupéfiante. |
secoué(figuré) |
onde de choc
On pouvait ressentir l'onde de choc à plus d'un kilomètre des lieux de l'explosion. |
déstabiliser
La crise les a déstabilisés dans leur routine. |
stupéfier, abasourdir, ahurir, sidérer
La nouvelle a stupéfié Rachel. |
Apprenons Turc
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de şok dans Turc, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Turc.
Mots mis à jour de Turc
Connaissez-vous Turc
Le turc est une langue parlée par 65 à 73 millions de personnes dans le monde, ce qui en fait la langue la plus parlée dans la famille turque. Ces locuteurs vivent principalement en Turquie, avec un plus petit nombre à Chypre, en Bulgarie, en Grèce et ailleurs en Europe de l'Est. Le turc est également parlé par de nombreux immigrants en Europe occidentale, en particulier en Allemagne.