Que signifie preparing dans Anglais?
Quelle est la signification du mot preparing dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser preparing dans Anglais.
Le mot preparing dans Anglais signifie préparer, préparer, préparer, préparer, cuisiner, se préparer, se préparer pour, se préparer à faire, se préparer à faire, préparer à manger, préparer, préparer des échantillons de, préparer des échantillons pour, préparer le terrain, préparer le terrain, se préparer. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot preparing
préparertransitive verb ([sth]: make ready) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Before you plant seeds, you need to prepare the ground. Avant de semer des graines, il faut préparer le sol. |
préparertransitive verb ([sb]: make ready) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Nothing could have prepared me for the sight that greeted me when I opened the door. Rien n'aurait pu me préparer à ce que j'ai vu quand j'ai ouvert la porte. |
préparertransitive verb (arrange) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) She got the board out and prepared the pieces for a game of chess. Elle a sorti l'échiquier et l'a préparé pour jouer une partie. |
préparer, cuisinertransitive verb (cook) (Cuisine : un repas) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) He prepared a wonderful meal for us. Il nous a préparé (or: nous a cuisiné) un délicieux repas. |
se préparerintransitive verb (get ready) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") I am coming out soon - I just need a minute to prepare. J'arrive tout de suite ; j'ai juste besoin d'une minute pour me préparer. |
se préparer pour(get ready) Simon has spent all day preparing for his guests' arrival. Simon a passé toute la journée à se préparer pour l'arrivée de ses invités. |
se préparer à faire(get ready: to do) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") Prepare to be amazed! Prépare-toi à être surpris ! |
se préparer à fairephrasal verb, transitive, inseparable (get ready to) Prepare to die, scum! Prépare-toi à mourir, misérable larve ! |
préparer à manger(make [sth] to eat) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Why don't you take out the garbage while I prepare the food. Sors donc les poubelles pendant que je fais à manger. |
préparerverbal expression (make ready to be used) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) I've already prepared my tools for use so as to save time later. J'ai déjà préparé mes outils pour gagner du temps. |
préparer des échantillons deverbal expression (science: obtain specimens of) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Nous allons prélever des échantillons d'eau potable dans différents quartiers de la ville afin de les analyser. |
préparer des échantillons pourverbal expression (obtain examples of) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") |
préparer le terrainverbal expression (figurative (make conditions ready) (figuré) The economic agreements were used to prepare the ground for full political collaboration. Les accords économiques ont servi à préparer le terrain en vue d'une pleine coopération politique. |
préparer le terrainverbal expression (figurative (make conditions ready) (figuré) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Older children often prepare the way for their younger siblings, who are given more freedom and fewer responsibilities. Les aînés d'une famille pavent souvent la voie pour leurs cadets, auxquels on donne plus de liberté et moins de responsabilités. |
se préparerverbal expression (get ready) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") I'm all packed for the move, but I still have to prepare myself mentally for the change. J'ai tout emballé en vue du déménagement, mais je dois encore me préparer mentalement au changement de décor. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de preparing dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de preparing
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.