Que signifie παίζω ρόλο dans Grec?

Quelle est la signification du mot παίζω ρόλο dans Grec? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser παίζω ρόλο dans Grec.

Le mot παίζω ρόλο dans Grec signifie apporter sa contribution, remplir son rôle, jouer un rôle, jouer un rôle dans, peser, facteur, contribuer à, compter, compter, jouer un rôle dans. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot παίζω ρόλο

apporter sa contribution, remplir son rôle

jouer un rôle

(figuré)

Αρκετοί υποστηρικτές του Νίξον έπαιξαν ρόλο στο σκάνδαλο Γουοτεργκέιτ.
Plusieurs fidèles de Nixon ont joué un rôle dans le scandale du Watergate.

jouer un rôle dans

ⓘΑυτή η πρόταση δεν είναι μετάφραση της αγγλικής πρότασης. Mon frère joue un rôle dans une nouvelle mise en scène du « Fantôme de l'Opéra ». Mon frère joue un rôle dans le nouveau spectacle de ce théâtre.

peser

(μεταφορικά) (figuré : influencer)

Le témoignage du témoin a pesé lourd sur le jury.

facteur

(cause)

Η τιμή θα είναι παράγοντας στην απόφασή μου να αγοράσω καινούριο κοστούμι.
Le prix sera un élément décisif pour l'achat d'un nouveau costume.

contribuer à

(σε κάτι)

Το ρεπορτάζ της εφημερίδας λέει πως τα ναρκωτικά συνέβαλαν στο ατύχημα.
L'article de journal dit que l'usage de drogues aurait contribué à l'accident.

compter

Si vous voulez impressionner un employeur, les diplômes comptent.

compter

(avoir de l'importance)

Mon expérience professionnelle compte-t-elle ?

jouer un rôle dans

La tendance d'Olivier à faire confiance aux gens trop facilement a participé à sa chute.

Apprenons Grec

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de παίζω ρόλο dans Grec, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Grec.

Connaissez-vous Grec

Le grec est une langue indo-européenne, parlée en Grèce, en Asie mineure occidentale et du nord-est, en Italie du Sud, en Albanie et à Chypre. Il a la plus longue histoire enregistrée de toutes les langues vivantes, couvrant 34 siècles. L'alphabet grec est le système d'écriture principal pour écrire le grec. Le grec a une place importante dans l'histoire du monde occidental et du christianisme ; La littérature grecque antique a eu des œuvres extrêmement importantes et influentes sur la littérature occidentale, telles que l'Iliade et l'Odysseia. Le grec est aussi la langue dans laquelle de nombreux textes sont fondamentaux en sciences, notamment en astronomie, en mathématiques et en logique, et en philosophie occidentale, comme ceux d'Aristote. Le Nouveau Testament dans la Bible a été écrit en grec. Cette langue est parlée par plus de 13 millions de personnes en Grèce, à Chypre, en Italie, en Albanie et en Turquie.