Que signifie 평가 dans Coréen?

Quelle est la signification du mot 평가 dans Coréen? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser 평가 dans Coréen.

Le mot 평가 dans Coréen signifie note, classification, évaluation, estimation, évaluation, évaluation, analyse, estime, évaluation, estimation, appréciation, avis, jugement, évaluation, évaluation, estimation, évaluation, expertise, avis, critique, avis, évaluation par ses pairs, évaluation par ses pairs, auto-évaluation, auto-évaluation, dévaluer, compétence, réévaluation, dévaloriser, déprécier, dépréciation, note, cote, notation, évaluation. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot 평가

note, classification

상품 평가는 기준의 개수에 기반을 뒀다.
La note des produits était basée sur un certain nombre de critères.

évaluation

학생의 수업 참가를 허락하기 전에 교사가 그 학생의 현재 수준이 어떤지 평가를 할 것이다.
L'enseignant procédera à l'évaluation des aptitudes de l'élève avant de le laisser intégrer la classe.

estimation

(valeur monétaire)

팝스타의 재산 평가는 대략 2천만 달러다.

évaluation

모든 직원은 매년 평가를 받을 것이다.
Tous les employés seront soumis à une évaluation annuelle.

évaluation, analyse

Les résultats de l'analyse n'ont fait état de la présence d'aucune toxine.

estime

(respect)

J'ai une grande considération pour lui. C'est un homme bien.

évaluation, estimation, appréciation

의사는 약을 처방하기 전에 에이미의 병에 대해 심층적인 평가를(or: 진단을) 했다.
Le médecin procéda au diagnostic approfondi de la maladie d'Amy avant de lui prescrire un traitement.

avis

(sur un hôtel,...)

호텔은 많은 후기들이 있었는데, 그 중 두 개만 부정적이다.

jugement

이런 사소한 규정 위반을 다룰 때는 판단력을 발휘하십시오.
Ayez recours à votre jugement vis-à-vis de ces petites infractions.

évaluation

(가치)

경매인은 그 골동품 장신구를 감정했다.
Le commissaire-priseur fit une évaluation de la bijouterie d'époque.

évaluation

(scolaire,...)

Le professeur donne une évaluation à la fin de chaque cours.

estimation, évaluation, expertise

Le propriétaire de la maison a demandé à l'agent immobilier de procéder à une estimation.

avis

À ton avis, qu'est-ce qui va nous sortir de cette galère ?

critique

(판단)

내 글에 대한 엄마의 평가는 언제나 정확하다.
Les critiques de ma mère sur mes écrits sont toujours justes.

avis

À son avis, il est bon acteur.

évaluation par ses pairs

J'ai fait une évaluation de mon collègue sur ses résultats.

évaluation par ses pairs

auto-évaluation

L'auto-évaluation est un bon moyen pour se préparer à la recherche d'un emploi.

auto-évaluation

dévaluer

(비유)

L'artiste n'a jamais obtenu la reconnaissance qu'il méritait, et son œuvre a été dévaluée après sa mort.

compétence

(학술)

Les compétences des nouveaux professeurs sont testées par des examens et des démonstrations pédagogiques.

réévaluation

(Finance)

dévaloriser

Les patrons de Sam l'ont dévalorisé et il n'a jamais obtenu de promotion.

déprécier

(Finance)

dépréciation

(Finance)

note, cote, notation, évaluation

Ces notes nous permettent de comparer facilement différents produits.

Apprenons Coréen

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de 평가 dans Coréen, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Coréen.

Connaissez-vous Coréen

Le coréen est la langue la plus parlée en République de Corée et en République populaire démocratique de Corée, et est la langue officielle du Nord et du Sud de la péninsule coréenne. La plupart des résidents qui parlent cette langue vivent en Corée du Nord et en Corée du Sud. Aujourd'hui, cependant, une partie des Coréens travaillent et vivent en Chine, en Australie, en Russie, au Japon, au Brésil, au Canada, en Europe et aux États-Unis.