Que signifie сэндвич dans Russe?
Quelle est la signification du mot сэндвич dans Russe? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser сэндвич dans Russe.
Le mot сэндвич dans Russe signifie sandwich, tartine, sannouiche. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot сэндвич
sandwichnounmasculine (два куска хлеба, соединённые начинкой между ними) Я разрезал сэндвич по диагонали. J'ai coupé le sandwich en diagonale. |
tartinenoun Я положила сэндвич с арахисовым маслом сверху. Так мы и нашли вас. J'avais posé ma tartine dessus. C'est comme ça qu'on l'a trouvé. |
sannouichenounfeminine |
Voir plus d'exemples
Надеюсь, что встречу её в своём следующем сэндвиче с беконом! J'espère le voir dans mon prochain sandwich! |
В доме есть сэндвичи. On a des sandwiches à l'intérieur. |
Такая порубленная котлета в сэндвиче. Un sandwich de restes de viande. |
На сэндвичах застывает майонез La mayonnaise des sandwichs se fige |
Не сравнить с горой бекона, что ты кладешь в свои сэндвичи. Rien à voir avec les matelas de bacon que tu mets pour garnir tes tranches de pain. |
У него дома нет домохозяйки, он не знал, что она принесет ему сэндвичи. Il n'a pas de femme de ménage chez lui, il ne sait pas qu'elle doit lui amener un sandwich. |
Отец Рут, перекусив сэндвичами, выбрасывал пакет за борт, а Рут это жутко бесило. Sitôt avalé son sandwich, le père de Ruth jetait le papier d’emballage à la mer, ce qui rendait Ruth folle de rage. |
Всё пытаешься получить бесплатный сэндвич? Tu tiens à ton sandwich gratuit. |
Мне вот еще один случай похищения картелем нужен, как горячий сэндвич с маслом и дерьмом. J'ai autant besoin d'un enlèvement que d'un sandwich à la merde. |
Вот почему она не покупает сэндвичи. C’est pour cela qu’elle n’achète pas de sandwiches. |
Пойду сделаю сэндвичи Je vais faire des sandwichs |
Половина тех мужчин делили с Руби постель, так что могли бы разделить и сэндвич. Les invités ont partagé son lit, ils peuvent bien partager un sandwich. |
Сэндвичем! Un sandwich? |
Счастливый брак или кучу сэндвичей? Un mariage heureux ou beaucoup de sandwichs? |
Ты хочешь быть моим сэндвичем? Tu veux être mon sandwich? |
Э, например, сэндвич с колбасой и яйцом... доступный ограниченное время менее чем за пять долларов. Un grand menu Big Mac, par exemple, en vente pour l'instant à seulement 5 $. |
Я еще не звонил своему адвокату, но если положить сэндвич в холодильник и подписать... ( Morgan ) J'ai pas encore appelé mon avocat, mais j'ai mis un sandwich en plus dans le frigo et vous avez collé... |
В Deli 31 Вы сможете ощутить подлинный вкус Нью-Йорка на улице Bleibtreustrasse: в открытой кухне на Ваших глазах будут приготовлены: котлеты, картошка "фри", салаты, булочки, сэндвичи и еженедельно меняющиеся фирменные блюда. Le Deli 31 apporte une touche new-yorkaise à la Bleibtreustrasse : hamburgers, frites, salades, bagels, sandwiches et spécialités de la semaine sont préparés devant vos yeux dans une cuisine ouverte. |
Сэндвич с пастромой. Un sandwich au pastrami. |
Знаешь, когда мне хотелось сэндвичей? Tu sais quand j'en aurais voulu un? |
Ты любишь сэндвич болонье? T'aimes les sandwichs à la bolo? |
И я только что отбросила покрытую мухами губку, и я думаю, она приземлилась на сэндвич Брика. Et j'ai lancé un attrape mouche, et je pense que c'est tombé dans le sandwich de Brick. |
Она вышла в сад с подносом сэндвичей. Elle est sortie dans le jardin avec une assiette de sandwiches. |
Я хотел спасти мой сэндвич. J'ai voulu protéger mon sandwich. |
Сэндвич! Sandwich! |
Apprenons Russe
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de сэндвич dans Russe, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Russe.
Mots mis à jour de Russe
Connaissez-vous Russe
Le russe est une langue slave orientale originaire du peuple russe d'Europe de l'Est. C'est une langue officielle en Russie, en Biélorussie, au Kazakhstan, au Kirghizistan, ainsi que largement parlée dans les États baltes, le Caucase et l'Asie centrale. Le russe a des mots similaires au serbe, au bulgare, au biélorusse, au slovaque, au polonais et à d'autres langues dérivées de la branche slave de la famille des langues indo-européennes. Le russe est la plus grande langue maternelle d'Europe et la langue géographique la plus répandue en Eurasie. C'est la langue slave la plus parlée, avec un total de plus de 258 millions de locuteurs dans le monde. Le russe est la septième langue la plus parlée au monde en nombre de locuteurs natifs et la huitième langue la plus parlée au monde en nombre total de locuteurs. Cette langue est l'une des six langues officielles des Nations Unies. Le russe est également la deuxième langue la plus populaire sur Internet, après l'anglais.