Que signifie 누르다 dans Coréen?
Quelle est la signification du mot 누르다 dans Coréen? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser 누르다 dans Coréen.
Le mot 누르다 dans Coréen signifie appuyer, cliquer, sonner, appuyer avec force sur, écraser, aplatir, supprimer, étouffer, donner un vote négatif à, appuyer, appuyer (sur ), mettre son doigt sur, recomposer un numéro, refaire un numéro, pousser, tabuler, appuyer sur, l'emporter sur, appuyer sur, presser, abaisser, appuyer plusieurs fois sur, appuyer sur la touche majuscule, sonner, mettre la pâtée à, compacter, appuyer sur, liker, mettre tout son poids sur , tirer sur, rentrer dans, appuyer à fond sur, enfoncer dans. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot 누르다
appuyer
Pour arrêter une voiture, mettez votre pied sur le frein et appuyez. |
cliquer(키보드 등) (Informatique) |
sonner
Quand vous sonnez, on vient vous ouvrir. |
appuyer avec force sur
먹지를 대고 사본을 만드려면 펜을 힘주어 눌러야 해. Appuyez fort sur le stylo pour faire des copies carbones claires. |
écraser, aplatir
레이첼은 깡통을 재활용 수거함에 넣기 전에 납작하게 누르는 장비를 가지고 있다. Rachel a un appareil pour écraser les boîtes avant de les mettre dans le bac de recyclage. |
supprimer, étouffer(반란) Le dictateur a pu étouffer la rébellion. |
donner un vote négatif à(Internet) |
appuyer
La sonnette est cassée : il faut appuyer fort pour qu'elle marche. |
appuyer (sur )
|
mettre son doigt sur
Si tu mets ton doigt sur le nez du chien, il pourrait te mordre. |
recomposer un numéro, refaire un numéro
|
pousser(une porte, une voiture,...) 믹서기를 작동하려면 버튼을 눌러라. Tu dois enfoncer ce bouton pour démarrer le mixeur. |
tabuler(컴퓨터: 들여쓰기) (Traitement de texte) |
appuyer sur
Pour stopper l'hémorragie, compressez fermement la plaie. |
l'emporter sur
매기와 린다는 무슨 차를 살지 정하지 못했지만 마침내 아우디가 르노를 이겼다. ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Dans ce cas, ma raison a été plus forte que mes sentiments. |
appuyer sur(버튼을) (bouton) 그는 초인종을 울리기 위해 버튼을 눌렀다. Il a appuyé sur le bouton pour faire sonner la sonnette. |
presser(comprimer) Plus on presse une éponge mouillée, plus il en sort d'eau. |
abaisser
ⓘ이 문장은 해당 영어 문장의 번역과 일치하지 않습니다 Il faut bien tasser le sable dans le seau pour faire un château. |
appuyer plusieurs fois sur
맥스는 문을 열려고 필사적으로 문고리를 계속 눌렀다. Maw appuya plusieurs fois sur la poignée, tentant désespérément d'ouvrir la porte. |
appuyer sur la touche majuscule(컴퓨터) (Informatique) Appuie sur la touche majuscule quand tu veux taper en lettres capitales. |
sonner
|
mettre la pâtée à(비유, 경기) (familier) Les Bulls ont vraiment mis la pâtée aux Knicks hier soir au basket ! |
compacter
Le sable a été compacté par le poids du camion. |
appuyer sur(un bouton, une touche) Leah a appuyé sur un bouton et la porte s'est ouverte. |
liker(SNS) (Internet, anglicisme, familier) J'ai souhaité un bon anniversaire à Danny et il a liké mon post. |
mettre tout son poids sur , tirer sur(밧줄) (Nautique : une corde) |
rentrer dans
Le pantalon de David était trop serré et lui rentrait dans les fesses. |
appuyer à fond sur
Nancy appuyait à fond sur les boutons dans l'espoir de faire fonctionner quelque chose. |
enfoncer dans
Sally enfonça ses mains dans la terre. |
Apprenons Coréen
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de 누르다 dans Coréen, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Coréen.
Mots mis à jour de Coréen
Connaissez-vous Coréen
Le coréen est la langue la plus parlée en République de Corée et en République populaire démocratique de Corée, et est la langue officielle du Nord et du Sud de la péninsule coréenne. La plupart des résidents qui parlent cette langue vivent en Corée du Nord et en Corée du Sud. Aujourd'hui, cependant, une partie des Coréens travaillent et vivent en Chine, en Australie, en Russie, au Japon, au Brésil, au Canada, en Europe et aux États-Unis.