Que signifie smjör dans Islandais?
Quelle est la signification du mot smjör dans Islandais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser smjör dans Islandais.
Le mot smjör dans Islandais signifie beurre, boerr, beurre. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot smjör
beurrenounmasculine Við erum að nota nýtt ferli til að búa til smjör. Nous employons un nouveau procédé de fabrication du beurre. |
boerrnoun |
beurrenoun verb (aliment obtenu à partir de la matière grasse du lait) Við erum að nota nýtt ferli til að búa til smjör. Nous employons un nouveau procédé de fabrication du beurre. |
Voir plus d'exemples
Brautryðjendur höfðu þá látið rit í skiptum fyrir kjúklinga, egg, smjör, grænmeti, gleraugu og meira að segja hvolp! Il a expliqué que les pionniers échangeaient les publications contre des poulets, des œufs, du beurre, des légumes, une paire de lunettes, ou encore un chiot ! |
Því hafði matarverð hækkað upp úr öllu valdi: Egg kostaði fjórum sinnum meira en árið 1914 og smjör fimm sinnum meira. En 1944, le prix du beurre est cinq fois le tarif officiel et celui des œufs quatre fois. |
Byssur og smjör les armes etle beurre |
Smjör er búið til úr mjólk. Le beurre est fait à partir de lait. |
En ūeir nota ķlífuolíu, ekki smjör. C'est de l'huile d'olive, pas du beurre. |
Slíkir belgir voru notaðir undir vatn, olíu, vín eða smjör. C’est un récipient qui peut contenir de l’eau, de l’huile, du vin ou même du beurre. |
Það eru tvær tegundir af niggurum, niggarar með byssur og niggarar með smjör Il y a deux types de mecs: ceux qui possédent les armes et ceux qui possédent le beurre |
Er ekki smjör guodomlegt! Le beurre, c'est divin! |
Rétt eldađar eru ūær mjúkar sem smjör. Cuites correctement, elles sont très tendres. |
Er ekki smjör guodomlegt! Le beurre, c' est divin! |
Viđ eigum smjör. On a du beurre. |
Hversu mikilvægt er smjör fyrir ūessa kvöldmáltíđ? Le beurre est-il indispensable, à ce repas? |
Smjör, smjör og smjör. Du beurre, du beurre, du beurre. |
Við erum að nota nýtt ferli til að búa til smjör. Nous employons un nouveau procédé de fabrication du beurre. |
Ostur og smjör eru afurðir unnar úr mjólk. Le fromage et le beurre sont faits à partir du lait. |
Smjör, hveiti og sykur eru hrærð saman þangað til þau taka á sér mylsnukennda áferð. Sucre, œufs et levure sont mélangés jusqu'à ce que le mélange blanchisse. |
Rétt eins og strokka þarf mjólkina til að gera smjör og þrýsta hressilega á nefið til að framkalla blóðnasir, eins kvikna deilur þegar fólk gefur reiði sinni lausan tauminn. Comme le lait doit être battu pour être transformé en beurre et que le saignement de nez est généralement dû à une pression exercée sur cet organe, une querelle se produit lorsque la colère est laissée sans frein (Proverbes 30:32, 33). |
" Það var BEST smjör, mars Hare hljóðlega svaraði. " C'était le meilleur beurre, " le Lièvre de Mars docilement répondu. |
Ég vil fá beikon, smjör og ost Manger bacon, beurre et fromage |
lunchbasket á einn af stöðvum og þeir höfðu sumir kjúklingur og kalt nautakjöt og brauð og smjör og sumir heitt te. lunchbasket à l'une des stations et ils avaient un peu de poulet et de bœuf froid et du pain et de beurre et un peu de thé chaud. |
Ekta kökur, ekkert smjör, enginn sykur Des gâteaux sans beurre et sans sucre |
Ūú kannast viđ ađ sjá sætan strák sem brosir til ūín og hjartađ verđur eins og volgt smjör á nũristuđu brauđi. Vous savez, quand vous voyez un type mignon et qu'il vous sourit, et que votre coeur fond comme du beurre sur une tartine grillée? |
Ég borðaði ekkert nema brauð og smjör. Je n'ai mangé que du pain et du beurre. |
Apprenons Islandais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de smjör dans Islandais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Islandais.
Mots mis à jour de Islandais
Connaissez-vous Islandais
L'islandais est une langue germanique et la langue officielle de l'Islande. C'est une langue indo-européenne, appartenant à la branche nord-germanique du groupe des langues germaniques. La majorité des locuteurs d'islandais vivent en Islande, environ 320 000. Plus de 8 000 locuteurs natifs de l'islandais vivent au Danemark. La langue est également parlée par environ 5 000 personnes aux États-Unis et par plus de 1 400 personnes au Canada. Bien que 97% de la population islandaise considère l'islandais comme sa langue maternelle, le nombre de locuteurs est en baisse dans les communautés à l'extérieur de l'Islande, en particulier au Canada.