Que signifie sætur dans Islandais?
Quelle est la signification du mot sætur dans Islandais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser sætur dans Islandais.
Le mot sætur dans Islandais signifie sucré, doux, cher. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot sætur
sucréadjective (Qui a le gout caractéristique du sucre ou du miel.) Aðeins lítill hluti maísræktunar er sætur maís. Le sucré est une variété minoritaire. |
douxadjectivemasculine (Qui a le gout caractéristique du sucre ou du miel.) |
cheradjective |
Voir plus d'exemples
Ūú ert svo sætur. Tu es tellement mignon. |
Sætur, en fyrirferđarmikil. Mignon mais dur à tenir, hein? |
Aðeins lítill hluti maísræktunar er sætur maís. Le sucré est une variété minoritaire. |
Sumir segja að Lark gerir sætur deild, þetta rennur ekki svo, að hún divideth okkur: Certains disent que l'alouette fait la division doux; Ce ne pratique pas ainsi, car elle nous sépare les: |
Hann er sætur. Il est mignon. |
En hann er frekar sætur. Mais il est plutôt mignon. |
" Hún var sætur, mjög hlutur og hann myndi hafa gengið um allan heim til að fá hana gras blað o ́hún vildi. " Elle était une douce chose assez et il aurait parcouru le monde entier pour obtenir d'elle une l'herbe lame de o'qu'elle voulait. |
Er ég enn sætur? Suis-je encore mignon? |
Sætur, en einskis virđi. Mignon, mais un vaurien. |
Er hann ekki sætur? Il n'est pas mignon? |
Sætur bíll. Jolie voiture. |
Mér finnst ūú bara sætur. Je te trouve mignon. |
Sætur náungi. Beau mec. |
Heldurðu að fangelsisstjórinn stoppi slagsmálin því að þú ert sætur? Tu crois que le directeur interrompt les bagarres pour tes beaux yeux? |
Myndi ég væri sofa og frið, svo sætur að hvíla! Aurais- je été le sommeil et la paix, si doux de se reposer! |
Með róg Tybalt er, - Tybalt, að stund hefir frænda mínum. -- O sætur Júlía, Avec la calomnie de Tybalt, - Tybalt, que n'at- il été une heure mon parent. -- O douce Juliette, |
Til hamingju međ daginn, sætur. Bon anniversaire, mon ange. |
(Nehemíabók 1: 1- 11) Bænir hans stigu greinilega upp til Guðs eins og sætur reykelsisilmur. Ses prières sont manifestement montées vers Dieu comme un encens de bonne odeur. |
Þú ert svo sætur lítill hlutur. Tu es tellement mignonne. |
Hann er svo sætur. Il est craquant. |
Er hann ekki sætur? Elle est jolie, non? |
En hvađ ūú ert sætur! Trop mignon! |
Elskan, ūú ert of sætur í rokkiđ. Chéri, tu es trop gentil pour le rock n'roll. |
En tuttugu af sverðum sínum: líta þú heldur sætur, og ég er sönnun gegn fjandskap sínum. De vingt de leurs épées: comparer tu mais doux, Et je suis la preuve contre leur inimitié. |
Elvar er ekki sætur. Ethan n'est pas beau. |
Apprenons Islandais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de sætur dans Islandais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Islandais.
Mots mis à jour de Islandais
Connaissez-vous Islandais
L'islandais est une langue germanique et la langue officielle de l'Islande. C'est une langue indo-européenne, appartenant à la branche nord-germanique du groupe des langues germaniques. La majorité des locuteurs d'islandais vivent en Islande, environ 320 000. Plus de 8 000 locuteurs natifs de l'islandais vivent au Danemark. La langue est également parlée par environ 5 000 personnes aux États-Unis et par plus de 1 400 personnes au Canada. Bien que 97% de la population islandaise considère l'islandais comme sa langue maternelle, le nombre de locuteurs est en baisse dans les communautés à l'extérieur de l'Islande, en particulier au Canada.